Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

muß man. Dös hat er heraust, ja ja, dös hat er heraust.
Z'weg'n daß er sein Vortheil sucht, selb' is richtig, aber dös
thut nix, mag's selber gern seh'n, wann Einer was treibt,
er treibt's recht, aber ehrlich muß's dabei zugeh'n, wann ich
ihm dahinter kam, daß dös kein Schickung is, dö ihn in mein
Haus führt, daß net so sein müßt, wie er sagt, daß er auf'n
Herrgott'n sein Rechnung lugt -- Kreuzsakra, Wastl, da
kriegest a Arbeit.

Wastl. Jesses, Bauer, schaff an, schaff nur glei an!

Grillhofer (läßt den Kopf hängen). Laß gut sein, Wastl, laß's
gut sein. S'kimmt nöt a so. -- Er hat mich schon bei der
richtigen Falt'n. Er hat mich an Oans erinnert, hon's schon
lang vergessen g'habt -- hizt aber hat sa sich aufg'riegelt,
hizt sitzst's da, und gibt kein Ruh mehr, der G'wissenswurm
is's und da hilft kein Aufdammen. Schön, schön unterdrucken
heißt's und reuig sein.

Wastl. Grillhofer wann's wahr is, daß Eins, das sein
Art auf einmal ändert, bald verstirbt, so machst es neama
lang, der Dusterer braucht net lang mehr ernste G'sichter
z'schneiden, der konn bald lachen. Kreuzteufi! Früher hab'n
mer g'arbeit und sein dann lustig g'west all Tag, und Du
warst der Fleißigst' und Lustigste, und wann ich denk, daß
der alte Hallunk d'ran Schuld tragt, daß mir hizt dasitzen
wie auf einer Karthausen -- Sikra h'nein, ich woll't er kam
hizt h'rein, daß ih ihm's h'neinsag'n kunnt: Dusterer, Du
bist a Haderlump!

Fünfte Scene.

Vorige. Dusterer.

Dusterer (kleine, hagere, schwächliche Gestalt, von der Zipfelmütze bis zu
den Stiefeln hinunter ganz schwarz gekleidet. Spricht Alles auf trockene gewichtige
Bauernmanier, stoßweise.) Gelobt sei Jesus Christus.

Wastl (schreit, wie in seiner Rede fortfahrend). In Ewigkeit!

Grillhofer. In Ewigkeit!

Dusterer (behaltet seine Pfeife im Munde und geht rasch auf Grillhofer zu).
Grüß Gott, Schwager, grüß Gott, no wie is Dir denn
word'n, auf's letzte Beten?

muß man. Dös hat er herauſt, ja ja, dös hat er herauſt.
Z’weg’n daß er ſein Vortheil ſucht, ſelb’ is richtig, aber dös
thut nix, mag’s ſelber gern ſeh’n, wann Einer was treibt,
er treibt’s recht, aber ehrlich muß’s dabei zugeh’n, wann ich
ihm dahinter kam, daß dös kein Schickung is, dö ihn in mein
Haus führt, daß net ſo ſein müßt, wie er ſagt, daß er auf’n
Herrgott’n ſein Rechnung lugt — Kreuzſakra, Waſtl, da
kriegeſt a Arbeit.

Waſtl. Jeſſes, Bauer, ſchaff an, ſchaff nur glei an!

Grillhofer (läßt den Kopf hängen). Laß gut ſein, Waſtl, laß’s
gut ſein. S’kimmt nöt a ſo. — Er hat mich ſchon bei der
richtigen Falt’n. Er hat mich an Oans erinnert, hon’s ſchon
lang vergeſſen g’habt — hizt aber hat ſa ſich aufg’riegelt,
hizt ſitzſt’s da, und gibt kein Ruh mehr, der G’wiſſenswurm
is’s und da hilft kein Aufdammen. Schön, ſchön unterdrucken
heißt’s und reuig ſein.

Waſtl. Grillhofer wann’s wahr is, daß Eins, das ſein
Art auf einmal ändert, bald verſtirbt, ſo machſt es neama
lang, der Duſterer braucht net lang mehr ernſte G’ſichter
z’ſchneiden, der konn bald lachen. Kreuzteufi! Früher hab’n
mer g’arbeit und ſein dann luſtig g’weſt all Tag, und Du
warſt der Fleißigſt’ und Luſtigſte, und wann ich denk, daß
der alte Hallunk d’ran Schuld tragt, daß mir hizt daſitzen
wie auf einer Karthauſen — Sikra h’nein, ich woll’t er kam
hizt h’rein, daß ih ihm’s h’neinſag’n kunnt: Duſterer, Du
biſt a Haderlump!

