Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reich, Paul: Kreistender Frawen Hertzsterckung. Dresden, 1615.

Bild:
<< vorherige Seite

Sepultura
haec tristicia
plena est ra-
tione.
gehet nicht alleine jhrem hertzlieben Junckern/ Kindern/
Verwandten vnd Blutsfreunden/ sondern auch fremb-
den Leuten sehr zu hertzen/ daß sie mit dem Propheten
Hier. 9. v. 1.Jeremia klagen vnd seufftzen: Ach daß wir Wasser
genug in vnsern Häuptern hetten/ vnd vnsere Augen
Threnequell weren/ daß wir nur Tag vnd Nacht
weinen könten.

1. Mariti.Denn sehen wir an jhren hinterlassenen hertzlie-
ben Junckern/ so hat er recht sein desiderabile oculo-
Eze. 24. v. 16rum, seiner Augen vnd Hertzenslust/ welcher er auch
offt seines gemüthes noth vnd anliegen offenbahret vnd
vortrawet/ von welcher er auch von hertzen geehret vnd
geliebet worden ist/ verlohren/ daher seine Augen nu
mit Threnen rinnen/ vnd sein hertz dermassen verwun-
det worden ist/ daß es seufftzet vnd klaget/ ach seine
Frewde sey in trawren verwandelt worden: Denn es ist
doch auff Erden kein grösser schmertz/ als wenn GOtt
scheidet zwey liebe hertz.

Wenden wir vnsere Augen auff die selig im
2. Defunctae.Herrn entschlaffene Fraw/ so befinden wir/ daß sie
der Menschenwürger der Tod hingerissen habe/ in dem
besten alter/ ja zu der zeit/ da sie in jhrem ordentlichen
beruff vnd Stande jhre Geburts arbeit verrichtet/ da
sie in dem Weinberge Christi trewlich gearbeitet/ es jhr
auch so sawer werden lassen/ daß sie alle kreffte vnd jhr
Adeliches leben drüber eingebüsset: Wem das nicht be-
trüben wolte/ der muste warlich ein Steinern Hertze
haben?

Schawen

Sepultura
hæc triſticiâ
plena eſt ra-
tione.
gehet nicht alleine jhrem hertzlieben Junckern/ Kindern/
Verwandten vnd Blutsfreunden/ ſondern auch fremb-
den Leuten ſehr zu hertzen/ daß ſie mit dem Propheten
Hier. 9. v. 1.Jeremia klagen vnd ſeufftzen: Ach daß wir Waſſer
genug in vnſern Haͤuptern hetten/ vnd vnſere Augen
Threnequell weren/ daß wir nur Tag vnd Nacht
weinen koͤnten.

1. Mariti.Denn ſehen wir an jhren hinterlaſſenen hertzlie-
ben Junckern/ ſo hat er recht ſein deſiderabile oculo-
Eze. 24. v. 16rum, ſeiner Augen vnd Hertzensluſt/ welcher er auch
offt ſeines gemuͤthes noth vnd anliegen offenbahret vnd
vortrawet/ von welcher er auch von hertzen geehret vnd
geliebet worden iſt/ verlohren/ daher ſeine Augen nu
mit Threnen rinnen/ vnd ſein hertz dermaſſen verwun-
det worden iſt/ daß es ſeufftzet vnd klaget/ ach ſeine
Frewde ſey in trawren verwandelt worden: Denn es iſt
doch auff Erden kein groͤſſer ſchmertz/ als wenn GOtt
ſcheidet zwey liebe hertz.

Wenden wir vnſere Augen auff die ſelig im
2. Defunctæ.Herrn entſchlaffene Fraw/ ſo befinden wir/ daß ſie
der Menſchenwuͤrger der Tod hingeriſſen habe/ in dem
beſten alter/ ja zu der zeit/ da ſie in jhrem ordentlichen
beruff vnd Stande jhre Geburts arbeit verrichtet/ da
ſie in dem Weinberge Chriſti trewlich gearbeitet/ es jhr
auch ſo ſawer werden laſſen/ daß ſie alle kreffte vnd jhr
Adeliches leben druͤber eingebuͤſſet: Wem das nicht be-
truͤben wolte/ der muſte warlich ein Steinern Hertze
haben?

