Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Fabritius, Georg: Medicina animae. Seelen Artzney. Brieg, 1638.

Bild:
<< vorherige Seite

Also/ Fraw/ Jhr auch solt dem Wainen nicht nachhengen/
Noch es mit vngebult über Die maß vermengen/
Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur schaden thut/
Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth:
Gott alles Trosts Euch woll aufeichten von der Erden/
Mach Euch deß Trostes voll/ Da wier getröstet werden:
Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd
Getröstet: ainerley mit vns gesinnet seydt/

J. S.


EHeu! quam subito cecidit vis enthea NOSTRI
GERHARDI! cecidit, ferre salutis opem
Quae poterat! Dira heu! dira in clementia fati est,
Virtuti haut ullis parcere velle modis!
Croesus divitiis; docta Podalirius arte
Nil valet; Enceladi sicelis AEtna tegit
Robur. Quid tutum est? aut quid durabile? quidve
a mortis reliquum conditione manet?
O dolor! o gemitus! o NOSTER! Corporis atq;
Viribus ingenii quid potes? Ecce! nihil
Vim fati ut fugias. Verum post funera virtus
Ut vivat, vires ingeniiq;, potes
Slesia qua tellus surgit, qua Teutonis ora,
AEgro qua Medici dextra ministrat opem,
Nomen

Alſo/ Fraw/ Jhr auch ſolt dem Wainen nicht nachhengen/
Noch es mit vngebult uͤber Die maß vermengen/
Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur ſchaden thut/
Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth:
Gott alles Troſts Euch woll aufeichten von der Erden/
Mach Euch deß Troſtes voll/ Da wier getroͤſtet werden:
Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd
Getroͤſtet: ainerley mit vns geſinnet ſeydt/

J. S.


EHeu! quam ſubitò cecidit vis enthea NOSTRI
GERHARDI! cecidit, ferre ſalutis opem
Quæ poterat! Dira heu! dira in clementia fati eſt,
Virtuti haut ullis parcere velle modis!
Crœſus divitiis; doctâ Podalirius arte
Nil valet; Enceladi ſicelis Ætna tegit
Robur. Quid tutum eſt? aut quid durabile? quidvè
à mortis reliquum conditione manet?
O dolor! ô gemitus! ô NOSTER! Corporis atq́;
Viribus ingenii quid potes? Ecce! nihil
Vim fati ut fugias. Verùm poſt funera virtus
Ut vivat, vires ingeniiq́;, potes
Sleſia quà tellus ſurgit, quà Teutonis ora,
Ægro quà Medici dextra miniſtrat opem,
Nomen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="fsEpicedia" n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0098" n="[98]"/>
              <l><hi rendition="#fr">Al&#x017F;o/ Fraw/</hi> Jhr auch &#x017F;olt dem Wainen nicht nachhengen/</l><lb/>
              <l>Noch es mit vngebult u&#x0364;ber Die maß vermengen/</l><lb/>
              <l>Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur &#x017F;chaden thut/</l><lb/>
              <l>Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>Gott alles Tro&#x017F;ts Euch woll aufeichten von der Erden/</l><lb/>
              <l>Mach Euch deß Tro&#x017F;tes voll/ Da wier getro&#x0364;&#x017F;tet werden<hi rendition="#i">:</hi></l><lb/>
              <l>Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd</l><lb/>
              <l>Getro&#x0364;&#x017F;tet: ainerley mit vns ge&#x017F;innet &#x017F;eydt/</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">J. S.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head/>
          <lg type="poem">
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">E</hi>Heu! quam &#x017F;ubitò cecidit vis enthea NOSTRI</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">GERHARDI!</hi> cecidit, ferre &#x017F;alutis opem</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Quæ poterat! Dira heu! dira in clementia fati e&#x017F;t,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Virtuti haut ullis parcere velle modis!</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Cr&#x0153;&#x017F;us divitiis; doctâ Podalirius arte</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Nil valet; Enceladi &#x017F;icelis Ætna tegit</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Robur. Quid tutum e&#x017F;t<hi rendition="#i">?</hi> aut quid durabile<hi rendition="#i">?</hi> quidvè</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">à mortis reliquum conditione manet<hi rendition="#i">?</hi></hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">O dolor! ô gemitus! ô <hi rendition="#g">NOSTER!</hi> Corporis atq&#x0301;;</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Viribus ingenii quid potes<hi rendition="#i">?</hi> Ecce! nihil</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Vim fati ut fugias. Verùm po&#x017F;t funera virtus</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ut vivat, vires ingeniiq&#x0301;;, potes</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Sle&#x017F;ia quà tellus &#x017F;urgit, quà Teutonis ora,</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Ægro quà Medici dextra mini&#x017F;trat opem,</hi> </l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Nomen</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[98]/0098] Alſo/ Fraw/ Jhr auch ſolt dem Wainen nicht nachhengen/ Noch es mit vngebult uͤber Die maß vermengen/ Den Todten hilfft es nicht/ Jhr euch nur ſchaden thut/ Er in der ruhe ligt/ Jhr wieder faßt ein Muth: Gott alles Troſts Euch woll aufeichten von der Erden/ Mach Euch deß Troſtes voll/ Da wier getroͤſtet werden: Gott der gedult verleyh/ das Jhr in ewerm leyd Getroͤſtet: ainerley mit vns geſinnet ſeydt/ J. S. EHeu! quam ſubitò cecidit vis enthea NOSTRI GERHARDI! cecidit, ferre ſalutis opem Quæ poterat! Dira heu! dira in clementia fati eſt, Virtuti haut ullis parcere velle modis! Crœſus divitiis; doctâ Podalirius arte Nil valet; Enceladi ſicelis Ætna tegit Robur. Quid tutum eſt? aut quid durabile? quidvè à mortis reliquum conditione manet? O dolor! ô gemitus! ô NOSTER! Corporis atq́; Viribus ingenii quid potes? Ecce! nihil Vim fati ut fugias. Verùm poſt funera virtus Ut vivat, vires ingeniiq́;, potes Sleſia quà tellus ſurgit, quà Teutonis ora, Ægro quà Medici dextra miniſtrat opem, Nomen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: http://www.deutschestextarchiv.de/539478
URL zu dieser Seite: http://www.deutschestextarchiv.de/539478/98
Zitationshilfe: Fabritius, Georg: Medicina animae. Seelen Artzney. Brieg, 1638, S. [98]. In: Deutsches Textarchiv <http://www.deutschestextarchiv.de/539478/98>, abgerufen am 31.03.2020.