Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Beuthelius, Johann: Christliches Leben vnd Seliges Sterben. Wittenberg, 1603.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dem Christlichem Leser
glück vnd heil etc.

ES ist im alten Vers Sprichworts weise geredt:
Qui procul est oculis, procul est a lumine cordis.
Das wir Deutsch sagen/ Kömpstu mir aus den augen/
kömpst mir auch wol aus dem sinn. Welches Sprichwort/
ob es wol nicht bey allen Menschen in gleichem theil stad fin-
det/ so ist dennoch der meiste hauffe also geunartet/ das was er
teglich für augen hat/ das jn belüstiget/ das liebet er auch: Wz
jm aber aussm gesicht kömpt verg[e]sset er gar leichtlieh. Vnd
solle sich dis wol vnter Eheleuten/ die doch ein Fleisch sein/ nit
gar selten begeben/ das/ wenn eins vom andern durch den zeit-
lichen Todt wird hinweg gerissen/ dem verbliebenen theil nicht
viel mehr drumb ist als wenn jhm eine alte Tasche von der sei-
ten entfallen were. Vom abgeschiedenen theil aber man
wol sagen möcht: Wer nur so nerrisch ist/ das er stirbt/ der
wird wol bald vergessen.

Aber bey rechten vnd echten Gotteskindern/ vnd bey de-
nen so zucht vnd erbarkeit/ Christliche liebe vnd trewe in acht
haben/ findet man dennoch ein viel andern affectum/ denen
der jhrigen abscheid von dieser Welt so tieff zu Hertzen gehet/
das jnen nicht anders deucht/ als würde jnen durch solchen riß
das halbe hertze mit weg genommen.

Denn ob jhnen die jhrigen hiedurch werden aus den
augen gerissen/ so sind sie jhnen doch so tieff ins hertze einge-
wurtzelt das sie derselben/ weil ein athem aus jhnen gehet/ nit
vergessen mögen. Daher es/ nach altem löblichen gebrauch bey
vns Deutschen vblich/ das man hat feine zierliche Coemite-
ria, Epitaphia, Epicedia, inngnia in tempns suspensa,
dabey man sich der Verstorbenen erinnern kan. Hieneben
sind auch nicht wenig welche die Leichpredigten/ so in den ge-
wönlichen Leichbegengnissen gehalten werden/ abdrucken las-
sen/ auff das sie dieselben offt lesen/ daraus jhrer verstorbenen

leben

Dem Chriſtlichem Leſer
gluͤck vnd heil etc.

ES iſt im alten Vers Sprichworts weiſe geredt:
Qui procul eſt oculis, procul eſt à lumine cordis.
Das wir Deutſch ſagen/ Koͤmpſtu mir aus den augen/
koͤmpſt mir auch wol aus dem ſinn. Welches Sprichwort/
ob es wol nicht bey allen Menſchen in gleichem theil ſtad fin-
det/ ſo iſt dennoch der meiſte hauffe alſo geunartet/ das was er
teglich fuͤr augen hat/ das jn beluͤſtiget/ das liebet er auch: Wz
jm aber auſſm geſicht koͤmpt verg[e]ſſet er gar leichtlieh. Vnd
ſolle ſich dis wol vnter Eheleuten/ die doch ein Fleiſch ſein/ nit
gar ſelten begeben/ das/ wenn eins vom andern durch den zeit-
lichen Todt wird hinweg geriſſen/ dem verbliebenen theil nicht
viel mehr drumb iſt als wenn jhm eine alte Taſche von der ſei-
ten entfallen were. Vom abgeſchiedenen theil aber man
wol ſagen moͤcht: Wer nur ſo nerriſch iſt/ das er ſtirbt/ der
wird wol bald vergeſſen.

Aber bey rechten vnd echten Gotteskindern/ vnd bey de-
nen ſo zucht vnd erbarkeit/ Chriſtliche liebe vnd trewe in acht
haben/ findet man dennoch ein viel andern affectum/ denen
der jhrigen abſcheid von dieſer Welt ſo tieff zu Hertzen gehet/
das jnen nicht anders deucht/ als wuͤrde jnen durch ſolchen riß
das halbe hertze mit weg genommen.

