Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schober, Jacob: Christliche Leichpredigt/ Bey dem Begräbnüß der Erbarn vnd Ehrentugendsamen Frawen MARIAE, Des weiland Ehrnvesten/ Achtbarn vnd Hochgelarten Herrn Johann Heintz. Leipzig, [1613].

Bild:
<< vorherige Seite
Nonne nefas, turbare pios hoc funere natos
Censes? quos procul hinc Lipsica terra tenet.
Sed morem servas antiquum hunc; advenit hora,
Qua tua vastabit tristia regna Deus.
Et quid, Mors, sanctae huic potuisti saeva nocere?
Nil: tantum ad coeli gaudia pandis iter.
Terrorum finem gratum facis, atque laborum,
Non illam posthac ulla molesta prement.
Nunc est dilecto rursus sociata marito,
Quod saepe est votis ipsa precata suis.
In tumulo a cuncto jam membra labore quiescunt,
Spiritus ast nitidi jam tenet aestra poli.
Felices animae, quas tristi hoc tempore Divaum
Rex jubet aethereae tecta subire domus.
Iacobus Schoberus junior.


Kata p[fremdsprachliches Material - 2 Zeichen fehlen]topopoian beatae defunctae.
Avobis discedo, Mei, terrestre relinquens
Hospitium, siquidem meta peracta mihi est.
AEthereas auras duxi jam lustra novena,
Binos queis annos insuper apposui.
Annos in viduo thalamo bis quinque peregi,
Vitam incorruptam, turturis instar, agens
Auditrix fueram divini sedula verbi,
Pendebam a solo speque fideque Deo;
Et casto viduam servans in pectore mentem,
Ingenui custos fida pudoris eram.
Claris nota diu matronis, charaque semper,
Foemineum studui quaerere laude decus.
Pignora progenui tria bis virtutis avitae,
E quibus eduxi quatuor usque pie.
Quid juvat? exegi vitam; vixi! moriendum est,
Sic nam facta jubent; stat rata lex; Morere:
Vixi, dum licuit vesci vitalibus auris,
Vivere si ulterius non licet; en moriar.
Longin-
Nonne nefas, turbare pios hoc funere natos
Cenſes? quos procul hinc Lipſica terra tenet.
Sed morem ſervas antiquum hunc; advenit hora,
Qua tua vaſtabit triſtia regna Deus.
Et quid, Mors, ſanctæ huic potuiſti ſæva nocere?
Nil: tantum ad cœli gaudia pandis iter.
Terrorum finem gratum facis, atque laborum,
Non illam poſthâc ulla moleſta prement.
Nunc est dilecto rurſus ſociata marito,
Quod ſæpè est votis ipſa precata ſuis.
In tumulo à cuncto jam membra labore quieſcunt,
Spiritus ast nitidi jam tenet æſtra poli.
Felices animæ, quas triſti hoc tempore Divûm
Rex jubet æthereæ tecta ſubire domus.
Iacobus Schoberus junior.


