Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Friese, Abraham: Disce mori Paulinum. Liegnitz, 1618.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nascendi, tempus moriendi: Meliorq; est dies mor-
tis, die nativitatis. Das ist: Lebe als solstu täglich sterben/
Stirb/ damit du ewig lebest/ vnd nimmermehr stirbest; Laß
dich die Gläserne hoffnung vnd vertrauen dieses Lebens/
so gar vngewis/ nicht betriegen. Hat doch Mathusalem
auch sterben müssen: Denn Gebohren werden hat seine
zeit/ Sterben hat seine zeit/ vnd der Tag des Todes ist bes-
ser als der Tag der Geburt/ welches David im 39. Psalm/
Vnd Salomon im Prediger Buch am 7. Cap. auch be-
zeugen. Schliessen also diese Erste Regel mit dem schö-
nen Vers:

Disce mori vivens moriens ut vivere possis:

Bey deinem Leben/ lern recht Sterben/
Wilstu nachm Tod das Leben Erben.

Denn Bernhardus in Sermonibus parvis, Sermo-
ne 38. schreibet:

Das er die Biebel vom Anfang biß zum
Ende mit fleiß durchlesen vnd betrachtet/ Aber den eintzigen
Schächer am Creutz funden/ der in der letzten Stunde be-
kehret worden.

II. Darauff folget die Ander Regell/
so da heist:
Assidua cum hostibus Colluctatio.

Das man stetts wieder die Feinde Kempffe vnd
Streite/ Denn niemand wird Gekrönet/ Er habe denn
recht Gekempffet/ 2. Tim. 2.

Wie auch der alte Lehrer

Chrysostomus libro 2. de Providentia Dei saget:
Praemiorum & Coronarum tempus est futurum secu-
lum, Colluctationis vero & laborum praesens.

Das ist:

Hier ist der Streit/ Dort ist die Kron/
Hier ist der Kampff/ Dort ist der Lohn.

C ij

naſcendi, tempus moriendi: Meliorq̀; eſt dies mor-
tis, die nativitatis. Das iſt: Lebe als ſolſtu taͤglich ſterben/
Stirb/ damit du ewig lebeſt/ vnd nimmermehr ſtirbeſt; Laß
dich die Glaͤſerne hoffnung vnd vertrauen dieſes Lebens/
ſo gar vngewis/ nicht betriegen. Hat doch Mathuſalem
auch ſterben muͤſſen: Denn Gebohren werden hat ſeine
zeit/ Sterben hat ſeine zeit/ vnd der Tag des Todes iſt beſ-
ſer als der Tag der Geburt/ welches David im 39. Pſalm/
Vnd Salomon im Prediger Buch am 7. Cap. auch be-
zeugen. Schlieſſen alſo dieſe Erſte Regel mit dem ſchoͤ-
nen Vers:

Diſce mori vivens moriens ut vivere poſſis:

Bey deinem Leben/ lern recht Sterben/
Wilſtu nachm Tod das Leben Erben.

Denn Bernhardus in Sermonibus parvis, Sermo-
ne 38. ſchreibet:

Das er die Biebel vom Anfang biß zum
Ende mit fleiß durchleſen vnd betrachtet/ Aber den eintzigen
Schaͤcher am Creutz funden/ der in der letzten Stunde be-
kehret worden.

II. Darauff folget die Ander Regell/
ſo da heiſt:
Aſſidua cum hoſtibus Colluctatio.

Das man ſtetts wieder die Feinde Kempffe vnd
Streite/ Denn niemand wird Gekroͤnet/ Er habe denn
recht Gekempffet/ 2. Tim. 2.

Wie auch der alte Lehrer

Chryſoſtomus libro 2. de Providentia Dei ſaget:
Præmiorum & Coronarum tempus eſt futurum ſecu-
lum, Colluctationis vero & laborum præſens.

Das iſt:

Hier iſt der Streit/ Dort iſt die Kron/
Hier iſt der Kampff/ Dort iſt der Lohn.

