Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631.

Bild:
<< vorherige Seite


Die Histori des Todes vnnd Begräbnuß
Sara auß dem ersten Buch Mosis im 23.
Capitel beschrieben.
SAra ward hundert sieben vnd zwantzig
Jahr alt/ vnd starb in der Heubtstadt/
die heisst Hebron im lande Canaan. Da
kam Abraham/ daß er sie klaget vnd be-
weinet. Darnach stund er auff von seiner Leiche/
vnd redet mit den Kindern Heth/ vnnd sprach/
Jch bin ein Frembder vnd Einwohner bey euch/
gebt mir ein Erbbegrebnis bey euch/ daß ich mei-
nen Todten begrabe/ der für mir ligt. Da ant-
worten Abraham die Kinder Heth/ vnnd spra-
chen zu jhm/ Höre vns lieber Herr/ Du bist ein
Fürst Gottes vnter vns/ Begrabe deinen Tod-
ten in vnsern ehrlichsten Gräbern/ kein Mensch
sol dir vnter vns wehren/ daß du in seinem Gra-
be nicht begrabest deinen Todten. Da stund A-
braham auff/ vnd bücket sich für dem Volck des
Landes/ nemlich für den Kindern Heth/ vnd er
redet mit jhnen/ vnnd sprach/ Gefellet es euch/
daß ich meinen Todten/ der für mir liegt/ be-
grabe/ so höret mich/ vnd bittet für mich gegen
Ephron dem Sohn Zohar/ daß er mir gebe sei-
ne zwiefache Höle/ die er hat am ende seines A-
ckers/ er gebe mir sie vmb Geld/ so viel sie werd ist/

vnter
A ij


Die Hiſtori des Todes vnnd Begraͤbnuß
Sara auß dem erſten Buch Moſis im 23.
Capitel beſchrieben.
SAra ward hundert ſieben vnd zwantzig
Jahr alt/ vnd ſtarb in der Heubtſtadt/
die heiſſt Hebron im lande Canaan. Da
kam Abraham/ daß er ſie klaget vnd be-
weinet. Darnach ſtund er auff von ſeiner Leiche/
vnd redet mit den Kindern Heth/ vnnd ſprach/
Jch bin ein Frembder vnd Einwohner bey euch/
gebt mir ein Erbbegrebnis bey euch/ daß ich mei-
nen Todten begrabe/ der fuͤr mir ligt. Da ant-
worten Abraham die Kinder Heth/ vnnd ſpra-
chen zu jhm/ Hoͤre vns lieber Herr/ Du biſt ein
Fuͤrſt Gottes vnter vns/ Begrabe deinen Tod-
ten in vnſern ehrlichſten Graͤbern/ kein Menſch
ſol dir vnter vns wehren/ daß du in ſeinem Gra-
be nicht begrabeſt deinen Todten. Da ſtund A-
braham auff/ vnd buͤcket ſich fuͤr dem Volck des
Landes/ nemlich fuͤr den Kindern Heth/ vnd er
redet mit jhnen/ vnnd ſprach/ Gefellet es euch/
daß ich meinen Todten/ der fuͤr mir liegt/ be-
grabe/ ſo hoͤret mich/ vnd bittet fuͤr mich gegen
Ephron dem Sohn Zohar/ daß er mir gebe ſei-
ne zwiefache Hoͤle/ die er hat am ende ſeines A-
ckers/ er gebe mir ſie vmb Geld/ ſo viel ſie werd iſt/

