Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Frons adblanditur: latitat sed corde venenum:
Et struit insandos, perfida lingua, dolos.
Eheu! sed' sileo, ne enim licet omnia fari.
Mando tori, curae, pignora nostra, tuae.
Nec tu cede malis: sed contra ardentius imo
Pectore, constanter numina Sancta, cole.
Sic quo tu venies tandem, quo me que laetor:
AEthereo [verlorenes Material - 2 Zeichen fehlen] spernes cuncta pericla, sinis.
Et licet haut curem vani, monumenta sepulchri,
Sculpe sequens tumulo, carmen inane, meo.

Epitaphium.

BARBARA, marmoreo tegor hoc SCHRÖTE-
RIA, saxo.
Ad Gedanum, socium fida secuta, virum;
Non valuit conjux, (valuit licet arte medendi)
KIRSTENIVS vitam continuare meam:
CHRISTVS at aeternae praestabit munera, vitae;
Hujus ego cum sim fida fecuta, viam.

Gerbrandus Hajo. Doct.
Medicus Dantiscanus.

BARBARA magnifico Schrötero creta Parente,
Jenae, ubi Salanis arva rigantur aquis:
Kirstenio dein nupta Sopho Medicoque celebri,
Huncce suun, in Patriam, sponte seqvuta Virun:
Hactenus & plures, Ipsi conjuncta, per annos,
Nata octo vicibus munere Prole DEI.

Magnum

Frons adblanditur: latitat ſed corde venenum:
Et ſtruit inſandos, perfida lingua, dolos.
Eheu! ſed’ ſileo, neꝙ́ enim licet omnia fari.
Mando tori, curæ, pignora noſtra, tuæ.
Nec tu cede malis: ſed contra ardentius imo
Pectore, conſtanter numina Sancta, cole.
Sic quoꝙ tu venies tandem, quo me queꝙ lætor:
Æthereo [verlorenes Material – 2 Zeichen fehlen] ſpernes cuncta periclà, ſinis.
Et licet haùt curem vani, monumenta ſepulchri,
Sculpe ſequens tumulo, carmen inane, meo.

Epitaphium.

BARBARA, marmoreo tegor hoc SCHRÖTE-
RIA, ſaxo.
Ad Gedanum, ſocium fida ſecuta, virum;
Non valuit conjux, (valuit licet arte medendi)
KIRSTENIVS vitam continuare meam:
CHRISTVS at æternæ præſtabit munera, vitæ;
Hujus ego cùm ſim fida fecuta, viam.

Gerbrandus Hajo. Doct.
Medicus Dantiſcanus.

BARBARA magnifico Schrötero creta Parente,
Jenæ, ubi Salanis arva rigantur aquis:
Kirstenio dein nupta Sopho Medicóque celebri,
Hũcce ſuũ, in Patriam, ſponte ſeqvuta Virũ:
Hactenus & plures, Ipſi conjuncta, per annos,
Natâ octo vicibus munere Prole DEI.

Magnum

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0036" n="[36]"/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Frons adblanditur: latitat &#x017F;ed corde venenum:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et &#x017F;truit in&#x017F;andos, perfida lingua, dolos.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Eheu! &#x017F;ed&#x2019; &#x017F;ileo, ne&#xA759;&#x0301; enim licet omnia fari.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mando tori, curæ, pignora no&#x017F;tra, tuæ.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Nec tu cede malis: &#x017F;ed contra ardentius imo</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pectore, con&#x017F;tanter numina Sancta, cole.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sic quo&#xA759; tu venies tandem, quo me que&#xA759; lætor:</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Æthereo <gap reason="lost" unit="chars" quantity="2"/> &#x017F;pernes cuncta periclà, &#x017F;inis.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Et licet haùt curem vani, monumenta &#x017F;epulchri,</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sculpe &#x017F;equens tumulo, carmen inane, meo.</hi> </hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Epitaphium.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#in">B</hi>ARBARA,</hi> marmoreo tegor hoc SCHRÖTE-</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><space dim="horizontal"/> RIA, &#x017F;axo.</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ad Gedanum, &#x017F;ocium fida &#x017F;ecuta, virum;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Non valuit conjux, (valuit licet arte medendi)</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">KIRSTENIVS vitam continuare meam:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">CHRISTVS at æternæ præ&#x017F;tabit munera, vitæ;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hujus ego cùm &#x017F;im fida fecuta, viam.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Gerbrandus Hajo. Doct.<lb/>
Medicus Danti&#x017F;canus.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">B</hi>ARBARA magnifico <hi rendition="#k">Schrötero</hi> creta Parente,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Jenæ,</hi></hi> ubi Salanis arva rigantur aquis:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">Kirstenio</hi> dein nupta Sopho Medicóque celebri,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hu&#x0303;cce &#x017F;uu&#x0303;, in Patriam, &#x017F;ponte &#x017F;eqvuta Viru&#x0303;:</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Hactenus &amp; plures, Ip&#x017F;i conjuncta, per annos,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Natâ octo vicibus munere Prole <hi rendition="#g">DEI.</hi></hi> </l><lb/>
            <fw type="catch" place="bottom"> <hi rendition="#aq">Magnum</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[36]/0036] Frons adblanditur: latitat ſed corde venenum: Et ſtruit inſandos, perfida lingua, dolos. Eheu! ſed’ ſileo, neꝙ́ enim licet omnia fari. Mando tori, curæ, pignora noſtra, tuæ. Nec tu cede malis: ſed contra ardentius imo Pectore, conſtanter numina Sancta, cole. Sic quoꝙ tu venies tandem, quo me queꝙ lætor: Æthereo __ ſpernes cuncta periclà, ſinis. Et licet haùt curem vani, monumenta ſepulchri, Sculpe ſequens tumulo, carmen inane, meo. Epitaphium. BARBARA, marmoreo tegor hoc SCHRÖTE- RIA, ſaxo. Ad Gedanum, ſocium fida ſecuta, virum; Non valuit conjux, (valuit licet arte medendi) KIRSTENIVS vitam continuare meam: CHRISTVS at æternæ præſtabit munera, vitæ; Hujus ego cùm ſim fida fecuta, viam. Gerbrandus Hajo. Doct. Medicus Dantiſcanus. BARBARA magnifico Schrötero creta Parente, Jenæ, ubi Salanis arva rigantur aquis: Kirstenio dein nupta Sopho Medicóque celebri, Hũcce ſuũ, in Patriam, ſponte ſeqvuta Virũ: Hactenus & plures, Ipſi conjuncta, per annos, Natâ octo vicibus munere Prole DEI. Magnum

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524823
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524823/36
Zitationshilfe:	Mochinger, Johannes: Histori Von dem Todt vnnd Begräbnus Sarae. Danzig, 1631, S. [36]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524823/36>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.