Droschki, Wolfgang: Senium calamitosum Leid vnd Beschwerligkeit Menschliches Alters. Wittenberg, 1612.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Christliche Leich Predigt.

vnd erstreckt sie biß ins funfftzehende jahr. Die ander nennet
er adolescentiam, die jugend/ ab incremento, vnd er-
streckt sie biß ins dreissigste jhar. Die dritte nennet er Juven-
tutem, Manbarkeit/ ab adjumento, da man sagt ein fei-
ner junger Mann/ er ist zu biedern vnd gebrauchen beim ge-
meinem nutz vnd allerley sachen/ vnd erstreckt sie ins 45.
jahr. Die vierd nennet er senium, vom Seneo, das Alter
da die Seniores, die alten Herrn vnd grawe Heupter klug vnd
weise sein/ vnd longum rerum usum, vieler dinge erfah-
rung zu einer krone haben/ wie Syrach am 25. Cap. redet/
vnd erstreckt sie biß auffs 60. jar. Die fünffte nennet er se-
nectutem, die hohe vnd letzte Lebenszeit/ da man hat alterum
pedem in cymba charontis, den einen fuß albereit im
grab/ man tregt die Seel an armen/ wie man zu reden pfle-
Octo
incommodo
senectutem
exasperan-
tia:get/ hat nichts mehr zu hoffen alß den Todt/ ist halb gestorben/
hinc senex quasi seminex. Diß letzte alter meinet sonder-
zweifel der König Salomon im worten vnsers vorlesenen
textes/ vnd beschreibet es nach acht grossen vnd trübsehligen
beschwerligkeiten/ die wir nacheinader durchzuführen.

I.DJe erste grosse vnd trübsehlige beschwerligkeit des
alters ist/ das es Salomon nennet Tempus ad-
Anni de qui-
bus dicas non
mihi placent.flictionis/ das ist böse/ vngefellig vnd vnangenehm/
Ehe/ [s]pricht er/ denn die bösen tage kommen/
vnd die jhar herzu tretten/ da du wirst sagen/ sie
gefallen mir nicht. Es ist zwar vnser gantzer lebenßlauff
böse/ wie Jacob Genesis am 47. Cap sagt/ er ist dolor &
labor, mühe vnd arbeit/ wie im 90. Psalm stehet/ es ist ein
elend jemmerlich ding von Mutterleibe an/ wie Syrach

Chriſtliche Leich Predigt.

vnd erſtreckt ſie biß ins funfftzehende jahr. Die ander nennet
er adoleſcentiam, die jugend/ ab incremento, vnd er-
ſtreckt ſie biß ins dreiſſigſte jhar. Die dritte nennet er Juven-
tutem, Manbarkeit/ ab adjumento, da man ſagt ein fei-
ner junger Mann/ er iſt zu biedern vnd gebrauchen beim ge-
meinem nutz vnd allerley ſachen/ vnd erſtreckt ſie ins 45.
jahr. Die vierd nennet er ſenium, vom Seneo, das Alter
da die Seniores, die alten Herrn vnd grawe Heupter klug vnd
weiſe ſein/ vnd longum rerum uſum, vieler dinge erfah-
rung zu einer krone haben/ wie Syrach am 25. Cap. redet/
vnd erſtreckt ſie biß auffs 60. jar. Die fuͤnffte nennet er ſe-
nectutem, die hohe vnd letzte Lebenszeit/ da man hat alterum
pedem in cymba charontis, den einen fuß albereit im
grab/ man tregt die Seel an armen/ wie man zu reden pfle-
Octo
incommodo
ſenectutem
exaſperan-
tia:get/ hat nichts mehr zu hoffen alß den Todt/ iſt halb geſtorben/
hinc ſenex quaſi ſeminex. Diß letzte alter meinet ſonder-
zweifel der Koͤnig Salomon im worten vnſers vorleſenen
textes/ vnd beſchreibet es nach acht groſſen vnd truͤbſehligen
beſchwerligkeiten/ die wir nacheinader durchzufuͤhren.

