Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoepner, Johann: Christliche Leichpredigt Vber das Trostsprüchlein des 42. Psalms. Leipzig, 1632.

Bild:
<< vorherige Seite
Si tamen in terris pax vix speranda, beatum
Praedico, qvi placide mortuus in Domino:
Nos terrena premunt, nos acria bella fatigant,
Omnia tu, Raspi, spernis amans requiem;
Qvi Chariti carus, qvi caris carus Amicis,
Jam sentis cari gaudia cara Poli.
M. Caspar Michael VVelschius.
DIgnus erat vita, haec qvem condidit urna, diurna,
Raspius ingenio maximus, arte gravis.
Dignior at superaum fuit astrimicantibus oris,
Fata igitur citius surripuere solo.
M. Adamus Olearius,
Facult. Phil. Adsess.
NUlla quies mundo, sunt irrequieta pereicla
Mundo, imo mundo sunt dolor atq; labor.
At tua nunc recubant, Raspi chare, ossa sepulchro.
Spiritus & recubat sedibus in superis.
O fortunatum Te terq; qvaterq; beatum,
Qvi potis es tali commoditate frui!
M. Franciscus Peilick.
TURaspi vario jactatus turbine, tandem
Victor ovans subito cingeris a superis,
O pectus felix inter tot plaustra malorum
Ingrediens vitae nobilioris iter.
Deproper abat Lips.
M Lucas Pollio, Uratislav.
SS Theol. Stud. Facult. Phil. Assess. &
Collegii minoris P P. Collegiatus.
Ek panton phoberon thanatos phoberotatos estin,Lib. 3. Ethi-
cor. Nicom:
cap. IX. pa-
gin. m.
44.

Eipei Aristoteles phronimos, sophos ede didakhtheis.
Alla ginoskontes tauten ten sophrona gnomen,
Mounon
Si tamen in terris pax vix ſperanda, beatum
Prædico, qvi placidè mortuus in Domino:
Nos terrena premunt, nos acria bella fatigant,
Omnia tu, Raspi, ſpernis amans requiem;
Qvi Chariti carus, qvi caris carus Amicis,
Jam ſentis cari gaudia cara Poli.
M. Caſpar Michaël VVelſchius.
DIgnus erat vitâ, hæc qvem condidit urna, diurnâ,
Raspius ingenio maximus, arte gravis.
Dignior at ſuperûm fuit aſtrimicantibus oris,
Fata igitur citiùs ſurripuêre ſolo.
M. Adamus Olearius,
Facult. Phil. Adſeſſ.
NUlla quies mundo, ſunt irrequieta perîcla
Mundo, imò mundo ſunt dolor atq; labor.
At tua nunc recubant, Raspi chare, oſſa ſepulchro.
Spiritus & recubat ſedibus in ſuperis.
O fortunatum Te terq́; qvaterq́; beatum,
Qvi potis es tali commoditate frui!
M. Franciſcus Peilick.
TURaspi vario jactatus turbine, tandem
Victor ovans ſubitò cingeris à ſuperis,
O pectus felix inter tot plauſtra malorum
Ingrediens vitæ nobilioris iter.
Deproper abat Lipſ.
M Lucas Pollio, Uratislav.
SS Theol. Stud. Facult. Phil. Aſſeſſ. &
Collegii minoris P P. Collegiatus.
Ἐκ πάντων φοβερῶν ϑάνατος φοβερώτατος ἐστὶν,Lib. 3. Ethi-
cor. Nicom:
cap. IX. pa-
gin. m.
44.