Κατὰ ϖ[fremdsprachliches Material – 2 Zeichen fehlen]τωποποΐαν beatæ defunctæ.
Avobis diſcedo, Mei, terreſtre relinquens
Hoſpitium, ſiquidem meta peracta mihi eſt.
Æthereas auras duxi jam luſtra novena,
Binos quîs annos inſuper appoſui.
Annos in viduo thalamo bis quinque peregi,
Vitam incorruptam, turturis inſtar, agens
Auditrix fueram divini ſedula verbi,
Pendebam à ſolo ſpeq́ue fideq́ue Deo;
Et caſto viduam ſervans in pectore mentem,
Ingenui cuſtos fida pudoris eram.
Claris nota diu matronis, charaq́ue ſemper,
Fœmineum ſtudui quærere laude decus.
Pignora progenui tria bis virtutis avitæ,
E quibus eduxi quatuor uſque piè.
Quid juvat? exegi vitam; vixi! moriendum eſt,
Sic nam facta jubent; ſtat rata lex; Morere:
Vixi, dum licuit veſci vitalibus auris,
Vivere ſi ulterius non licet; en moriar.
Longin-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0036"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nonne nefas, turbare pios hoc funere natos</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cen&#x017F;es? quos procul hinc Lip&#x017F;ica terra tenet.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sed morem &#x017F;ervas antiquum hunc; advenit hora,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Qua tua va&#x017F;tabit tri&#x017F;tia regna Deus.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et quid, Mors, &#x017F;anctæ huic potui&#x017F;ti &#x017F;æva nocere?</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nil: tantum ad c&#x0153;li gaudia pandis iter.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Terrorum finem gratum facis, atque laborum,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Non illam po&#x017F;thâc ulla mole&#x017F;ta prement.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nunc est dilecto rur&#x017F;us &#x017F;ociata marito,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quod &#x017F;æpè est votis ip&#x017F;a precata &#x017F;uis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">In tumulo à cuncto jam membra labore <choice><sic>qnie&#x017F;cunt</sic><corr>quie&#x017F;cunt</corr></choice>,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Spiritus ast nitidi jam tenet æ&#x017F;tra poli.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Felices animæ, quas tri&#x017F;ti hoc tempore Divûm</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rex jubet æthereæ tecta &#x017F;ubire domus.</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Iacobus Schoberus junior.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head>&#x039A;&#x03B1;&#x03C4;&#x1F70; &#x03D6;<gap reason="fm" unit="chars" quantity="2"/>&#x03C4;&#x03C9;&#x03C0;&#x03BF;&#x03C0;&#x03BF;&#x1FD3;&#x03B1;&#x03BD; <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">beatæ defunctæ.</hi></hi></head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">A</hi>vobis di&#x017F;cedo, Mei, terre&#x017F;tre relinquens</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ho&#x017F;pitium, &#x017F;iquidem meta peracta mihi e&#x017F;t.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Æthereas auras duxi jam lu&#x017F;tra novena,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Binos quîs annos in&#x017F;uper appo&#x017F;ui.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Annos in viduo thalamo bis quinque peregi,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Vitam incorruptam, turturis in&#x017F;tar, agens</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Auditrix fueram divini &#x017F;edula verbi,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Pendebam à &#x017F;olo &#x017F;peq&#x0301;ue fideq&#x0301;ue <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Deo;</hi></hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Et ca&#x017F;to viduam &#x017F;ervans in pectore mentem,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ingenui cu&#x017F;tos fida pudoris eram.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Claris nota diu matronis, charaq&#x0301;ue &#x017F;emper,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">F&#x0153;mineum &#x017F;tudui quærere laude decus.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Pignora progenui tria bis virtutis avitæ,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">E quibus eduxi quatuor u&#x017F;que piè.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quid juvat<hi rendition="#i">?</hi> exegi vitam; vixi<hi rendition="#i">!</hi> moriendum e&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sic nam facta jubent; &#x017F;tat rata lex; Morere:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Vixi, dum licuit ve&#x017F;ci vitalibus auris,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Vivere &#x017F;i ulterius non licet; en moriar.</hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Longin-</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0036] Nonne nefas, turbare pios hoc funere natos Cenſes? quos procul hinc Lipſica terra tenet. Sed morem ſervas antiquum hunc; advenit hora, Qua tua vaſtabit triſtia regna Deus. Et quid, Mors, ſanctæ huic potuiſti ſæva nocere? Nil: tantum ad cœli gaudia pandis iter. Terrorum finem gratum facis, atque laborum, Non illam poſthâc ulla moleſta prement. Nunc est dilecto rurſus ſociata marito, Quod ſæpè est votis ipſa precata ſuis. In tumulo à cuncto jam membra labore quieſcunt, Spiritus ast nitidi jam tenet æſtra poli. Felices animæ, quas triſti hoc tempore Divûm Rex jubet æthereæ tecta ſubire domus. Iacobus Schoberus junior. Κατὰ ϖ__τωποποΐαν beatæ defunctæ. Avobis diſcedo, Mei, terreſtre relinquens Hoſpitium, ſiquidem meta peracta mihi eſt. Æthereas auras duxi jam luſtra novena, Binos quîs annos inſuper appoſui. Annos in viduo thalamo bis quinque peregi, Vitam incorruptam, turturis inſtar, agens Auditrix fueram divini ſedula verbi, Pendebam à ſolo ſpeq́ue fideq́ue Deo; Et caſto viduam ſervans in pectore mentem, Ingenui cuſtos fida pudoris eram. Claris nota diu matronis, charaq́ue ſemper, Fœmineum ſtudui quærere laude decus. Pignora progenui tria bis virtutis avitæ, E quibus eduxi quatuor uſque piè. Quid juvat? exegi vitam; vixi! moriendum eſt, Sic nam facta jubent; ſtat rata lex; Morere: Vixi, dum licuit veſci vitalibus auris, Vivere ſi ulterius non licet; en moriar. Longin-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/385104
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/385104/36
Zitationshilfe: Schober, Jacob: Christliche Leichpredigt/ Bey dem Begräbnüß der Erbarn vnd Ehrentugendsamen Frawen MARIAE, Des weiland Ehrnvesten/ Achtbarn vnd Hochgelarten Herrn Johann Heintz. Leipzig, [1613], S. . In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/385104/36>, abgerufen am 06.04.2020.