Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696].

Bild:
<< vorherige Seite

Die nach den Rettungs-Bergen
öffnet/ wenn er nachmahls spricht: Da ich des Mor-
gens frühe zum Volck redete/ starb mir mein Weib/ v. 18.
Weil die GOTT selbst/ dessen Augen allerdings genau
und unfehlbar schauen/ des Propheten Augen-Lust nen-
net: hat man nicht zu zweiffeln/ daß sie solche auch gewe-
sen. Denn GOTT siehet nicht/ wie ein Mensch sichet:
sondern schauet das Hertze an. 1. Sam. 16. v. 7. So sahe
Er auch das/ das der Prophete hatte: und wuste/ was
an selbtem hinge/ und sothane Lust brachte/ daß es auch
die Augen darnach richtete. Ach aber diese Augen-Lust
soll unverhofft vergehen/ und doch dero Verlust den Au-
gen keine Unlust machen. Du solt nicht klagen/ etc.
Contraria se mutuo pellunt. Wiederwärtige Dinge
treiben ordentlicher Weise einander aus/ dermassen:
daß/ was das andere verjaget/ an dessen Stelle kömmt;
wie Licht und Finsterniß/ Finsterniß und Licht. Hie aber
soll/ auf das Abseyn angenehmer Augen-Lust/ keine Un-
lust folgen. Heimlich magst du seuffzen; (womit Er den
Propheten nicht schlechthin der Menschligkeit entklei-
det: sondern ihme die gemeine Hertzens-Traurigkeit zu-
lässet): aber keine Todten-Klage solt du führen: sondern
du solt deinen Schmuck anlegen/ und deine Schuh an-
ziehen. Du solt deinen Mund nicht verhüllen/ und
nicht das Trauer-Brodt essen. Wann das Hertze trau-
rig ist/ hilfft keine äusserliche Freude: so redet Salomo

Prov.

Die nach den Rettungs-Bergen
oͤffnet/ wenn er nachmahls ſpricht: Da ich des Mor-
gens fruͤhe zum Volck redete/ ſtarb mir mein Weib/ v. 18.
Weil die GOTT ſelbſt/ deſſen Augen allerdings genau
und unfehlbar ſchauen/ des Propheten Augen-Luſt nen-
net: hat man nicht zu zweiffeln/ daß ſie ſolche auch gewe-
ſen. Denn GOTT ſiehet nicht/ wie ein Menſch ſichet:
ſondern ſchauet das Hertze an. 1. Sam. 16. v. 7. So ſahe
Er auch das/ das der Prophete hatte: und wuſte/ was
an ſelbtem hinge/ und ſothane Luſt brachte/ daß es auch
die Augen darnach richtete. Ach aber dieſe Augen-Luſt
ſoll unverhofft vergehen/ und doch dero Verluſt den Au-
gen keine Unluſt machen. Du ſolt nicht klagen/ ꝛc.
Contraria ſe mutuò pellunt. Wiederwaͤrtige Dinge
treiben ordentlicher Weiſe einander aus/ dermaſſen:
daß/ was das andere verjaget/ an deſſen Stelle koͤmmt;
wie Licht und Finſterniß/ Finſterniß und Licht. Hie aber
ſoll/ auf das Abſeyn angenehmer Augen-Luſt/ keine Un-
luſt folgen. Heimlich magſt du ſeuffzen; (womit Er den
Propheten nicht ſchlechthin der Menſchligkeit entklei-
det: ſondern ihme die gemeine Hertzens-Traurigkeit zu-
laͤſſet): aber keine Todten-Klage ſolt du fuͤhren: ſondern
du ſolt deinen Schmuck anlegen/ und deine Schuh an-
ziehen. Du ſolt deinen Mund nicht verhuͤllen/ und
nicht das Trauer-Brodt eſſen. Wann das Hertze trau-
rig iſt/ hilfft keine aͤuſſerliche Freude: ſo redet Salomo