I.DJe erſte groſſe vnd truͤbſehlige beſchwerligkeit des
alters iſt/ das es Salomon nennet Tempus ad-
Anni de qui-
bus dicas non
mihi placent.flictionis/ das iſt boͤſe/ vngefellig vnd vnangenehm/
Ehe/ [ſ]pricht er/ denn die boͤſen tage kommen/
vnd die jhar herzu tretten/ da du wirſt ſagen/ ſie
gefallen mir nicht. Es iſt zwar vnſer gantzer lebenßlauff
boͤſe/ wie Jacob Geneſis am 47. Cap ſagt/ er iſt dolor &
labor, muͤhe vnd arbeit/ wie im 90. Pſalm ſtehet/ es iſt ein
elend jemmerlich ding von Mutterleibe an/ wie Syrach

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <p><pb facs="#f0010" n="8"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Chri&#x017F;tliche Leich Predigt.</hi></fw><lb/>
vnd er&#x017F;treckt &#x017F;ie biß ins funfftzehende jahr. Die ander nennet<lb/>
er <hi rendition="#aq">adole&#x017F;centiam,</hi> die jugend/ <hi rendition="#aq">ab incremento,</hi> vnd er-<lb/>
&#x017F;treckt &#x017F;ie biß ins drei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;te jhar. Die dritte nennet er <hi rendition="#aq">Juven-<lb/>
tutem,</hi> Manbarkeit/ <hi rendition="#aq">ab adjumento,</hi> da man &#x017F;agt ein fei-<lb/>
ner junger Mann/ er i&#x017F;t zu biedern vnd gebrauchen beim ge-<lb/>
meinem nutz vnd allerley &#x017F;achen/ vnd er&#x017F;treckt &#x017F;ie ins 45.<lb/>
jahr. Die vierd nennet er <hi rendition="#aq">&#x017F;enium,</hi> vom <hi rendition="#aq">Seneo,</hi> das Alter<lb/>
da die <hi rendition="#aq">Seniores,</hi> die alt<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice> Herrn vnd grawe Heupter klug v<choice><abbr>n&#x0303;</abbr><expan>nd</expan></choice><lb/>
wei&#x017F;e &#x017F;ein/ vnd <hi rendition="#aq">longum rerum u&#x017F;um,</hi> vieler dinge erfah-<lb/>
rung zu einer krone haben/ wie Syrach am 25. Cap. redet/<lb/>
vnd er&#x017F;treckt &#x017F;ie biß auffs 60. jar. Die fu&#x0364;nffte nennet er <hi rendition="#aq">&#x017F;e-<lb/>
nectutem,</hi> die hohe v<choice><abbr>n&#x0303;</abbr><expan>nd</expan></choice> letzte Lebenszeit/ da man hat <hi rendition="#aq">alter<choice><abbr>u&#x0303;</abbr><expan>um</expan></choice><lb/>
pedem in cymba charontis,</hi> den einen fuß albereit im<lb/>
grab/ man tregt die Seel an armen/ wie man zu reden pfle-<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Octo<lb/>
incommodo<lb/>
&#x017F;enectutem<lb/>
exa&#x017F;peran-<lb/>
tia</hi>:</hi></note>get/ hat nichts mehr zu hoffen alß d<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice> Todt/ i&#x017F;t halb ge&#x017F;torb<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice>/<lb/><hi rendition="#aq">hinc &#x017F;enex qua&#x017F;i &#x017F;eminex.</hi> Diß letzte alter meinet &#x017F;onder-<lb/>
zweifel der Ko&#x0364;nig <hi rendition="#aq">Salomon</hi> im worten vn&#x017F;ers vorle&#x017F;enen<lb/>
textes/ vnd be&#x017F;chreibet es nach acht gro&#x017F;&#x017F;en vnd tru&#x0364;b&#x017F;ehlig<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice><lb/>
be&#x017F;chwerligkeiten/ die wir nacheinader durchzufu&#x0364;hren.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head/>
            <p><note place="left"><hi rendition="#aq">I.</hi></note>DJe er&#x017F;te gro&#x017F;&#x017F;e vnd tru&#x0364;b&#x017F;ehlige be&#x017F;chwerligkeit des<lb/>
