Bänisch, Christoff: Einfältige Trauer- und Trost-Gedancken. Zittau, 1671.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Wo Creutz und Kummer stets auf uns zu Felde lieget/
Und unser bester Tag ist voller Furcht und Qvaal;
Wohl dem/ der alles dies wohl weiß zu überwinden/
Und alles Flüchtige den Füssen gleiche legt;
Es läst kein Lorber sich umb dessen Schläffe binden/
Der nicht den Sieges-Krantz von seinem Feinde trägt.
Jch weiß es wol; Sie ist von mir hinweg gegangen
Durch Streit und Leyd in Fried'/ in Freud und Herrligkeit/
Sie hat von Michael den Sieges-Zweig empfangen;
Jch aber kämpfe noch/ ich bin in Krieg und Streit.
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Sie lebt ein besser Leben/
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Die Thränen helffen nicht.
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Gott nimmt/ was Er gegeben
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: uns fugt ein ander Licht.
Der Schmertz ist aber groß/ und wil mir nicht verschwinden.
Jch gehe aus und ein/ Jch lieg'/ Jch sitz'/ Jch steh/
So bin ich Traurens-voll/ kan kein' Ergötzung finden/
Jch seufz'/ Jch ruff'/ Ach Gott! Ach Angst! Ach Leyh!
Ach Weh!
O Allerliebstes Hertz! O Theil von meinem Hertzen!
Wie nenn' Jch dich? O Theil vom schönen Engel-Heer!
Ach! Ach! verzeihe mir/ daß in den Trauer-Schmertzen/
Jch denck, Als wenn dein Geist noch in dem Kercker wär!
Ach! Ach! Jch liebte dich mehr/ denn Jch kan erwähnen:
Ein Blick/ ein Wort von dir/ wahr als der Morgen-Thau/
Nun aber wässert sich mein Wangen-Feld mit Thränen/
Das scharffe Saltz verzehrt den Boden solcher Au!
Ach daß so eylend ist der herbe Riß geschehen!
Doch kommt ein matter Trost von Ferne bey mir an/
Daß man die Jenigen sol endlich wiedersehen/
So man verlohren hat hier auf der Wahlfahrts-Bahn.

Wo Creutz und Kummer ſtets auf uns zu Felde lieget/
Und unſer beſter Tag iſt voller Furcht und Qvaal;
Wohl dem/ der alles dies wohl weiß zu uͤberwinden/
Und alles Fluͤchtige den Fuͤſſen gleiche legt;
Es laͤſt kein Lorber ſich umb deſſen Schlaͤffe binden/
Der nicht den Sieges-Krantz von ſeinem Feinde traͤgt.
Jch weiß es wol; Sie iſt von mir hinweg gegangen
Durch Streit und Leyd in Fried’/ in Freud und Herrligkeit/
Sie hat von Michael den Sieges-Zweig empfangen;
Jch aber kaͤmpfe noch/ ich bin in Krieg und Streit.
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Sie lebt ein beſſer Leben/
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Die Thraͤnen helffen nicht.
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Gott nim̃t/ was Er gegeben
Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: uns fugt ein ander Licht.
Der Schmertz iſt aber groß/ und wil mir nicht verſchwinden.
Jch gehe aus und ein/ Jch lieg’/ Jch ſitz’/ Jch ſteh/
So bin ich Traurens-voll/ kan kein’ Ergoͤtzung finden/
Jch ſeufz’/ Jch ruff’/ Ach Gott! Ach Angſt! Ach Leyh!
Ach Weh!
O Allerliebſtes Hertz! O Theil von meinem Hertzen!
Wie nenn’ Jch dich? O Theil vom ſchoͤnen Engel-Heer!
Ach! Ach! verzeihe mir/ daß in den Trauer-Schmertzen/
Jch denck, Als wenn dein Geiſt noch in dem Kercker waͤr!
Ach! Ach! Jch liebte dich mehr/ denn Jch kan erwaͤhnen:
Ein Blick/ ein Wort von dir/ wahr als der Morgen-Thau/
Nun aber waͤſſert ſich mein Wangen-Feld mit Thraͤnen/
Das ſcharffe Saltz verzehrt den Boden ſolcher Au!
Ach daß ſo eylend iſt der herbe Riß geſchehen!