Εἴπει Ἀριστοτέλης φρόνιμος, σοφὸς ἠδὲ διδαχθεὶς.
Ἀλλὰ γινώσκοντες ταύτην τὴν σώφρονα γνώμην,
Μοῦνον
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0039" n="[39]"/>
            <l> <hi rendition="#aq">Si tamen in terris pax vix &#x017F;peranda, beatum</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Prædico, qvi placidè mortuus in Domino:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nos terrena premunt, nos acria bella fatigant,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Omnia tu, <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Raspi,</hi></hi> &#x017F;pernis amans requiem;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Qvi Chariti carus, qvi caris carus Amicis,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Jam &#x017F;entis cari gaudia cara Poli.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">M. Ca&#x017F;par Michaël VVel&#x017F;chius.</hi> </hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>Ignus erat vitâ, hæc qvem condidit urna, diurnâ,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Raspius</hi></hi> ingenio maximus, arte gravis.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Dignior at &#x017F;uperûm fuit a&#x017F;trimicantibus oris,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Fata igitur citiùs &#x017F;urripuêre &#x017F;olo.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">M. Adamus Olearius,<lb/>
Facult. Phil. Ad&#x017F;e&#x017F;&#x017F;.</hi> </hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">N</hi>Ulla quies mundo, &#x017F;unt irrequieta perîcla</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Mundo, imò mundo &#x017F;unt dolor atq; labor.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">At tua nunc recubant, <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Raspi</hi></hi> chare, o&#x017F;&#x017F;a &#x017F;epulchro.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Spiritus &amp; recubat &#x017F;edibus in &#x017F;uperis.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">O fortunatum Te terq&#x0301;; qvaterq&#x0301;; beatum,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Qvi potis es tali commoditate frui<hi rendition="#i">!</hi></hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">M. Franci&#x017F;cus</hi></hi> Peilick.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">T</hi><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">URaspi</hi></hi> vario jactatus turbine, tandem</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Victor ovans &#x017F;ubitò cingeris à &#x017F;uperis,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">O pectus felix inter tot plau&#x017F;tra malorum</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ingrediens vitæ nobilioris iter.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Deproper abat Lip&#x017F;.<lb/>
M Lucas Pollio, Uratislav.<lb/>
SS Theol. Stud. Facult. Phil. A&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;. &amp;<lb/>
Collegii minoris P P. Collegiatus.</hi> </hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l>&#x1F18;&#x03BA; &#x03C0;&#x03AC;&#x03BD;&#x03C4;&#x03C9;&#x03BD; &#x03C6;&#x03BF;&#x03B2;&#x03B5;&#x03C1;&#x1FF6;&#x03BD; &#x03D1;&#x03AC;&#x03BD;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x03C6;&#x03BF;&#x03B2;&#x03B5;&#x03C1;&#x03CE;&#x03C4;&#x03B1;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C2; &#x1F10;&#x03C3;&#x03C4;&#x1F76;&#x03BD;,<note place="right"><hi rendition="#i"><hi rendition="#aq">Lib. 3. Ethi-<lb/>
cor. Nicom:<lb/>
cap. <hi rendition="#g">IX.</hi> pa-<lb/>
gin. m.</hi> 44.</hi></note></l><lb/>
            <l>&#x0395;&#x1F34;&#x03C0;&#x03B5;&#x03B9; &#x1F08;&#x03C1;&#x03B9;&#x03C3;&#x03C4;&#x03BF;&#x03C4;&#x03AD;&#x03BB;&#x03B7;&#x03C2; &#x03C6;&#x03C1;&#x03CC;&#x03BD;&#x03B9;&#x03BC;&#x03BF;&#x03C2;, &#x03C3;&#x03BF;&#x03C6;&#x1F78;&#x03C2; &#x1F20;&#x03B4;&#x1F72; &#x03B4;&#x03B9;&#x03B4;&#x03B1;&#x03C7;&#x03B8;&#x03B5;&#x1F76;&#x03C2;.</l><lb/>
            <l>&#x1F08;&#x03BB;&#x03BB;&#x1F70; &#x03B3;&#x03B9;&#x03BD;&#x03CE;&#x03C3;&#x03BA;&#x03BF;&#x03BD;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C2; &#x03C4;&#x03B1;&#x03CD;&#x03C4;&#x03B7;&#x03BD; &#x03C4;&#x1F74;&#x03BD; &#x03C3;&#x03CE;&#x03C6;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD;&#x03B1; &#x03B3;&#x03BD;&#x03CE;&#x03BC;&#x03B7;&#x03BD;,</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">&#x039C;&#x03BF;&#x1FE6;&#x03BD;&#x03BF;&#x03BD;</fw>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[39]/0039] Si tamen in terris pax vix ſperanda, beatum Prædico, qvi placidè mortuus in Domino: Nos terrena premunt, nos acria bella fatigant, Omnia tu, Raspi, ſpernis amans requiem; Qvi Chariti carus, qvi caris carus Amicis, Jam ſentis cari gaudia cara Poli. M. Caſpar Michaël VVelſchius. DIgnus erat vitâ, hæc qvem condidit urna, diurnâ, Raspius ingenio maximus, arte gravis. Dignior at ſuperûm fuit aſtrimicantibus oris, Fata igitur citiùs ſurripuêre ſolo. M. Adamus Olearius, Facult. Phil. Adſeſſ. NUlla quies mundo, ſunt irrequieta perîcla Mundo, imò mundo ſunt dolor atq; labor. At tua nunc recubant, Raspi chare, oſſa ſepulchro. Spiritus & recubat ſedibus in ſuperis. O fortunatum Te terq́; qvaterq́; beatum, Qvi potis es tali commoditate frui! M. Franciſcus Peilick. TURaspi vario jactatus turbine, tandem Victor ovans ſubitò cingeris à ſuperis, O pectus felix inter tot plauſtra malorum Ingrediens vitæ nobilioris iter. Deproper abat Lipſ. M Lucas Pollio, Uratislav. SS Theol. Stud. Facult. Phil. Aſſeſſ. & Collegii minoris P P. Collegiatus. Ἐκ πάντων φοβερῶν ϑάνατος φοβερώτατος ἐστὶν, Εἴπει Ἀριστοτέλης φρόνιμος, σοφὸς ἠδὲ διδαχθεὶς. Ἀλλὰ γινώσκοντες ταύτην τὴν σώφρονα γνώμην, Μοῦνον

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/510784
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/510784/39
Zitationshilfe: Hoepner, Johann: Christliche Leichpredigt Vber das Trostsprüchlein des 42. Psalms. Leipzig, 1632, S. [39]. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/510784/39>, abgerufen am 03.07.2020.