Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Seidel, Georg: Superattendentium Luctuosa & dolorosa Remotio, & Eorundem Gloriosa & honorifica Assvmptio. Oels, 1642.

Bild:
<< vorherige Seite

Christliche Leichpredigt.
zu der Zeit schweren vnd sagen: Jch bin kein
Artzt/ es ist weder Brod noch Kleid in meinem
Hause/ setzet mich nicht zum Fürsten im Volck.

O wie schwer ist es bey solchen Zeiten das Regiment füh-
ren/ da keiner auff dem andern nichts geben wil/ Da wil
niemand forne an der spitzen stehen wider den Riß/ vnd
. 30.die Mawer vnd den Zaun erhalten/ wie Ezech. c. 22.
geklaget wird/ O wie vbel war an das Ampt zu brin-
gen Moises/ wie entschuldiget Er sich: Also daß er auch
Ex. 4. . 13.zu GOtt sagen dorffte: Herr sende welchen du sen-
den wilt:
als wolte er sagen: Herr sende sonsten
jemanden/ welchen du nur wilt/ allein lege mir

Lucas Osi-
ander ita
reddit:
Quemvis
alium,
quam Me
mitte, nec
mihi tan-
tum onus
impone.
nur nicht eine solche schwere Last auff. Dann-
her jener bey dem Terentio auch klaget: Quid tu hic
facias, si sit qui bene praecipiat & non sit qui obedi-
at,
Denn es regieret sich gar vbel/ da bey den leuten
keine Gottesfurcht vnd Gehorsam/ wie solches auch
jener apud Euripidem bekennet: Ubi omdeis omden omdeios
akg'ei vnd hieher gehöret der schöne Apologus, von den
vnterschiedenen Bäumen vnd jrer Königlichen wahl/ da
sie den Dornpusch zum Könige erwehlet hatten/ welchen
Jotham der jüngste Sohn Gedeonis, so allein von seinen
Brüdern/ die allesampt Abimelech erschlagen hatte/
vberhlieben/ Den Männern oder Bürgern zu Sichem
erzehlete/ vnd Jhnen zu verstehen gab/ wie töricht vnd
vnrecht sie gethan/
daß sie Abimelech zu jhrem
Haupt/
als einen gottlosen/ vorwegenen vntüchtigen
Menschen/ auffgeworffen hätten/ vnd bißanhero die an-
dere Vmbstände/ bey dem ersten Stück.

III. End-

Chriſtliche Leichpredigt.
zu der Zeit ſchweren vnd ſagen: Jch bin kein
Artzt/ es iſt weder Brod noch Kleid in meinem
Hauſe/ ſetzet mich nicht zum Fuͤrſten im Volck.

O wie ſchwer iſt es bey ſolchen Zeiten das Regiment fuͤh-
ren/ da keiner auff dem andern nichts geben wil/ Da wil
niemand forne an der ſpitzen ſtehen wider den Riß/ vnd
ꝟ. 30.die Mawer vnd den Zaun erhalten/ wie Ezech. c. 22.
geklaget wird/ O wie vbel war an das Ampt zu brin-
gen Moiſes/ wie entſchuldiget Er ſich: Alſo daß er auch
Ex. 4. ꝟ. 13.zu GOtt ſagen dorffte: Herr ſende welchen du ſen-
den wilt:
als wolte er ſagen: Herr ſende ſonſten
jemanden/ welchen du nur wilt/ allein lege mir

Lucas Oſi-
ander ita
reddit:
Quemvis
alium,
quàm Me
mitte, nec
mihi tan-
tum onus
impone.
nur nicht eine ſolche ſchwere Laſt auff. Dann-
her jener bey dem Terentio auch klaget: Quid tu hìc
facias, ſi ſit qui benè præcipiat & non ſit qui obedi-
at,
Denn es regieret ſich gar vbel/ da bey den leuten
keine Gottesfurcht vnd Gehorſam/ wie ſolches auch
jener apud Euripidem bekennet: Ubi ομ̓δεὶς ομ̓δὲν ομ̓δειος
ἀϰγ´ει vnd hieher gehoͤret der ſchoͤne Apologus, von den
vnterſchiedenen Baͤumen vnd jrer Koͤniglichen wahl/ da
ſie den Dornpuſch zum Koͤnige erwehlet hatten/ welchen
Jotham der juͤngſte Sohn Gedeonis, ſo allein von ſeinen
Bruͤdern/ die alleſampt Abimelech erſchlagen hatte/
vberhlieben/ Den Maͤnnern oder Buͤrgern zu Sichem
erzehlete/ vnd Jhnen zu verſtehen gab/ wie toͤricht vnd
vnrecht ſie gethan/
daß ſie Abimelech zu jhrem
Haupt/
als einen gottloſen/ vorwegenen vntuͤchtigen
Menſchen/ auffgeworffen haͤtten/ vnd bißanhero die an-
dere Vmbſtaͤnde/ bey dem erſten Stuͤck.