Doch kom̃t ein matter Troſt von Ferne bey mir an/
Daß man die Jenigen ſol endlich wiederſehen/
So man verlohren hat hier auf der Wahlfahrts-Bahn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsOtherPublication" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0004"/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <l>Wo Creutz und Kummer &#x017F;tets auf uns zu Felde lieget/</l><lb/>
            <l>Und un&#x017F;er be&#x017F;ter Tag i&#x017F;t voller Furcht und Qvaal;</l><lb/>
            <l>Wohl dem/ der alles dies wohl weiß zu u&#x0364;berwinden/</l><lb/>
            <l>Und alles Flu&#x0364;chtige den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en gleiche legt;</l><lb/>
            <l>Es la&#x0364;&#x017F;t kein Lorber &#x017F;ich umb de&#x017F;&#x017F;en Schla&#x0364;ffe binden/</l><lb/>
            <l>Der nicht den Sieges-Krantz von &#x017F;einem Feinde tra&#x0364;gt.</l><lb/>
            <l>Jch weiß es wol; Sie i&#x017F;t von mir hinweg gegangen</l><lb/>
            <l>Durch Streit und Leyd in Fried&#x2019;/ in Freud und Herrligkeit/</l><lb/>
            <l>Sie hat von Michael den Sieges-Zweig empfangen;</l><lb/>
            <l>Jch aber ka&#x0364;mpfe noch/ ich bin in Krieg und Streit.</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Sie lebt ein be&#x017F;&#x017F;er Leben/</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Die Thra&#x0364;nen helffen nicht.</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Gott nim&#x0303;t/ was Er gegeben</l><lb/>
            <l>Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: uns fugt ein ander Licht.</l><lb/>
            <l>Der Schmertz i&#x017F;t aber groß/ und wil mir nicht ver&#x017F;chwinden.</l><lb/>
            <l>Jch gehe aus und ein/ Jch lieg&#x2019;/ Jch &#x017F;itz&#x2019;/ Jch &#x017F;teh/</l><lb/>
            <l>So bin ich Traurens-voll/ kan kein&#x2019; Ergo&#x0364;tzung finden/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;eufz&#x2019;/ Jch ruff&#x2019;/ Ach Gott! Ach Ang&#x017F;t! Ach Leyh!</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">Ach Weh!</hi> </l><lb/>
            <l>O Allerlieb&#x017F;tes Hertz! O Theil von meinem Hertzen!</l><lb/>
            <l>Wie nenn&#x2019; Jch dich? O Theil vom &#x017F;cho&#x0364;nen Engel-Heer!</l><lb/>
            <l>Ach! Ach! verzeihe mir/ daß in den Trauer-Schmertzen/</l><lb/>
            <l>Jch denck, Als wenn dein Gei&#x017F;t noch in dem Kercker wa&#x0364;r!</l><lb/>
            <l>Ach! Ach! Jch liebte dich mehr/ denn Jch kan erwa&#x0364;hnen:</l><lb/>
            <l>Ein Blick/ ein Wort von dir/ wahr als der Morgen-Thau/</l><lb/>
            <l>Nun aber wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert &#x017F;ich mein Wangen-Feld mit Thra&#x0364;nen/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;charffe Saltz verzehrt den Boden &#x017F;olcher Au!</l><lb/>
            <l>Ach daß &#x017F;o eylend i&#x017F;t der herbe Riß ge&#x017F;chehen!</l><lb/>
            <l>Doch kom&#x0303;t ein matter Tro&#x017F;t von Ferne bey mir an/</l><lb/>
            <l>Daß man die Jenigen &#x017F;ol endlich wieder&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>So man verlohren hat hier auf der Wahlfahrts-Bahn.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ja</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0004] Wo Creutz und Kummer ſtets auf uns zu Felde lieget/ Und unſer beſter Tag iſt voller Furcht und Qvaal; Wohl dem/ der alles dies wohl weiß zu uͤberwinden/ Und alles Fluͤchtige den Fuͤſſen gleiche legt; Es laͤſt kein Lorber ſich umb deſſen Schlaͤffe binden/ Der nicht den Sieges-Krantz von ſeinem Feinde traͤgt. Jch weiß es wol; Sie iſt von mir hinweg gegangen Durch Streit und Leyd in Fried’/ in Freud und Herrligkeit/ Sie hat von Michael den Sieges-Zweig empfangen; Jch aber kaͤmpfe noch/ ich bin in Krieg und Streit. Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Sie lebt ein beſſer Leben/ Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Die Thraͤnen helffen nicht. Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: Gott nim̃t/ was Er gegeben Jch weiß/ Ach! weiß es wohl: uns fugt ein ander Licht. Der Schmertz iſt aber groß/ und wil mir nicht verſchwinden. Jch gehe aus und ein/ Jch lieg’/ Jch ſitz’/ Jch ſteh/ So bin ich Traurens-voll/ kan kein’ Ergoͤtzung finden/ Jch ſeufz’/ Jch ruff’/ Ach Gott! Ach Angſt! Ach Leyh! Ach Weh! O Allerliebſtes Hertz! O Theil von meinem Hertzen! Wie nenn’ Jch dich? O Theil vom ſchoͤnen Engel-Heer! Ach! Ach! verzeihe mir/ daß in den Trauer-Schmertzen/ Jch denck, Als wenn dein Geiſt noch in dem Kercker waͤr! Ach! Ach! Jch liebte dich mehr/ denn Jch kan erwaͤhnen: Ein Blick/ ein Wort von dir/ wahr als der Morgen-Thau/ Nun aber waͤſſert ſich mein Wangen-Feld mit Thraͤnen/ Das ſcharffe Saltz verzehrt den Boden ſolcher Au! Ach daß ſo eylend iſt der herbe Riß geſchehen! Doch kom̃t ein matter Troſt von Ferne bey mir an/ Daß man die Jenigen ſol endlich wiederſehen/ So man verlohren hat hier auf der Wahlfahrts-Bahn. Ja

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/354513
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/354513/4
Zitationshilfe:	Bänisch, Christoff: Einfältige Trauer- und Trost-Gedancken. Zittau, 1671, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/354513/4>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.