Denn ob jhnen die jhrigen hiedurch werden aus den
augen geriſſen/ ſo ſind ſie jhnen doch ſo tieff ins hertze einge-
wurtzelt das ſie derſelben/ weil ein athem aus jhnen gehet/ nit
vergeſſen moͤgen. Daher es/ nach altem loͤblichẽ gebrauch bey
vns Deutſchen vblich/ das man hat feine zierliche Cœmite-
ria, Epitaphia, Epicedia, inngnia in tempns ſuſpenſa,
dabey man ſich der Verſtorbenen erinnern kan. Hieneben
ſind auch nicht wenig welche die Leichpredigten/ ſo in den ge-
woͤnlichen Leichbegengniſſen gehalten werden/ abdrucken laſ-
ſen/ auff das ſie dieſelben offt leſen/ daraus jhrer verſtorbenen

leben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0004" n="[4]"/>
      <div type="preface" n="1">
        <head/>
        <salute> <hi rendition="#c"><hi rendition="#b">Dem Chri&#x017F;tlichem Le&#x017F;er</hi><lb/>
glu&#x0364;ck vnd heil etc.</hi> </salute><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>S i&#x017F;t im alten Vers Sprichworts wei&#x017F;e geredt:<lb/><hi rendition="#aq">Qui procul e&#x017F;t oculis, procul e&#x017F;t à lumine cordis.</hi><lb/>
Das wir Deut&#x017F;ch &#x017F;agen/ Ko&#x0364;mp&#x017F;tu mir aus den augen/<lb/>
ko&#x0364;mp&#x017F;t mir auch wol aus dem &#x017F;inn. Welches Sprichwort/<lb/>
ob es wol nicht bey allen Men&#x017F;chen in gleichem theil &#x017F;tad fin-<lb/>
det/ &#x017F;o i&#x017F;t dennoch der mei&#x017F;te hauffe al&#x017F;o geunartet/ das was er<lb/>
teglich fu&#x0364;r augen hat/ das jn belu&#x0364;&#x017F;tiget/ das liebet er auch: Wz<lb/>
jm aber au&#x017F;&#x017F;m ge&#x017F;icht ko&#x0364;mpt verg<supplied>e</supplied>&#x017F;&#x017F;et er gar leichtlieh. Vnd<lb/>
&#x017F;olle &#x017F;ich dis wol vnter Eheleuten/ die doch ein Flei&#x017F;ch &#x017F;ein/ nit<lb/>
gar &#x017F;elten begeben/ das/ wenn eins vom andern durch den zeit-<lb/>
lichen Todt wird hinweg geri&#x017F;&#x017F;en/ dem verbliebenen theil nicht<lb/>
viel mehr drumb i&#x017F;t als wenn jhm eine alte Ta&#x017F;che von der &#x017F;ei-<lb/>
ten entfallen were. Vom abge&#x017F;chiedenen theil aber man<lb/>
wol &#x017F;agen mo&#x0364;cht: Wer nur &#x017F;o nerri&#x017F;ch i&#x017F;t/ das er &#x017F;tirbt/ der<lb/>
wird wol bald verge&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Aber bey rechten vnd echten Gotteskindern/ vnd bey de-<lb/>
nen &#x017F;o zucht vnd erbarkeit/ Chri&#x017F;tliche liebe vnd trewe in acht<lb/>
haben/ findet man dennoch ein viel andern affectum/ denen<lb/>
der jhrigen ab&#x017F;cheid von die&#x017F;er Welt &#x017F;o tieff zu Hertzen gehet/<lb/>
das jnen nicht anders deucht/ als wu&#x0364;rde jnen durch &#x017F;olchen riß<lb/>
das halbe hertze mit weg genommen.</p><lb/>
        <p>Denn ob jhnen die jhrigen hiedurch werden aus den<lb/>
augen geri&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie jhnen doch &#x017F;o tieff ins hertze einge-<lb/>
wurtzelt das &#x017F;ie der&#x017F;elben/ weil ein athem aus jhnen gehet/ nit<lb/>
verge&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;gen. Daher es/ nach altem lo&#x0364;bliche&#x0303; gebrauch bey<lb/>