Fünfte Scene.

Vorige. Duſterer.

Duſterer (kleine, hagere, ſchwächliche Geſtalt, von der Zipfelmütze bis zu
den Stiefeln hinunter ganz ſchwarz gekleidet. Spricht Alles auf trockene gewichtige
Bauernmanier, ſtoßweiſe.) Gelobt ſei Jeſus Chriſtus.

Waſtl (ſchreit, wie in ſeiner Rede fortfahrend). In Ewigkeit!

Grillhofer. In Ewigkeit!

Duſterer (behaltet ſeine Pfeife im Munde und geht raſch auf Grillhofer zu).
Grüß Gott, Schwager, grüß Gott, no wie is Dir denn
word’n, auf’s letzte Beten?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GRI">
            <p><pb facs="#f0018" n="10"/>
muß man. Dös hat er herau&#x017F;t, ja ja, dös hat er herau&#x017F;t.<lb/>
Z&#x2019;weg&#x2019;n daß er &#x017F;ein Vortheil &#x017F;ucht, &#x017F;elb&#x2019; is richtig, aber dös<lb/>
thut nix, mag&#x2019;s &#x017F;elber gern &#x017F;eh&#x2019;n, wann Einer was treibt,<lb/>
er treibt&#x2019;s recht, aber ehrlich muß&#x2019;s dabei zugeh&#x2019;n, wann ich<lb/>
ihm dahinter kam, daß dös kein Schickung is, dö ihn in mein<lb/>
Haus führt, daß net &#x017F;o &#x017F;ein müßt, wie er &#x017F;agt, daß er auf&#x2019;n<lb/>
Herrgott&#x2019;n &#x017F;ein Rechnung lugt &#x2014; Kreuz&#x017F;akra, Wa&#x017F;tl, da<lb/>
kriege&#x017F;t a Arbeit.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>Je&#x017F;&#x017F;es, Bauer, &#x017F;chaff an, &#x017F;chaff nur glei an!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer</hi> </speaker>
            <stage>(läßt den Kopf hängen).</stage>
            <p>Laß gut &#x017F;ein, Wa&#x017F;tl, laß&#x2019;s<lb/>
gut &#x017F;ein. S&#x2019;kimmt nöt a &#x017F;o. &#x2014; Er hat mich &#x017F;chon bei der<lb/>
richtigen Falt&#x2019;n. Er hat mich an Oans erinnert, hon&#x2019;s &#x017F;chon<lb/>
lang verge&#x017F;&#x017F;en g&#x2019;habt &#x2014; hizt aber hat &#x017F;a &#x017F;ich aufg&#x2019;riegelt,<lb/>
hizt &#x017F;itz&#x017F;t&#x2019;s da, und gibt kein Ruh mehr, der G&#x2019;wi&#x017F;&#x017F;enswurm<lb/>
is&#x2019;s und da hilft kein Aufdammen. Schön, &#x017F;chön unterdrucken<lb/>
heißt&#x2019;s und reuig &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl.</hi> </speaker>
            <p>Grillhofer wann&#x2019;s wahr is, daß Eins, das &#x017F;ein<lb/>
Art auf einmal ändert, bald ver&#x017F;tirbt, &#x017F;o mach&#x017F;t es neama<lb/>
lang, der Du&#x017F;terer braucht net lang mehr ern&#x017F;te G&#x2019;&#x017F;ichter<lb/>
z&#x2019;&#x017F;chneiden, der konn bald lachen. Kreuzteufi! Früher hab&#x2019;n<lb/>
mer g&#x2019;arbeit und &#x017F;ein dann lu&#x017F;tig g&#x2019;we&#x017F;t all Tag, und Du<lb/>
war&#x017F;t der Fleißig&#x017F;t&#x2019; und Lu&#x017F;tig&#x017F;te, und wann ich denk, daß<lb/>
der alte Hallunk d&#x2019;ran Schuld tragt, daß mir hizt da&#x017F;itzen<lb/>
wie auf einer Karthau&#x017F;en &#x2014; Sikra h&#x2019;nein, ich woll&#x2019;t er kam<lb/>
hizt h&#x2019;rein, daß ih ihm&#x2019;s h&#x2019;nein&#x017F;ag&#x2019;n kunnt: Du&#x017F;terer, Du<lb/>
bi&#x017F;t a Haderlump!</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Fünfte Scene.</hi> </head><lb/>