vnter
A ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0003" n="[3]"/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <head/>
        <div type="fsBibleVerse" n="2">
          <head><hi rendition="#b">Die Hi&#x017F;tori des Todes vnnd Begra&#x0364;bnuß</hi><lb/>
Sara auß dem er&#x017F;ten Buch Mo&#x017F;is im 23.<lb/>
Capitel be&#x017F;chrieben.</head><lb/>
          <cit>
            <quote> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#in">S</hi>Ara ward hundert &#x017F;ieben vnd zwantzig<lb/>
Jahr alt/ vnd &#x017F;tarb in der Heubt&#x017F;tadt/<lb/>
die hei&#x017F;&#x017F;t Hebron im lande Canaan. Da<lb/>
kam Abraham/ daß er &#x017F;ie klaget vnd be-<lb/>
weinet. Darnach &#x017F;tund er auff von &#x017F;einer Leiche/<lb/>
vnd redet mit den Kindern Heth/ vnnd &#x017F;prach/<lb/>
Jch bin ein Frembder vnd Einwohner bey euch/<lb/>
gebt mir ein Erbbegrebnis bey euch/ daß ich mei-<lb/>
nen Todten begrabe/ der fu&#x0364;r mir ligt. Da ant-<lb/>
worten Abraham die Kinder Heth/ vnnd &#x017F;pra-<lb/>
chen zu jhm/ Ho&#x0364;re vns lieber Herr/ Du bi&#x017F;t ein<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Gottes vnter vns/ Begrabe deinen Tod-<lb/>
ten in vn&#x017F;ern ehrlich&#x017F;ten Gra&#x0364;bern/ kein Men&#x017F;ch<lb/>
&#x017F;ol dir vnter vns wehren/ daß du in &#x017F;einem Gra-<lb/>
be nicht begrabe&#x017F;t deinen Todten. Da &#x017F;tund A-<lb/>
braham auff/ vnd bu&#x0364;cket &#x017F;ich fu&#x0364;r dem Volck des<lb/>
Landes/ nemlich fu&#x0364;r den Kindern Heth/ vnd er<lb/>
redet mit jhnen/ vnnd &#x017F;prach/ Gefellet es euch/<lb/>
daß ich meinen Todten/ der fu&#x0364;r mir liegt/ be-<lb/>
grabe/ &#x017F;o ho&#x0364;ret mich/ vnd bittet fu&#x0364;r mich gegen<lb/>
Ephron dem Sohn Zohar/ daß er mir gebe &#x017F;ei-<lb/>
ne zwiefache Ho&#x0364;le/ die er hat am ende &#x017F;eines A-<lb/>
ckers/ er gebe mir &#x017F;ie vmb Geld/ &#x017F;o viel &#x017F;ie werd i&#x017F;t/</hi><lb/>
              <fw type="sig" place="bottom"> <hi rendition="#fr">A ij</hi> </fw>
              <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#fr">vnter</hi> </fw><lb/>
            </quote>
          </cit>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[3]/0003] Die Hiſtori des Todes vnnd Begraͤbnuß Sara auß dem erſten Buch Moſis im 23. Capitel beſchrieben. SAra ward hundert ſieben vnd zwantzig Jahr alt/ vnd ſtarb in der Heubtſtadt/ die heiſſt Hebron im lande Canaan. Da kam Abraham/ daß er ſie klaget vnd be- weinet. Darnach ſtund er auff von ſeiner Leiche/ vnd redet mit den Kindern Heth/ vnnd ſprach/ Jch bin ein Frembder vnd Einwohner bey euch/ gebt mir ein Erbbegrebnis bey euch/ daß ich mei- nen Todten begrabe/ der fuͤr mir ligt. Da ant- worten Abraham die Kinder Heth/ vnnd ſpra- chen zu jhm/ Hoͤre vns lieber Herr/ Du biſt ein Fuͤrſt Gottes vnter vns/ Begrabe deinen Tod- ten in vnſern ehrlichſten Graͤbern/ kein Menſch ſol dir vnter vns wehren/ daß du in ſeinem Gra- be nicht begrabeſt deinen Todten. Da ſtund A- braham auff/ vnd buͤcket ſich fuͤr dem Volck des Landes/ nemlich fuͤr den Kindern Heth/ vnd er redet mit jhnen/ vnnd ſprach/ Gefellet es euch/ daß ich meinen Todten/ der fuͤr mir liegt/ be- grabe/ ſo hoͤret mich/ vnd bittet fuͤr mich gegen Ephron dem Sohn Zohar/ daß er mir gebe ſei- ne zwiefache Hoͤle/ die er hat am ende ſeines A- ckers/ er gebe mir ſie vmb Geld/ ſo viel ſie werd iſt/ vnter A ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/524823
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/524823/3
Zitationshilfe: Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631, S. [3]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524823/3>, abgerufen am 19.04.2024.