Prov.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0004" n="4"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Die nach den Rettungs-Bergen</hi></fw><lb/>
o&#x0364;ffnet/ wenn er nachmahls &#x017F;pricht: Da ich des Mor-<lb/>
gens fru&#x0364;he zum Volck redete/ &#x017F;tarb mir mein Weib/ <hi rendition="#aq">v.</hi> 18.<lb/>
Weil die GOTT &#x017F;elb&#x017F;t/ de&#x017F;&#x017F;en Augen allerdings genau<lb/>
und unfehlbar &#x017F;chauen/ des Propheten Augen-Lu&#x017F;t nen-<lb/>
net: hat man nicht zu zweiffeln/ daß &#x017F;ie &#x017F;olche auch gewe-<lb/>
&#x017F;en. Denn GOTT &#x017F;iehet nicht/ wie ein Men&#x017F;ch &#x017F;ichet:<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;chauet das Hertze an. 1. <hi rendition="#aq">Sam. 16. v.</hi> 7. So &#x017F;ahe<lb/>
Er auch das/ das der Prophete hatte: und wu&#x017F;te/ was<lb/>
an &#x017F;elbtem hinge/ und &#x017F;othane Lu&#x017F;t brachte/ daß es auch<lb/>
die Augen darnach richtete. Ach aber die&#x017F;e Augen-Lu&#x017F;t<lb/>
&#x017F;oll unverhofft vergehen/ und doch dero Verlu&#x017F;t den Au-<lb/>
gen keine Unlu&#x017F;t machen. <hi rendition="#fr">Du &#x017F;olt nicht klagen/ &#xA75B;c.</hi><lb/><hi rendition="#aq">Contraria &#x017F;e mutuò pellunt.</hi> Wiederwa&#x0364;rtige Dinge<lb/>
treiben ordentlicher Wei&#x017F;e einander aus/ derma&#x017F;&#x017F;en:<lb/>
daß/ was das andere verjaget/ an de&#x017F;&#x017F;en Stelle ko&#x0364;mmt;<lb/>
wie Licht und Fin&#x017F;terniß/ Fin&#x017F;terniß und Licht. Hie aber<lb/>
&#x017F;oll/ auf das Ab&#x017F;eyn angenehmer Augen-Lu&#x017F;t/ keine Un-<lb/>
lu&#x017F;t folgen. Heimlich mag&#x017F;t du &#x017F;euffzen; (womit Er den<lb/>
Propheten nicht &#x017F;chlechthin der Men&#x017F;chligkeit entklei-<lb/>
det: &#x017F;ondern ihme die gemeine Hertzens-Traurigkeit zu-<lb/>
la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et): aber keine Todten-Klage &#x017F;olt du fu&#x0364;hren: &#x017F;ondern<lb/>
du &#x017F;olt deinen Schmuck anlegen/ und deine Schuh an-<lb/>
ziehen. Du &#x017F;olt deinen Mund nicht verhu&#x0364;llen/ und<lb/>
nicht das Trauer-Brodt e&#x017F;&#x017F;en. Wann das Hertze trau-<lb/>
rig i&#x017F;t/ hilfft keine a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche Freude: &#x017F;o redet <hi rendition="#aq">Salomo</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Prov.</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0004] Die nach den Rettungs-Bergen oͤffnet/ wenn er nachmahls ſpricht: Da ich des Mor- gens fruͤhe zum Volck redete/ ſtarb mir mein Weib/ v. 18. Weil die GOTT ſelbſt/ deſſen Augen allerdings genau und unfehlbar ſchauen/ des Propheten Augen-Luſt nen- net: hat man nicht zu zweiffeln/ daß ſie ſolche auch gewe- ſen. Denn GOTT ſiehet nicht/ wie ein Menſch ſichet: ſondern ſchauet das Hertze an. 1. Sam. 16. v. 7. So ſahe Er auch das/ das der Prophete hatte: und wuſte/ was an ſelbtem hinge/ und ſothane Luſt brachte/ daß es auch die Augen darnach richtete. Ach aber dieſe Augen-Luſt ſoll unverhofft vergehen/ und doch dero Verluſt den Au- gen keine Unluſt machen. Du ſolt nicht klagen/ ꝛc. Contraria ſe mutuò pellunt. Wiederwaͤrtige Dinge treiben ordentlicher Weiſe einander aus/ dermaſſen: daß/ was das andere verjaget/ an deſſen Stelle koͤmmt; wie Licht und Finſterniß/ Finſterniß und Licht. Hie aber ſoll/ auf das Abſeyn angenehmer Augen-Luſt/ keine Un- luſt folgen. Heimlich magſt du ſeuffzen; (womit Er den Propheten nicht ſchlechthin der Menſchligkeit entklei- det: ſondern ihme die gemeine Hertzens-Traurigkeit zu- laͤſſet): aber keine Todten-Klage ſolt du fuͤhren: ſondern du ſolt deinen Schmuck anlegen/ und deine Schuh an- ziehen. Du ſolt deinen Mund nicht verhuͤllen/ und nicht das Trauer-Brodt eſſen. Wann das Hertze trau- rig iſt/ hilfft keine aͤuſſerliche Freude: ſo redet Salomo Prov.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/509978
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/509978/4
Zitationshilfe: Lange, Samuel: Die nach den Rettungs-Bergen erhabenen Augen. Görlitz, [1696], S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/509978/4>, abgerufen am 16.04.2024.