Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

fache Kronen getragen/ ihre Ergötz-
ligkeit nicht selten in der Poesie ge-
habt: Wenn in Purpur und mit
Fürsten-Hütten prangende hohe
Häubter/ wenn streitbare Feld-Her-
ren und durchtriebene Staats-
Männer die Hand zu Wercke gele-
get/ warum solten sich denn Stan-
des-Personen und Edelleute scheuen
in so Majestätische und erlauchte
Fußstapffen zu treten? Ich wil hier
nicht in die alten Zeiten zurücke ge-
hen/ und die Könige aller Tichter/ den
heiligen David und seinen Nachfol-
ger den weisesten Salomon auffüh-
ren. Ich wil mich auch nicht mit den
Provintzialischen Troubadours, unter
denen Käyser Friedrich der Andere
und verschiedene Neapolitanische
und Sicilianische Regenten oben an
stehen/ auffhalten/ vielweniger mich
auff den Frantzösischen König Carl
den Neundten beruffen/ welcher nicht

allein

fache Kronen getragen/ ihre Ergoͤtz-
ligkeit nicht ſelten in der Poeſie ge-
habt: Wenn in Purpur und mit
Fuͤrſten-Huͤtten prangende hohe
Haͤubter/ wenn ſtreitbare Feld-Her-
ren und durchtriebene Staats-
Maͤnner die Hand zu Wercke gele-
get/ warum ſolten ſich denn Stan-
des-Perſonen und Edelleute ſcheuen
in ſo Majeſtaͤtiſche und erlauchte
Fußſtapffen zu treten? Ich wil hier
nicht in die alten Zeiten zuruͤcke ge-
hen/ und die Koͤnige aller Tichter/ den
heiligen David und ſeinen Nachfol-
ger den weiſeſten Salomon auffuͤh-
ren. Ich wil mich auch nicht mit den
Provintzialiſchẽ Troubadours, unter
denen Kaͤyſer Friedrich der Andere
und verſchiedene Neapolitaniſche
und Sicilianiſche Regenten oben an
ſtehen/ auffhalten/ vielweniger mich
auff den Frantzoͤſiſchen Koͤnig Carl
den Neundten beruffen/ welcher nicht

allein
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0010"/>
fache Kronen getragen/ ihre Ergo&#x0364;tz-<lb/>
ligkeit nicht &#x017F;elten in der Poe&#x017F;ie ge-<lb/>
habt: Wenn in Purpur und mit<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten-Hu&#x0364;tten prangende hohe<lb/>
Ha&#x0364;ubter/ wenn &#x017F;treitbare Feld-Her-<lb/>
ren und durchtriebene Staats-<lb/>
Ma&#x0364;nner die Hand zu Wercke gele-<lb/>
get/ warum &#x017F;olten &#x017F;ich denn Stan-<lb/>
des-Per&#x017F;onen und Edelleute &#x017F;cheuen<lb/>
in &#x017F;o Maje&#x017F;ta&#x0364;ti&#x017F;che und erlauchte<lb/>
Fuß&#x017F;tapffen zu treten? Ich wil hier<lb/>
nicht in die alten Zeiten zuru&#x0364;cke ge-<lb/>
hen/ und die Ko&#x0364;nige aller Tichter/ den<lb/>
heiligen David und &#x017F;einen Nachfol-<lb/>
ger den wei&#x017F;e&#x017F;ten Salomon auffu&#x0364;h-<lb/>
ren. Ich wil mich auch nicht mit den<lb/>
Provintziali&#x017F;che&#x0303; <hi rendition="#aq">Troubadours,</hi> unter<lb/>
denen Ka&#x0364;y&#x017F;er Friedrich der Andere<lb/>
und ver&#x017F;chiedene Neapolitani&#x017F;che<lb/>
und Siciliani&#x017F;che Regenten oben an<lb/>
&#x017F;tehen/ auffhalten/ vielweniger mich<lb/>
auff den Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Ko&#x0364;nig Carl<lb/>
den Neundten beruffen/ welcher nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">allein</fw><lb/></p>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0010] fache Kronen getragen/ ihre Ergoͤtz- ligkeit nicht ſelten in der Poeſie ge- habt: Wenn in Purpur und mit Fuͤrſten-Huͤtten prangende hohe Haͤubter/ wenn ſtreitbare Feld-Her- ren und durchtriebene Staats- Maͤnner die Hand zu Wercke gele- get/ warum ſolten ſich denn Stan- des-Perſonen und Edelleute ſcheuen in ſo Majeſtaͤtiſche und erlauchte Fußſtapffen zu treten? Ich wil hier nicht in die alten Zeiten zuruͤcke ge- hen/ und die Koͤnige aller Tichter/ den heiligen David und ſeinen Nachfol- ger den weiſeſten Salomon auffuͤh- ren. Ich wil mich auch nicht mit den Provintzialiſchẽ Troubadours, unter denen Kaͤyſer Friedrich der Andere und verſchiedene Neapolitaniſche und Sicilianiſche Regenten oben an ſtehen/ auffhalten/ vielweniger mich auff den Frantzoͤſiſchen Koͤnig Carl den Neundten beruffen/ welcher nicht allein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Das Exemplar enthält mehrere Werke. Herausgegeben… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/10
Zitationshilfe: Abschatz, Hans Assmann von: Poetische Ubersetzungen und Gedichte. Leipzig, 1704, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/abschatz_gedichte_1704/10>, abgerufen am 25.04.2024.