alters i&#x017F;t/ das es <hi rendition="#aq">Salomon</hi> nennet <hi rendition="#aq">Tempus ad-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Anni de qui-<lb/>
bus dicas n<choice><abbr>o&#x0303;</abbr><expan>on</expan></choice><lb/>
mihi plac<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice>t.</hi></hi></note><hi rendition="#aq">flictionis/</hi> das i&#x017F;t bo&#x0364;&#x017F;e/ vngefellig vnd vnangenehm/<lb/><hi rendition="#fr">Ehe/</hi> <supplied>&#x017F;</supplied>pricht er/ <hi rendition="#fr">denn die bo&#x0364;&#x017F;en tage kommen/<lb/>
vnd die jhar herzu tretten/ da du wir&#x017F;t &#x017F;agen/ &#x017F;ie<lb/>
gefall<choice><abbr>e&#x0303;</abbr><expan>en</expan></choice> mir nicht.</hi> Es i&#x017F;t zwar vn&#x017F;er gantzer lebenßlauff<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;e/ wie Jacob <hi rendition="#aq">Gene&#x017F;is</hi> am 47. Cap &#x017F;agt/ er i&#x017F;t <hi rendition="#aq">dolor &amp;<lb/>
labor,</hi> mu&#x0364;he vnd arbeit/ wie im 90. P&#x017F;alm &#x017F;tehet/ es i&#x017F;t ein<lb/>
elend jemmerlich ding von Mutterleibe an/ wie Syrach<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">am</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[8/0010] Chriſtliche Leich Predigt. vnd erſtreckt ſie biß ins funfftzehende jahr. Die ander nennet er adoleſcentiam, die jugend/ ab incremento, vnd er- ſtreckt ſie biß ins dreiſſigſte jhar. Die dritte nennet er Juven- tutem, Manbarkeit/ ab adjumento, da man ſagt ein fei- ner junger Mann/ er iſt zu biedern vnd gebrauchen beim ge- meinem nutz vnd allerley ſachen/ vnd erſtreckt ſie ins 45. jahr. Die vierd nennet er ſenium, vom Seneo, das Alter da die Seniores, die altẽ Herrn vnd grawe Heupter klug vñ weiſe ſein/ vnd longum rerum uſum, vieler dinge erfah- rung zu einer krone haben/ wie Syrach am 25. Cap. redet/ vnd erſtreckt ſie biß auffs 60. jar. Die fuͤnffte nennet er ſe- nectutem, die hohe vñ letzte Lebenszeit/ da man hat alterũ pedem in cymba charontis, den einen fuß albereit im grab/ man tregt die Seel an armen/ wie man zu reden pfle- get/ hat nichts mehr zu hoffen alß dẽ Todt/ iſt halb geſtorbẽ/ hinc ſenex quaſi ſeminex. Diß letzte alter meinet ſonder- zweifel der Koͤnig Salomon im worten vnſers vorleſenen textes/ vnd beſchreibet es nach acht groſſen vnd truͤbſehligẽ beſchwerligkeiten/ die wir nacheinader durchzufuͤhren. Octo incommodo ſenectutem exaſperan- tia: DJe erſte groſſe vnd truͤbſehlige beſchwerligkeit des alters iſt/ das es Salomon nennet Tempus ad- flictionis/ das iſt boͤſe/ vngefellig vnd vnangenehm/ Ehe/ ſpricht er/ denn die boͤſen tage kommen/ vnd die jhar herzu tretten/ da du wirſt ſagen/ ſie gefallẽ mir nicht. Es iſt zwar vnſer gantzer lebenßlauff boͤſe/ wie Jacob Geneſis am 47. Cap ſagt/ er iſt dolor & labor, muͤhe vnd arbeit/ wie im 90. Pſalm ſtehet/ es iſt ein elend jemmerlich ding von Mutterleibe an/ wie Syrach am I. Anni de qui- bus dicas nõ mihi placẽt.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/527017
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/527017/10
Zitationshilfe:	Droschki, Wolfgang: Senium calamitosum Leid vnd Beschwerligkeit Menschliches Alters. Wittenberg, 1612, S. 8. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/527017/10>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.