Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wortwolke – Lemmata

Allgemeine Auswanderungs-Zeitung. Nr. 49. Rudolstadt, 6. September 1847.

Diese Wortwolke basiert auf dem automatischen Lemmatisierungsverfahren historischer Texte (CAB), das im DTA für die Textsuche angewandt wird. Die Lemmatisierung fasst sowohl Transliterationen (also bspw. ſ → s) als auch grammatische Formen (Teil, Theil, Theile, Theiles, ...) zusammen. Die Wortidentifikation (Tokenisierung) erfolgt mittels DTA-Tokwrap. Die Fontgröße der einzelnen Lemmata in der Wortwolke ist proportional zu deren Frequenz im Dokument. Lemmata, die im Dokument weniger als dreimal vorkommen, werden nicht dargestellt.


1 10 15 1847 2 24. 28. 3 4 5 50,000 6 6. 8 80 = =york A. Abteil Abteilung Acre Agent Agentur Amerika Ansicht Ansiedler Arbeiter Art August Aussicht Auswanderer Auswanderung B. Bach Bedingung Behörde Bergteil Beschreibung Boden Bremen Brief Brot Bruder Buchhandlung Bär Büffel Büffeljagd Büro C. Dampffregatte Dampfschiff Deutsche Deutschland Dienst Dorf Dr. Einladung Einwanderer Eisenbahn Ende England Erzgebirge F. Fabrikant Fall Familie Fl. Folge Freund Friedrichsburg Fuß G. Gebiet Gegend Geld Gelegenheit Gertig Geschäft Gesellschaft Getäuschte Gott Günther Hamburg Handwerker Havre Heimat Herde Herr Hilfe Hinsicht Hirsch Hr. Hrn. Höhe Indianer J. Jahr Kaffer Kajüte Kapital Karte Kaufmann Kind Kingston Klima Kolonie Kolonist Lager Land Landmann Leute Llano Länderei M. Mainz Mann Marsch Maultier Meile Menge Missouri Mitteilung Mittel Monat N. Nacht Name Nord Nordamerika Nr. Nutzen Nähe Orléans Panther Paulsen Pferd Platz Polizei Port Postschiff Preis Rat Regierung Reise Richtung Rudolstadt S. Sache Schiff Schilderung Schonies Schwein Schweizer Schwierigkeit Seite Sidney Sprache St. Staat Stadt Stand Stelle Stunde Summe Tag Taglohn Tal Teil Tennessee Texas Thlr. Uhr Union Unterstützung Verein Verf Verf. Verfasser Verhältnis Verkaufe Vertrauen Vollmacht Vorschlag W. Wagen Wald Ware Wasser Weg Wein Weise Wert Wisconsin Woche Wort York Z. Zeit Zeitung Zwischendeck ab aber alle allein allerdings allgemein als am amerikanisch an ander andere annehmen arm auch auf aus außer bald bedeutend befolgen befördern begegnen bei beide beim bekannt bereits berücksichtigen besonders bilden bis bloß bringen d d. da dabei dadurch dagegen daher dahin dann davon daß denn deutsch die diejenige diese dieselbe doch dort dortig drei durch durchaus eben eigen ein eine einige einmal einrichten einzeln endlich englisch enthalten entstehen er erhalten erlegen erscheinen erst erteilen erwarten erzählen es etwa etwas fallen fast finden folgend frei freilich frisch früh führen für ganz gar geben gedenken gegen gehen gehören gelangen gelten gemacht gering gern geschehen geschreiben gesund gewinnen gewähren glauben gleich groß gut günstig haben halb halten heißen herrlich heute hier hierher hiesig hoch holländisch hören ich ihr im immer in inbegriffen ins irgend ja jede jen jetzt jung jährlich keine kennen klein kommen kurz können lassen leben legen leicht lernen letztere lieber liegen machen man manche mehr mehrere mein meine meinen mich mit mögen müssen nach nachdem nah namentlich nehmen nennen neu nicht nichts nieder noch nun nur nämlich nötig ob oder offen oft ohne passieren regelmäßig reich richtig sagen scheinen schlagen schon schwerlich schön sehen sehr sein seine seit selbst selten setzen sich sicher sie so solch sollen sondern sonst sorgfältig sowie sowohl spät stattfinden stehen steil stellen stets stoßen suchen süd- südlich teilen teils tot treiben tun u. um und ungefähr uns unsere unter v. verbinden vereinigt verkaufen verlieren verschaffen verschieden versehen viel vier voll vom von vor vorbei vorzüglich wahrscheinlich warm was weil weit welche welchen wenig wenn werden westlich wie wieder wild willkommen wir wissen wo wobei wohl wohnend wollen worin wünschen zeigen ziemlich zu zum zur zurücklegen zwar zwei zweit zwischen über überlassen