Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.

10. 2. 20. 25. 3. 30. 4. 5. 6. 7. 8. Abend Abgott Admiral Anker Arbeit Armada Art Baum Befehl Berg Brot Bruder Christ De Ding Dorf Ehre Einwohner Ende Enge England Englische Engländer Erde Farbe Feind Festung Feuer Fisch Flecken Fleisch Flotte Flucht Fluß Franzose Freund Frucht Fuß Gebiet Gebirge Gefahr Gefangene Gelegenheit General Geschütz Gestade Gestalt Gewalt Gold Gott Grad Grund Gut Haar Hafen Hand Hans Haufen Haupt Hauptman Hauptmann Haus Haut Herr Hilfe Hispanien Holländer Holz Höhe Indianer Indien Insel Inwohner Jahr Jnsulen Kapitän Kind Kopf Korn Kraut Krieg König Königreich Land Landschaft Landvogt Lauf Leben Leib Leute Lima Linie Luft Mal Mann Meer Meile Meinung Menge Mensch Mexikaner Mexiko Mittag Mohr Monat Mühe Nachen Nacht Name Natur Nord Norden Ordnung Ort Ost Person Peru Pfeil Pferd Portugaleser Priester Proviant Provinz Rat Reise S. Sache Schiff Schifflein Schuh See Segel Seite Silber Soldat Sonne Spanien Spanier Sprache Stadt Stein Straße Stunde Stück Sud Tag Teil Tier Tod Ufer Ungewitter Ursache Vogel Volk Wald Wasser Weg Weib Wein Welt West Wetter Wilde Willen Wind Wurzel Zeit ab aber acht allda alle allein allerlei allhier als alsbald also alt am an ander andere anders ankern ankommen ans ansehen antreffen anzeigen auch auf aufs aus bald bauen befehlen befinden begeben begehren begehrt bei beide bekommen beschließen bis bisweilen bitten bleiben brauchen breit bringen böse d da dabei dadurch daher dahin damit danach dann dannen daran darauf daraus darin darinnen darum darüber daselbst dasselbe davon dazu daß demnach denn derenthalben dergleichen dermaßen desgleichen desto dick die diese dieselbe dieselbige dieweil doch drei dritt durch dürfen eben ehe einander eine einige einnehmen empfangen endlich er erfahren erfinden erhalten erobern erst erstlich erzählen es essen etlich etliche etwan etwas fahren fallen fangen fast fest finden folgen folgend fort freundlich frisch fruchtbar führen fünf für fürnehm ganz gar geben gebrauchen gedenken gefangen gegen gehen gemein gemeiniglich gen genug gerade gering geschehen gesund gewiß gleich groß grün gut haben halb halten hart heftig heißen her heraus hernach hin hinein hinweg hoch hundert ich ihr im in indianisch ins ja je jede jenige kehren keine klein kommen kurz königlich können lang lassen laufen leben legen liegen los lustig machen man mehr meiste messen mit morgens mögen müssen nach nachmals nahe neben nehmen nennen neu nicht nichts niemand noch nun nur nämlich ob oben ober oder ohne pflegen recht richten rot rund sagen samt schicken schießen schiffen schlagen schon schön sechs segeln sehen sehr sein seine selbst senden setzen sich sie so solch sollen sonderlich sondern sonst sonsten spanisch stark statt stecken stehen steigen stellen sterben still suchen tot tragen treiben trinken tun um und ungefähr unsere unter unterschiedlich verlassen verlieren vermeinen vernehmen versehen verstehen viel vier voll vom von vor vorig wachsen wann was weder wegen weil weit weiter weiß welche welchem welchen welcher welches wenig wenige wenn werden werfen wider wie wiederum wiewohl wild wir wissen wo wohl wohnen wollen zehn ziehen ziemlich zu zum zur zusammen zuvor zwanzig zwar zwei zweien zwischen über übrig