III. End-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0038" n="36"/><fw place="top" type="header">Chri&#x017F;tliche Leichpredigt.</fw><lb/><hi rendition="#fr">zu der Zeit &#x017F;chweren vnd &#x017F;agen: Jch bin kein<lb/>
Artzt/ es i&#x017F;t weder Brod noch Kleid in meinem<lb/>
Hau&#x017F;e/ &#x017F;etzet mich nicht zum Fu&#x0364;r&#x017F;ten im Volck.</hi><lb/>
O wie &#x017F;chwer i&#x017F;t es bey &#x017F;olchen Zeiten das Regiment fu&#x0364;h-<lb/>
ren/ da keiner auff dem andern nichts geben wil/ Da wil<lb/>
niemand forne an der &#x017F;pitzen &#x017F;tehen wider den Riß/ vnd<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">&#xA75F;.</hi> 30.</note>die Mawer vnd den Zaun erhalten/ wie <hi rendition="#aq">Ezech. c.</hi> 22.<lb/>
geklaget wird/ O wie vbel war an das Ampt zu brin-<lb/>
gen Moi&#x017F;es/ wie ent&#x017F;chuldiget Er &#x017F;ich: Al&#x017F;o daß er auch<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Ex. 4. &#xA75F;.</hi> 13.</note>zu GOtt &#x017F;agen dorffte: <hi rendition="#fr"><hi rendition="#k">He</hi>rr &#x017F;ende welchen du &#x017F;en-<lb/>
den wilt:</hi> als wolte er <choice><sic>&#x017F;rgen</sic><corr>&#x017F;agen</corr></choice>: <hi rendition="#fr"><hi rendition="#k">He</hi>rr &#x017F;ende &#x017F;on&#x017F;ten<lb/>
jemanden/ welchen du nur wilt/ allein lege mir</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Lucas O&#x017F;i-<lb/>
ander ita<lb/>
reddit:<lb/>
Quemvis<lb/>
alium,<lb/>
quàm Me<lb/>
mitte, nec<lb/>
mihi tan-<lb/>
tum onus<lb/>
impone.</hi></note><hi rendition="#fr">nur nicht eine &#x017F;olche &#x017F;chwere La&#x017F;t auff.</hi> Dann-<lb/>
her jener bey dem <hi rendition="#aq">Terentio</hi> auch klaget: <hi rendition="#aq">Quid tu hìc<lb/>
facias, &#x017F;i &#x017F;it qui benè præcipiat &amp; non &#x017F;it qui obedi-<lb/>
at,</hi> Denn es regieret &#x017F;ich gar vbel/ da bey den leuten<lb/>
keine <hi rendition="#fr">Gottesfurcht</hi> vnd <hi rendition="#fr">Gehor&#x017F;am/</hi> wie &#x017F;olches auch<lb/>
jener <hi rendition="#aq">apud Euripidem</hi> bekennet: <hi rendition="#aq">Ubi</hi> &#x03BF;&#x03BC;&#x0313;&#x03B4;&#x03B5;&#x1F76;&#x03C2; &#x03BF;&#x03BC;&#x0313;&#x03B4;&#x1F72;&#x03BD; &#x03BF;&#x03BC;&#x0313;&#x03B4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C2;<lb/>
&#x1F00;&#x03F0;&#x03B3;&#x1FFD;&#x03B5;&#x03B9; vnd hieher geho&#x0364;ret der &#x017F;cho&#x0364;ne <hi rendition="#aq">Apologus,</hi> von den<lb/>
vnter&#x017F;chiedenen Ba&#x0364;umen vnd jrer Ko&#x0364;niglichen wahl/ da<lb/>
&#x017F;ie den Dornpu&#x017F;ch zum Ko&#x0364;nige erwehlet hatten/ welchen<lb/><hi rendition="#aq">Jotham</hi> der ju&#x0364;ng&#x017F;te Sohn <hi rendition="#aq">Gedeonis,</hi> &#x017F;o allein von &#x017F;einen<lb/>
