Ich kam endlich wieder zu Sinnen, und eilte, diesen Ort zu verlassen, wo ich hoffentlich nichts mehr zu thun hatte. Ich füllte erst meine Taschen mit Gold, dann band ich mir die Schnüre des Beutels um den Hals fest, und verbarg ihn selbst auf meiner Brust. Ich kam unbeachtet aus dem Park, erreichte die Landstraße, und nahm meinen Weg nach der Stadt. Wie ich in Gedanken dem Thore zu ging, hört' ich hinter mir schreien: "Junger Herr! he! junger Herr! hören Sie doch!" -- Ich sah mich um, ein altes Weib rief mir nach: "Sehe sich der Herr doch vor, Sie haben Ihren Schatten verloren." "Danke, Mütterchen!" ich warf ihr ein Goldstück für den wohlgemeinten Rath hin, und trat unter die Bäume.
Am Thore mußt' ich gleich wieder von der Schildwacht hören: "Wo hat der Herr seinen Schatten gelassen?" und gleich wieder darauf von ein Paar Frauen: "Jesus Maria! der arme Mensch hat keinen Schatten!" Das fing an mich zu verdrießen, und ich vermied sehr sorgfältig, in die Sonne zu treten. Das ging aber nicht überall an, zum Beispiel nicht über die Breitestraße, die ich zunächst durchkreuzen mußte, und zwar, zu meinem Unheil, in eben der Stunde, wo die Knaben aus der Schule gingen. Ein verdammter bucke- liger Schlingel, ich seh' ihn noch, hatte es gleich weg, daß mir ein Schatten fehle. Er verrieth mich mit großem Geschrei der sämmtlichen literarischen Straßenjugend der Vorstadt, welche sofort mich zu rezensiren und mit Koth zu bewerfen
II.
Ich kam endlich wieder zu Sinnen, und eilte, dieſen Ort zu verlaſſen, wo ich hoffentlich nichts mehr zu thun hatte. Ich füllte erſt meine Taſchen mit Gold, dann band ich mir die Schnüre des Beutels um den Hals feſt, und verbarg ihn ſelbſt auf meiner Bruſt. Ich kam unbeachtet aus dem Park, erreichte die Landſtraße, und nahm meinen Weg nach der Stadt. Wie ich in Gedanken dem Thore zu ging, hört’ ich hinter mir ſchreien: »Junger Herr! he! junger Herr! hören Sie doch!« — Ich ſah mich um, ein altes Weib rief mir nach: »Sehe ſich der Herr doch vor, Sie haben Ihren Schatten verloren.« »Danke, Mütterchen!« ich warf ihr ein Goldſtück für den wohlgemeinten Rath hin, und trat unter die Bäume.
Am Thore mußt’ ich gleich wieder von der Schildwacht hören: »Wo hat der Herr ſeinen Schatten gelaſſen?« und gleich wieder darauf von ein Paar Frauen: »Jeſus Maria! der arme Menſch hat keinen Schatten!« Das fing an mich zu verdrießen, und ich vermied ſehr ſorgfältig, in die Sonne zu treten. Das ging aber nicht überall an, zum Beiſpiel nicht über die Breiteſtraße, die ich zunächſt durchkreuzen mußte, und zwar, zu meinem Unheil, in eben der Stunde, wo die Knaben aus der Schule gingen. Ein verdammter bucke- liger Schlingel, ich ſeh’ ihn noch, hatte es gleich weg, daß mir ein Schatten fehle. Er verrieth mich mit großem Geſchrei der ſämmtlichen literariſchen Straßenjugend der Vorſtadt, welche ſofort mich zu rezenſiren und mit Koth zu bewerfen
<TEI><text><body><pbfacs="#f0028"n="[10]"/><divn="1"><head><hirendition="#aq"><hirendition="#b">II.</hi></hi></head><lb/><p>Ich kam endlich wieder zu Sinnen, und eilte, dieſen Ort<lb/>
zu verlaſſen, wo ich hoffentlich nichts mehr zu thun hatte.<lb/>
Ich füllte erſt meine Taſchen mit Gold, dann band ich mir<lb/>