C ij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsSermon" n="1">
        <div type="fsMainPart" n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0019" n="[19]"/><hi rendition="#aq">na&#x017F;cendi, tempus moriendi: Meliorq&#x0300;; e&#x017F;t dies mor-<lb/>
tis, die nativitatis.</hi> Das i&#x017F;t: Lebe als &#x017F;ol&#x017F;tu ta&#x0364;glich &#x017F;terben/<lb/>
Stirb/ damit du ewig lebe&#x017F;t/ vnd nimmermehr &#x017F;tirbe&#x017F;t; Laß<lb/>
dich die Gla&#x0364;&#x017F;erne hoffnung vnd vertrauen die&#x017F;es Lebens/<lb/>
&#x017F;o gar vngewis/ nicht betriegen. Hat doch Mathu&#x017F;alem<lb/>
auch &#x017F;terben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en: Denn Gebohren werden hat &#x017F;eine<lb/>
zeit/ Sterben hat &#x017F;eine zeit/ vnd der Tag des Todes i&#x017F;t be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er als der Tag der Geburt/ welches <hi rendition="#aq">David</hi> im 39. P&#x017F;alm/<lb/>
Vnd Salomon im Prediger Buch am 7. <hi rendition="#aq">Cap.</hi> auch be-<lb/>
zeugen. Schlie&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;o die&#x017F;e Er&#x017F;te Regel mit dem &#x017F;cho&#x0364;-<lb/>
nen Vers:</p><lb/>
              <cit corresp="#tra19a" xml:id="quo19a">
                <quote> <hi rendition="#aq">Di&#x017F;ce mori vivens moriens ut vivere po&#x017F;&#x017F;is:</hi> </quote>
              </cit><lb/>
              <cit corresp="#quo19a" xml:id="tra19a">
                <quote>
                  <lg type="poem">
                    <l> <hi rendition="#fr">Bey deinem Leben/ lern recht Sterben/</hi> </l><lb/>
                    <l> <hi rendition="#fr">Wil&#x017F;tu nachm Tod das Leben Erben.</hi> </l>
                  </lg>
                </quote>
                <bibl/>
              </cit><lb/>
              <p>Denn <hi rendition="#aq">Bernhardus in Sermonibus parvis, Sermo-<lb/>
ne</hi> 38. &#x017F;chreibet:</p>
              <cit>
                <quote>Das er die Biebel vom Anfang biß zum<lb/>
Ende mit fleiß durchle&#x017F;en vnd betrachtet/ Aber den eintzigen<lb/>
Scha&#x0364;cher am Creutz funden/ der in der letzten Stunde be-<lb/>
kehret worden.</quote>
                <bibl/>
              </cit>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">II.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Darauff folget die Ander Regell/<lb/>
&#x017F;o da hei&#x017F;t:</hi><lb/> <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;idua cum ho&#x017F;tibus Colluctatio.</hi> </head><lb/>
              <cit>
                <quote><hi rendition="#fr">Das man &#x017F;tetts wieder die Feinde Kempffe vnd</hi><lb/>
Streite/ Denn niemand wird Gekro&#x0364;net/ Er habe denn<lb/>
recht Gekempffet/ 2. <hi rendition="#aq">Tim.</hi> 2.</quote>
                <bibl/>
              </cit>
              <p>Wie auch der alte Lehrer</p><lb/>
              <cit corresp="#tra19b" xml:id="quo19b">
                <quote><hi rendition="#aq">Chry&#x017F;o&#x017F;tomus libro 2. de Providentia <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">Dei</hi></hi></hi> &#x017F;aget:<lb/><hi rendition="#aq">Præmiorum &amp; Coronarum tempus e&#x017F;t futurum &#x017F;ecu-<lb/>
lum, Colluctationis vero &amp; laborum præ&#x017F;ens.</hi></quote>
              </cit><lb/>
              <p> <hi rendition="#c">Das i&#x017F;t:</hi> </p><lb/>
              <cit corresp="#quo19b" xml:id="tra19b">
                <quote>
                  <lg type="poem">
                    <l> <hi rendition="#fr">Hier i&#x017F;t der Streit/ Dort i&#x017F;t die Kron/</hi> </l><lb/>
                    <l> <hi rendition="#fr">Hier i&#x017F;t der Kampff/ Dort i&#x017F;t der Lohn.</hi> </l>
                  </lg>
                </quote>
                <bibl/>
              </cit><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">C ij</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[19]/0019] naſcendi, tempus moriendi: Meliorq̀; eſt dies mor- tis, die nativitatis. Das iſt: Lebe als ſolſtu taͤglich ſterben/ Stirb/ damit du ewig lebeſt/ vnd nimmermehr ſtirbeſt; Laß dich die Glaͤſerne hoffnung vnd vertrauen dieſes Lebens/ ſo gar vngewis/ nicht betriegen. Hat doch Mathuſalem auch ſterben muͤſſen: Denn Gebohren werden hat ſeine zeit/ Sterben hat ſeine zeit/ vnd der Tag des Todes iſt beſ- ſer als der Tag der Geburt/ welches David im 39. Pſalm/ Vnd Salomon im Prediger Buch am 7. Cap. auch be- zeugen. Schlieſſen alſo dieſe Erſte Regel mit dem ſchoͤ- nen Vers: Diſce mori vivens moriens ut vivere poſſis: Bey deinem Leben/ lern recht Sterben/ Wilſtu nachm Tod das Leben Erben. Denn Bernhardus in Sermonibus parvis, Sermo- ne 38. ſchreibet: Das er die Biebel vom Anfang biß zum Ende mit fleiß durchleſen vnd betrachtet/ Aber den eintzigen Schaͤcher am Creutz funden/ der in der letzten Stunde be- kehret worden. II. Darauff folget die Ander Regell/ ſo da heiſt: Aſſidua cum hoſtibus Colluctatio. Das man ſtetts wieder die Feinde Kempffe vnd Streite/ Denn niemand wird Gekroͤnet/ Er habe denn recht Gekempffet/ 2. Tim. 2. Wie auch der alte Lehrer Chryſoſtomus libro 2. de Providentia Dei ſaget: Præmiorum & Coronarum tempus eſt futurum ſecu- lum, Colluctationis vero & laborum præſens. Das iſt: Hier iſt der Streit/ Dort iſt die Kron/ Hier iſt der Kampff/ Dort iſt der Lohn. So C ij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/524989
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/524989/19
Zitationshilfe:	Friese, Abraham: Disce mori Paulinum. Liegnitz, 1618, S. [19]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/524989/19>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.