Bru&#x0364;dern/ die alle&#x017F;ampt <hi rendition="#aq">Abimelech</hi> er&#x017F;chlagen hatte/<lb/>
vberhlieben/ Den Ma&#x0364;nnern oder Bu&#x0364;rgern zu Sichem<lb/>
erzehlete/ vnd Jhnen zu ver&#x017F;tehen gab/ <hi rendition="#fr">wie to&#x0364;richt vnd<lb/>
vnrecht &#x017F;ie gethan/</hi> daß &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Abimelech zu jhrem<lb/>
Haupt/</hi> als einen gottlo&#x017F;en/ vorwegenen vntu&#x0364;chtigen<lb/>
Men&#x017F;chen/ auffgeworffen ha&#x0364;tten/ vnd bißanhero die an-<lb/>
dere Vmb&#x017F;ta&#x0364;nde/ bey dem er&#x017F;ten Stu&#x0364;ck.</p>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">III.</hi> End-</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[36/0038] Chriſtliche Leichpredigt. zu der Zeit ſchweren vnd ſagen: Jch bin kein Artzt/ es iſt weder Brod noch Kleid in meinem Hauſe/ ſetzet mich nicht zum Fuͤrſten im Volck. O wie ſchwer iſt es bey ſolchen Zeiten das Regiment fuͤh- ren/ da keiner auff dem andern nichts geben wil/ Da wil niemand forne an der ſpitzen ſtehen wider den Riß/ vnd die Mawer vnd den Zaun erhalten/ wie Ezech. c. 22. geklaget wird/ O wie vbel war an das Ampt zu brin- gen Moiſes/ wie entſchuldiget Er ſich: Alſo daß er auch zu GOtt ſagen dorffte: Herr ſende welchen du ſen- den wilt: als wolte er ſagen: Herr ſende ſonſten jemanden/ welchen du nur wilt/ allein lege mir nur nicht eine ſolche ſchwere Laſt auff. Dann- her jener bey dem Terentio auch klaget: Quid tu hìc facias, ſi ſit qui benè præcipiat & non ſit qui obedi- at, Denn es regieret ſich gar vbel/ da bey den leuten keine Gottesfurcht vnd Gehorſam/ wie ſolches auch jener apud Euripidem bekennet: Ubi ομ̓δεὶς ομ̓δὲν ομ̓δειος ἀϰγ´ει vnd hieher gehoͤret der ſchoͤne Apologus, von den vnterſchiedenen Baͤumen vnd jrer Koͤniglichen wahl/ da ſie den Dornpuſch zum Koͤnige erwehlet hatten/ welchen Jotham der juͤngſte Sohn Gedeonis, ſo allein von ſeinen Bruͤdern/ die alleſampt Abimelech erſchlagen hatte/ vberhlieben/ Den Maͤnnern oder Buͤrgern zu Sichem erzehlete/ vnd Jhnen zu verſtehen gab/ wie toͤricht vnd vnrecht ſie gethan/ daß ſie Abimelech zu jhrem Haupt/ als einen gottloſen/ vorwegenen vntuͤchtigen Menſchen/ auffgeworffen haͤtten/ vnd bißanhero die an- dere Vmbſtaͤnde/ bey dem erſten Stuͤck. ꝟ. 30. Ex. 4. ꝟ. 13. Lucas Oſi- ander ita reddit: Quemvis alium, quàm Me mitte, nec mihi tan- tum onus impone. III. End-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/360685
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/360685/38
Zitationshilfe: Seidel, Georg: Superattendentium Luctuosa & dolorosa Remotio, & Eorundem Gloriosa & honorifica Assvmptio. Oels, 1642, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/360685/38>, abgerufen am 24.04.2024.