Schawen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="preface" n="2">
          <p><pb facs="#f0006" n="[6]"/><note place="left"><hi rendition="#aq">Sepultura<lb/>
hæc tri&#x017F;ticiâ<lb/>
plena e&#x017F;t ra-<lb/>
tione.</hi></note>gehet nicht alleine jhrem hertzlieben Junckern/ Kindern/<lb/>
Verwandten vnd Blutsfreunden/ &#x017F;ondern auch fremb-<lb/>
den Leuten &#x017F;ehr zu hertzen/ daß &#x017F;ie mit dem Propheten<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Hier. 9. v.</hi> 1.</note>Jeremia klagen vnd &#x017F;eufftzen: Ach daß wir Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
genug in vn&#x017F;ern Ha&#x0364;uptern hetten/ vnd vn&#x017F;ere Augen<lb/>
Threnequell weren/ daß wir nur Tag vnd Nacht<lb/>
weinen ko&#x0364;nten.</p><lb/>
          <p><note place="left">1. <hi rendition="#aq">Mariti.</hi></note>Denn &#x017F;ehen wir an jhren hinterla&#x017F;&#x017F;enen hertzlie-<lb/>
ben Junckern/ &#x017F;o hat er recht &#x017F;ein <hi rendition="#aq">de&#x017F;iderabile oculo-</hi><lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Eze. 24. v.</hi> 16</note><hi rendition="#aq">rum,</hi> &#x017F;einer Augen vnd Hertzenslu&#x017F;t/ welcher er auch<lb/>
offt &#x017F;eines gemu&#x0364;thes noth vnd anliegen offenbahret vnd<lb/>
vortrawet/ von welcher er auch von hertzen geehret vnd<lb/>
geliebet worden i&#x017F;t/ verlohren/ daher &#x017F;eine Augen nu<lb/>
mit Threnen rinnen/ vnd &#x017F;ein hertz derma&#x017F;&#x017F;en verwun-<lb/>
det worden i&#x017F;t/ daß es &#x017F;eufftzet vnd klaget/ ach &#x017F;eine<lb/>
Frewde &#x017F;ey in trawren verwandelt worden: Denn es i&#x017F;t<lb/>
doch auff Erden kein gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chmertz/ als wenn GOtt<lb/>
&#x017F;cheidet zwey liebe hertz.</p><lb/>
          <p>Wenden wir vn&#x017F;ere Augen auff die &#x017F;elig im<lb/><note place="left">2. <hi rendition="#aq">Defunctæ.</hi></note><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Herrn</hi></hi> ent&#x017F;chlaffene Fraw/ &#x017F;o befinden wir/ daß &#x017F;ie<lb/>
der Men&#x017F;chenwu&#x0364;rger der Tod hingeri&#x017F;&#x017F;en habe/ in dem<lb/>
be&#x017F;ten alter/ ja zu der zeit/ da &#x017F;ie in jhrem ordentlichen<lb/>
beruff vnd Stande jhre Geburts arbeit verrichtet/ da<lb/>
&#x017F;ie in dem Weinberge Chri&#x017F;ti trewlich gearbeitet/ es jhr<lb/>
auch &#x017F;o &#x017F;awer werden la&#x017F;&#x017F;en/ daß &#x017F;ie alle kreffte vnd jhr<lb/>
Adeliches leben dru&#x0364;ber eingebu&#x0364;&#x017F;&#x017F;et: Wem das nicht be-<lb/>
tru&#x0364;ben wolte/ der mu&#x017F;te warlich ein Steinern Hertze<lb/>
haben?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Schawen</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[6]/0006] gehet nicht alleine jhrem hertzlieben Junckern/ Kindern/ Verwandten vnd Blutsfreunden/ ſondern auch fremb- den Leuten ſehr zu hertzen/ daß ſie mit dem Propheten Jeremia klagen vnd ſeufftzen: Ach daß wir Waſſer genug in vnſern Haͤuptern hetten/ vnd vnſere Augen Threnequell weren/ daß wir nur Tag vnd Nacht weinen koͤnten. Sepultura hæc triſticiâ plena eſt ra- tione. Hier. 9. v. 1. Denn ſehen wir an jhren hinterlaſſenen hertzlie- ben Junckern/ ſo hat er recht ſein deſiderabile oculo- rum, ſeiner Augen vnd Hertzensluſt/ welcher er auch offt ſeines gemuͤthes noth vnd anliegen offenbahret vnd vortrawet/ von welcher er auch von hertzen geehret vnd geliebet worden iſt/ verlohren/ daher ſeine Augen nu mit Threnen rinnen/ vnd ſein hertz dermaſſen verwun- det worden iſt/ daß es ſeufftzet vnd klaget/ ach ſeine Frewde ſey in trawren verwandelt worden: Denn es iſt doch auff Erden kein groͤſſer ſchmertz/ als wenn GOtt ſcheidet zwey liebe hertz. 1. Mariti. Eze. 24. v. 16 Wenden wir vnſere Augen auff die ſelig im Herrn entſchlaffene Fraw/ ſo befinden wir/ daß ſie der Menſchenwuͤrger der Tod hingeriſſen habe/ in dem beſten alter/ ja zu der zeit/ da ſie in jhrem ordentlichen beruff vnd Stande jhre Geburts arbeit verrichtet/ da ſie in dem Weinberge Chriſti trewlich gearbeitet/ es jhr auch ſo ſawer werden laſſen/ daß ſie alle kreffte vnd jhr Adeliches leben druͤber eingebuͤſſet: Wem das nicht be- truͤben wolte/ der muſte warlich ein Steinern Hertze haben? 2. Defunctæ. Schawen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/523924
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/523924/6
Zitationshilfe: Reich, Paul: Kreistender Frawen Hertzsterckung. Dresden, 1615, S. [6]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523924/6>, abgerufen am 29.03.2024.