die Schnüre des Beutels um den Hals feſt, und verbarg ihn<lb/>ſelbſt auf meiner Bruſt. Ich kam unbeachtet aus dem Park,<lb/>
erreichte die Landſtraße, und nahm meinen Weg nach der Stadt.<lb/>
Wie ich in Gedanken dem Thore zu ging, hört’ ich hinter mir<lb/>ſchreien: »Junger Herr! he! junger Herr! hören Sie doch!«<lb/>— Ich ſah mich um, ein altes Weib rief mir nach: »Sehe<lb/>ſich der Herr doch vor, Sie haben Ihren Schatten verloren.«<lb/>
»Danke, Mütterchen!« ich warf ihr ein Goldſtück für den<lb/>
wohlgemeinten Rath hin, und trat unter die Bäume.</p><lb/><p>Am Thore mußt’ ich gleich wieder von der Schildwacht<lb/>
hören: »Wo hat der Herr ſeinen Schatten gelaſſen?« und<lb/>
gleich wieder darauf von ein Paar Frauen: »Jeſus Maria!<lb/>
der arme Menſch hat keinen Schatten!« Das fing an mich<lb/>
zu verdrießen, und ich vermied ſehr ſorgfältig, in die Sonne<lb/>
zu treten. Das ging aber nicht überall an, zum Beiſpiel<lb/>
nicht über die Breiteſtraße, die ich zunächſt durchkreuzen<lb/>
mußte, und zwar, zu meinem Unheil, in eben der Stunde,<lb/>
wo die Knaben aus der Schule gingen. Ein verdammter bucke-<lb/>
liger Schlingel, ich ſeh’ ihn noch, hatte es gleich weg, daß<lb/>
mir ein Schatten fehle. Er verrieth mich mit großem Geſchrei<lb/>
der ſämmtlichen literariſchen Straßenjugend der Vorſtadt,<lb/>
welche ſofort mich zu rezenſiren und mit Koth zu bewerfen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[[10]/0028]
II.
Ich kam endlich wieder zu Sinnen, und eilte, dieſen Ort
zu verlaſſen, wo ich hoffentlich nichts mehr zu thun hatte.
Ich füllte erſt meine Taſchen mit Gold, dann band ich mir
die Schnüre des Beutels um den Hals feſt, und verbarg ihn
ſelbſt auf meiner Bruſt. Ich kam unbeachtet aus dem Park,
erreichte die Landſtraße, und nahm meinen Weg nach der Stadt.
Wie ich in Gedanken dem Thore zu ging, hört’ ich hinter mir
ſchreien: »Junger Herr! he! junger Herr! hören Sie doch!«
— Ich ſah mich um, ein altes Weib rief mir nach: »Sehe
ſich der Herr doch vor, Sie haben Ihren Schatten verloren.«
»Danke, Mütterchen!« ich warf ihr ein Goldſtück für den
wohlgemeinten Rath hin, und trat unter die Bäume.
Am Thore mußt’ ich gleich wieder von der Schildwacht
hören: »Wo hat der Herr ſeinen Schatten gelaſſen?« und
gleich wieder darauf von ein Paar Frauen: »Jeſus Maria!
der arme Menſch hat keinen Schatten!« Das fing an mich
zu verdrießen, und ich vermied ſehr ſorgfältig, in die Sonne
zu treten. Das ging aber nicht überall an, zum Beiſpiel
nicht über die Breiteſtraße, die ich zunächſt durchkreuzen
mußte, und zwar, zu meinem Unheil, in eben der Stunde,
wo die Knaben aus der Schule gingen. Ein verdammter bucke-
liger Schlingel, ich ſeh’ ihn noch, hatte es gleich weg, daß
mir ein Schatten fehle. Er verrieth mich mit großem Geſchrei
der ſämmtlichen literariſchen Straßenjugend der Vorſtadt,
welche ſofort mich zu rezenſiren und mit Koth zu bewerfen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Chamisso, Adelbert von: Peter Schlemihl’s wundersame Geschichte. Nürnberg, 1839, S. [10]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/Yw_7531_1/28>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
