Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Stephanus, Vincentius: Jucundissimum justorum diversorium. Brieg, 1628.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dieser trübselige schmertzen vnd schmertzliche Trübselig-
keit hat in kurtz verwichener zeit/ bey vnverhoffter aber gantz
seliger hinfahrt jhres einigen Söhnleins vnd Erbens/ leider
allzusehr auch betroffen den Wol-Edlen vnd Gestrengen Her-
ren Wentzeln von Rotkirch vnd Panthen/ vnd dessen hertzge-
liebte Gemahlin die Wol-Edle VielEhr vnd Tugendreiche
Fraw Marianam Rotkirchin geborne Schkoppin/ etc. O deß
gantz schmertzlichen? O deß kläglichen vnd traurigen hertzens-
Riesses? Ach wie solten? ach wie könten sie jtzo einem so lieben
vnd werthen von jhrem selbsteigenen hertzen abgerissenen stü-
cke/ in den Todten-Sarg vnd finstere grabstäte nachsehen/ oh-
ne threnenquellende augen/ ohne traurige geberden/ ohne
hertzbrechende seufftzer? Sintemal jhnen entzogen worden jh-
rer nechst Gott vnd seinem heiligen worte höchster Schatz/ die
Fackel jhrer augen/ die Frewde jhres hertzens/ der Trost jh-
res mühseligen lebens/ der Stab jhres herzuschleichenden al-
ters/ der Erbe jhrer gütter/ der fortpflantzer jhres Adelichen
Stammes vnd geschlechtes. O volucrem fortunam! quam
cito omnia ex laeticia ac voluptate adluctum ac sacru-
mas recidunt, exclamiren wir billich mit Cicerone.

O wie war vnd recht heist es mit diesen hochbetrübten A-
delichen hertzen: Quanto ferventius diligimus habita, tan-
to gra vius suspiramus acdolemus ablata, wie Gregorius
redet/ das ist:

Was wir hertzlich lieben bey lebn
Das wird gar schmertzlich übergebn.

Denn weil die eingepflantzte Bluts- vnd Muts-liebe ke-
genwertiger leidetragender Eltern/ gegen jhrem verblichenen

Ehe-

Dieſer truͤbſelige ſchmertzen vnd ſchmertzliche Truͤbſelig-
keit hat in kurtz verwichener zeit/ bey vnverhoffter aber gantz
ſeliger hinfahrt jhres einigen Soͤhnleins vnd Erbens/ leider
allzuſehr auch betroffen den Wol-Edlen vnd Geſtrengen Her-
ren Wentzeln von Rotkirch vnd Panthen/ vnd deſſen hertzge-
liebte Gemahlin die Wol-Edle VielEhr vnd Tugendreiche
Fraw Marianam Rotkirchin geborne Schkoppin/ ꝛc. O deß
gantz ſchmertzlichen? O deß klaͤglichen vnd traurigen hertzens-
Rieſſes? Ach wie ſolten? ach wie koͤnten ſie jtzo einem ſo lieben
vnd werthen von jhrem ſelbſteigenen hertzen abgeriſſenen ſtuͤ-
cke/ in den Todten-Sarg vnd finſtere grabſtaͤte nachſehen/ oh-
ne threnenquellende augen/ ohne traurige geberden/ ohne
hertzbrechende ſeufftzer? Sintemal jhnen entzogen worden jh-
rer nechſt Gott vnd ſeinem heiligen worte hoͤchſter Schatz/ die
Fackel jhrer augen/ die Frewde jhres hertzens/ der Troſt jh-
res muͤhſeligen lebens/ der Stab jhres herzuſchleichenden al-
ters/ der Erbe jhrer guͤtter/ der fortpflantzer jhres Adelichen
Stammes vnd geſchlechtes. O volucrem fortunam! quam
citò omnia ex læticia ac voluptate adluctum ac ſacru-
mas recidunt, exclamiren wir billich mit Cicerone.

O wie war vnd recht heiſt es mit dieſen hochbetruͤbten A-
delichen hertzen: Quanto ferventius diligimus habita, tan-
to gra vius ſuſpiramus acdolemus ablata, wie Gregorius
redet/ das iſt:

Was wir hertzlich lieben bey lebn
Das wird gar ſchmertzlich uͤbergebn.

Denn weil die eingepflantzte Bluts- vnd Muts-liebe ke-
genwertiger leidetragender Eltern/ gegen jhrem verblichenen