vns Deut&#x017F;chen vblich/ das man hat feine zierliche <hi rendition="#aq">C&#x0153;mite-<lb/>
ria, Epitaphia, Epicedia, inngnia in tempns &#x017F;u&#x017F;pen&#x017F;a,</hi><lb/>
dabey man &#x017F;ich der Ver&#x017F;torbenen erinnern kan. Hieneben<lb/>
&#x017F;ind auch nicht wenig welche die Leichpredigten/ &#x017F;o in den ge-<lb/>
wo&#x0364;nlichen Leichbegengni&#x017F;&#x017F;en gehalten werden/ abdrucken la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ auff das &#x017F;ie die&#x017F;elben offt le&#x017F;en/ daraus jhrer ver&#x017F;torbenen<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">leben</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[4]/0004] Dem Chriſtlichem Leſer gluͤck vnd heil etc. ES iſt im alten Vers Sprichworts weiſe geredt: Qui procul eſt oculis, procul eſt à lumine cordis. Das wir Deutſch ſagen/ Koͤmpſtu mir aus den augen/ koͤmpſt mir auch wol aus dem ſinn. Welches Sprichwort/ ob es wol nicht bey allen Menſchen in gleichem theil ſtad fin- det/ ſo iſt dennoch der meiſte hauffe alſo geunartet/ das was er teglich fuͤr augen hat/ das jn beluͤſtiget/ das liebet er auch: Wz jm aber auſſm geſicht koͤmpt vergeſſet er gar leichtlieh. Vnd ſolle ſich dis wol vnter Eheleuten/ die doch ein Fleiſch ſein/ nit gar ſelten begeben/ das/ wenn eins vom andern durch den zeit- lichen Todt wird hinweg geriſſen/ dem verbliebenen theil nicht viel mehr drumb iſt als wenn jhm eine alte Taſche von der ſei- ten entfallen were. Vom abgeſchiedenen theil aber man wol ſagen moͤcht: Wer nur ſo nerriſch iſt/ das er ſtirbt/ der wird wol bald vergeſſen. Aber bey rechten vnd echten Gotteskindern/ vnd bey de- nen ſo zucht vnd erbarkeit/ Chriſtliche liebe vnd trewe in acht haben/ findet man dennoch ein viel andern affectum/ denen der jhrigen abſcheid von dieſer Welt ſo tieff zu Hertzen gehet/ das jnen nicht anders deucht/ als wuͤrde jnen durch ſolchen riß das halbe hertze mit weg genommen. Denn ob jhnen die jhrigen hiedurch werden aus den augen geriſſen/ ſo ſind ſie jhnen doch ſo tieff ins hertze einge- wurtzelt das ſie derſelben/ weil ein athem aus jhnen gehet/ nit vergeſſen moͤgen. Daher es/ nach altem loͤblichẽ gebrauch bey vns Deutſchen vblich/ das man hat feine zierliche Cœmite- ria, Epitaphia, Epicedia, inngnia in tempns ſuſpenſa, dabey man ſich der Verſtorbenen erinnern kan. Hieneben ſind auch nicht wenig welche die Leichpredigten/ ſo in den ge- woͤnlichen Leichbegengniſſen gehalten werden/ abdrucken laſ- ſen/ auff das ſie dieſelben offt leſen/ daraus jhrer verſtorbenen leben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): Dieses Werk steht unter der „Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 3.0 Deutschland Lizenz“ (CC BY-SA).
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/542550
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/542550/4
Zitationshilfe:	Beuthelius, Johann: Christliches Leben vnd Seliges Sterben. Wittenberg, 1603, S. [4]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/542550/4>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.