Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hoffmann, Melchior: Syntheo [gr.] sors pie mortuorum beatissima. Frankfurt (Oder)., 1620.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Also wollen zwar solche leute die bitter
keit des todes durch eusserliche geber-
den vberwinden/ aber das hertz inwen-
dig wird nichts ruhiger/ sie wissen nit
wo sie sich für ängsten lassen sollen/ sie
nehmen ein böses ende/ Sap. 3. VnndSap. 3. v. 19
weheklagen schmertzlich mit jenem
Heuchler/ der an eines grossen Herren
hofe nicht viel guttes gestifftet hatte:

Haereo dum morior dun morior pereo,

Das ist.

Jch sterb weiß nicht wo auß noch ein
Jn dem ich sterb/ fahr ich in pein/

Weit eine andere gelegenheit hat
es mit den frommen/ die schlaaffen ein
mit frieden/ es gehet jhnen wol in jhrerSir. 1. v. 13.
letzten noth/ wie Syrach im ersten cap.
redet von denen die den HErren fürch-
ten/ sie gehen dahin in pace, sine mortu
& metu, Das ist/ Jn friede/ ohn furcht
vnd zucken. Vnd ob sie wol bißwei-
len vmb jhrer sünde willen andern zur

busse
E ij

Alſo wollen zwar ſolche leute die bitter
keit des todes durch euſſerliche geber-
den vberwinden/ aber das hertz inwen-
dig wird nichts ruhiger/ ſie wiſſen nit
wo ſie ſich fuͤr aͤngſten laſſen ſollen/ ſie
nehmen ein boͤſes ende/ Sap. 3. VnndSap. 3. v. 19
weheklagen ſchmertzlich mit jenem
Heuchler/ der an eines groſſen Herren
hofe nicht viel guttes geſtifftet hatte:

Hæreo dum morior dũ morior pereo,

Das iſt.

Jch ſterb weiß nicht wo auß noch ein
Jn dem ich ſterb/ fahr ich in pein/

Weit eine andere gelegenheit hat
es mit den frommen/ die ſchlaaffen ein
mit frieden/ es gehet jhnen wol in jhrerSir. 1. v. 13.
letzten noth/ wie Syrach im erſten cap.
redet von denen die den HErren fuͤrch-
ten/ ſie gehen dahin in pace, ſine mortu
& metu, Das iſt/ Jn friede/ ohn furcht
vnd zucken. Vnd ob ſie wol bißwei-
len vmb jhrer ſuͤnde willen andern zur

buſſe
E ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0035" n="[35]"/>
Al&#x017F;o wollen zwar &#x017F;olche leute die bitter<lb/>
keit des todes durch eu&#x017F;&#x017F;erliche geber-<lb/>
den vberwinden/ aber das hertz inwen-<lb/>
dig wird nichts ruhiger/ &#x017F;ie wi&#x017F;&#x017F;en nit<lb/>
wo &#x017F;ie &#x017F;ich fu&#x0364;r a&#x0364;ng&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ollen/ &#x017F;ie<lb/>
nehmen ein bo&#x0364;&#x017F;es ende/ Sap. 3. Vnnd<note place="right"><hi rendition="#aq">Sap. 3. v.</hi> 19</note><lb/>
weheklagen &#x017F;chmertzlich mit jenem<lb/>
Heuchler/ der an eines gro&#x017F;&#x017F;en Herren<lb/>
hofe nicht viel guttes ge&#x017F;tifftet hatte:</p><lb/>
              <cit>
                <quote> <hi rendition="#aq">Hæreo dum morior du&#x0303; morior pereo,</hi><lb/>
                  <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t.</hi> </p><lb/>
                  <lg type="poem">
                    <l>Jch &#x017F;terb weiß nicht wo auß noch ein</l><lb/>
                    <l>Jn dem ich &#x017F;terb/ fahr ich in pein/</l>
                  </lg>
                </quote>
                <bibl/>
              </cit><lb/>
              <p>Weit eine andere gelegenheit hat<lb/>
es mit den frommen/ die &#x017F;chlaaffen ein<lb/>
mit frieden/ es gehet jhnen wol in jhrer<note place="right"><hi rendition="#aq">Sir. 1. v.</hi> 13.</note><lb/>
letzten noth/ wie Syrach im er&#x017F;ten cap.<lb/>
redet von denen die den HErren fu&#x0364;rch-<lb/>
ten/ &#x017F;ie gehen dahin in <hi rendition="#aq">pace, &#x017F;ine mortu<lb/>
&amp; metu,</hi> Das i&#x017F;t/ Jn friede/ ohn furcht<lb/>
vnd zucken. Vnd ob &#x017F;ie wol bißwei-<lb/>
len vmb jhrer &#x017F;u&#x0364;nde willen andern zur<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">E ij</fw><fw type="catch" place="bottom">bu&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[35]/0035] Alſo wollen zwar ſolche leute die bitter keit des todes durch euſſerliche geber- den vberwinden/ aber das hertz inwen- dig wird nichts ruhiger/ ſie wiſſen nit wo ſie ſich fuͤr aͤngſten laſſen ſollen/ ſie nehmen ein boͤſes ende/ Sap. 3. Vnnd weheklagen ſchmertzlich mit jenem Heuchler/ der an eines groſſen Herren hofe nicht viel guttes geſtifftet hatte: Sap. 3. v. 19 Hæreo dum morior dũ morior pereo, Das iſt. Jch ſterb weiß nicht wo auß noch ein Jn dem ich ſterb/ fahr ich in pein/ Weit eine andere gelegenheit hat es mit den frommen/ die ſchlaaffen ein mit frieden/ es gehet jhnen wol in jhrer letzten noth/ wie Syrach im erſten cap. redet von denen die den HErren fuͤrch- ten/ ſie gehen dahin in pace, ſine mortu & metu, Das iſt/ Jn friede/ ohn furcht vnd zucken. Vnd ob ſie wol bißwei- len vmb jhrer ſuͤnde willen andern zur buſſe Sir. 1. v. 13. E ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/523947
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/523947/35
Zitationshilfe: Hoffmann, Melchior: Syntheo [gr.] sors pie mortuorum beatissima. Frankfurt (Oder)., 1620, S. [35]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/523947/35>, abgerufen am 18.04.2024.