Ehe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsThanks" n="1">
        <div type="preface" n="2">
          <pb facs="#f0004" n="[4]"/>
          <p>Die&#x017F;er tru&#x0364;b&#x017F;elige &#x017F;chmertzen vnd &#x017F;chmertzliche Tru&#x0364;b&#x017F;elig-<lb/>
keit hat in kurtz verwichener zeit/ bey vnverhoffter aber gantz<lb/>
&#x017F;eliger hinfahrt jhres einigen So&#x0364;hnleins vnd Erbens/ leider<lb/>
allzu&#x017F;ehr auch betroffen den Wol-Edlen vnd Ge&#x017F;trengen Her-<lb/>
ren Wentzeln von Rotkirch vnd Panthen/ vnd de&#x017F;&#x017F;en hertzge-<lb/>
liebte Gemahlin die Wol-Edle VielEhr vnd Tugendreiche<lb/>
Fraw Marianam Rotkirchin geborne Schkoppin/ &#xA75B;c. O deß<lb/>
gantz &#x017F;chmertzlichen? O deß kla&#x0364;glichen vnd traurigen hertzens-<lb/>
Rie&#x017F;&#x017F;es? Ach wie &#x017F;olten? ach wie ko&#x0364;nten &#x017F;ie jtzo einem &#x017F;o lieben<lb/>
vnd werthen von jhrem &#x017F;elb&#x017F;teigenen hertzen abgeri&#x017F;&#x017F;enen &#x017F;tu&#x0364;-<lb/>
cke/ in den Todten-Sarg vnd fin&#x017F;tere grab&#x017F;ta&#x0364;te nach&#x017F;ehen/ oh-<lb/>
ne threnenquellende augen/ ohne traurige geberden/ ohne<lb/>
hertzbrechende &#x017F;eufftzer? Sintemal jhnen entzogen worden jh-<lb/>
rer nech&#x017F;t Gott vnd &#x017F;einem heiligen worte ho&#x0364;ch&#x017F;ter Schatz/ die<lb/>
Fackel jhrer augen/ die Frewde jhres hertzens/ der Tro&#x017F;t jh-<lb/>
res mu&#x0364;h&#x017F;eligen lebens/ der Stab jhres herzu&#x017F;chleichenden al-<lb/>
ters/ der Erbe jhrer gu&#x0364;tter/ der fortpflantzer jhres Adelichen<lb/>
Stammes vnd ge&#x017F;chlechtes. <hi rendition="#aq">O volucrem fortunam! quam<lb/>
citò omnia ex læticia ac voluptate adluctum ac &#x017F;acru-<lb/>
mas recidunt, exclami</hi>ren wir billich mit <hi rendition="#aq">Cicerone.</hi></p><lb/>
          <p>O wie war vnd recht hei&#x017F;t es mit die&#x017F;en hochbetru&#x0364;bten A-<lb/>
delichen hertzen: <hi rendition="#aq">Quanto ferventius diligimus habita, tan-<lb/>
to gra vius &#x017F;u&#x017F;piramus acdolemus ablata,</hi> wie <hi rendition="#aq">Gregorius</hi><lb/>
redet/ das i&#x017F;t:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#fr">Was wir hertzlich lieben bey lebn</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#fr">Das wird gar &#x017F;chmertzlich u&#x0364;bergebn.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Denn weil die eingepflantzte Bluts- vnd Muts-liebe ke-<lb/>
genwertiger leidetragender Eltern/ gegen jhrem verblichenen<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">Ehe-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[4]/0004] Dieſer truͤbſelige ſchmertzen vnd ſchmertzliche Truͤbſelig- keit hat in kurtz verwichener zeit/ bey vnverhoffter aber gantz ſeliger hinfahrt jhres einigen Soͤhnleins vnd Erbens/ leider allzuſehr auch betroffen den Wol-Edlen vnd Geſtrengen Her- ren Wentzeln von Rotkirch vnd Panthen/ vnd deſſen hertzge- liebte Gemahlin die Wol-Edle VielEhr vnd Tugendreiche Fraw Marianam Rotkirchin geborne Schkoppin/ ꝛc. O deß gantz ſchmertzlichen? O deß klaͤglichen vnd traurigen hertzens- Rieſſes? Ach wie ſolten? ach wie koͤnten ſie jtzo einem ſo lieben vnd werthen von jhrem ſelbſteigenen hertzen abgeriſſenen ſtuͤ- cke/ in den Todten-Sarg vnd finſtere grabſtaͤte nachſehen/ oh- ne threnenquellende augen/ ohne traurige geberden/ ohne hertzbrechende ſeufftzer? Sintemal jhnen entzogen worden jh- rer nechſt Gott vnd ſeinem heiligen worte hoͤchſter Schatz/ die Fackel jhrer augen/ die Frewde jhres hertzens/ der Troſt jh- res muͤhſeligen lebens/ der Stab jhres herzuſchleichenden al- ters/ der Erbe jhrer guͤtter/ der fortpflantzer jhres Adelichen Stammes vnd geſchlechtes. O volucrem fortunam! quam citò omnia ex læticia ac voluptate adluctum ac ſacru- mas recidunt, exclamiren wir billich mit Cicerone. O wie war vnd recht heiſt es mit dieſen hochbetruͤbten A- delichen hertzen: Quanto ferventius diligimus habita, tan- to gra vius ſuſpiramus acdolemus ablata, wie Gregorius redet/ das iſt: Was wir hertzlich lieben bey lebn Das wird gar ſchmertzlich uͤbergebn. Denn weil die eingepflantzte Bluts- vnd Muts-liebe ke- genwertiger leidetragender Eltern/ gegen jhrem verblichenen Ehe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/522423
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/522423/4
Zitationshilfe:	Stephanus, Vincentius: Jucundissimum justorum diversorium. Brieg, 1628, S. [4]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/522423/4>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.