          <stage> <hi rendition="#b">Vorige. Du&#x017F;terer.</hi> </stage><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(kleine, hagere, &#x017F;chwächliche Ge&#x017F;talt, von der Zipfelmütze bis zu<lb/>
den Stiefeln hinunter ganz &#x017F;chwarz gekleidet. Spricht Alles auf trockene gewichtige<lb/>
Bauernmanier, &#x017F;toßwei&#x017F;e.)</stage>
            <p>Gelobt &#x017F;ei Je&#x017F;us Chri&#x017F;tus.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WAS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;tl</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;chreit, wie in &#x017F;einer Rede fortfahrend).</stage>
            <p>In Ewigkeit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grillhofer.</hi> </speaker>
            <p>In Ewigkeit!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(behaltet &#x017F;eine Pfeife im Munde und geht ra&#x017F;ch auf Grillhofer zu).</stage><lb/>
            <p>Grüß Gott, Schwager, grüß Gott, no wie is Dir denn<lb/>
word&#x2019;n, auf&#x2019;s letzte Beten?</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[10/0018] muß man. Dös hat er herauſt, ja ja, dös hat er herauſt. Z’weg’n daß er ſein Vortheil ſucht, ſelb’ is richtig, aber dös thut nix, mag’s ſelber gern ſeh’n, wann Einer was treibt, er treibt’s recht, aber ehrlich muß’s dabei zugeh’n, wann ich ihm dahinter kam, daß dös kein Schickung is, dö ihn in mein Haus führt, daß net ſo ſein müßt, wie er ſagt, daß er auf’n Herrgott’n ſein Rechnung lugt — Kreuzſakra, Waſtl, da kriegeſt a Arbeit. Waſtl. Jeſſes, Bauer, ſchaff an, ſchaff nur glei an! Grillhofer (läßt den Kopf hängen). Laß gut ſein, Waſtl, laß’s gut ſein. S’kimmt nöt a ſo. — Er hat mich ſchon bei der richtigen Falt’n. Er hat mich an Oans erinnert, hon’s ſchon lang vergeſſen g’habt — hizt aber hat ſa ſich aufg’riegelt, hizt ſitzſt’s da, und gibt kein Ruh mehr, der G’wiſſenswurm is’s und da hilft kein Aufdammen. Schön, ſchön unterdrucken heißt’s und reuig ſein. Waſtl. Grillhofer wann’s wahr is, daß Eins, das ſein Art auf einmal ändert, bald verſtirbt, ſo machſt es neama lang, der Duſterer braucht net lang mehr ernſte G’ſichter z’ſchneiden, der konn bald lachen. Kreuzteufi! Früher hab’n mer g’arbeit und ſein dann luſtig g’weſt all Tag, und Du warſt der Fleißigſt’ und Luſtigſte, und wann ich denk, daß der alte Hallunk d’ran Schuld tragt, daß mir hizt daſitzen wie auf einer Karthauſen — Sikra h’nein, ich woll’t er kam hizt h’rein, daß ih ihm’s h’neinſag’n kunnt: Duſterer, Du biſt a Haderlump! Fünfte Scene. Vorige. Duſterer. Duſterer (kleine, hagere, ſchwächliche Geſtalt, von der Zipfelmütze bis zu den Stiefeln hinunter ganz ſchwarz gekleidet. Spricht Alles auf trockene gewichtige Bauernmanier, ſtoßweiſe.) Gelobt ſei Jeſus Chriſtus. Waſtl (ſchreit, wie in ſeiner Rede fortfahrend). In Ewigkeit! Grillhofer. In Ewigkeit! Duſterer (behaltet ſeine Pfeife im Munde und geht raſch auf Grillhofer zu). Grüß Gott, Schwager, grüß Gott, no wie is Dir denn word’n, auf’s letzte Beten?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/18
Zitationshilfe:	Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/18>, abgerufen am 16.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.