Man hätte eine der chamäleonischen Verwand¬ lungen, von denen sie sprach, in der Geheimräthin selbst erblickt, als sie auf dem Kanapee dem gefeierten Manne gegenüber saß. Ihre Wangen waren ange¬ haucht, ihr Auge glänzte lebhafter, die Schärfe ihrer Züge hatte sich gemildert; wie sanft klang ihre Stimme, während ihre Finger sich mit den Polsterquasten der Sophalehne beschäftigten.
Er war derselbe. Sein Gesicht schien sich nicht verwandeln zu können. Die dunkeln Augen konnten dominiren; ihr gewöhnlicher Ausdruck aber war der des Observirens. Er las, was in der Seele stand, aber man konnte, was er gelesen, im Spiegel seines Auges nicht wieder lesen. Leidenschaften hatten dies Auge entzündet und ihre Spuren waren auf dem edel geformten Gesichte unverkennbar, allein er hatte die Ruhe der Betrachtung gewonnen, die sich von kleinen Emotionen nicht mehr irren läßt.
Die Geheimräthin war in der Regel die Erste
Viertes Kapitel. Der Legationsrath.
Man hätte eine der chamäleoniſchen Verwand¬ lungen, von denen ſie ſprach, in der Geheimräthin ſelbſt erblickt, als ſie auf dem Kanapee dem gefeierten Manne gegenüber ſaß. Ihre Wangen waren ange¬ haucht, ihr Auge glänzte lebhafter, die Schärfe ihrer Züge hatte ſich gemildert; wie ſanft klang ihre Stimme, während ihre Finger ſich mit den Polſterquaſten der Sophalehne beſchäftigten.
Er war derſelbe. Sein Geſicht ſchien ſich nicht verwandeln zu können. Die dunkeln Augen konnten dominiren; ihr gewöhnlicher Ausdruck aber war der des Obſervirens. Er las, was in der Seele ſtand, aber man konnte, was er geleſen, im Spiegel ſeines Auges nicht wieder leſen. Leidenſchaften hatten dies Auge entzündet und ihre Spuren waren auf dem edel geformten Geſichte unverkennbar, allein er hatte die Ruhe der Betrachtung gewonnen, die ſich von kleinen Emotionen nicht mehr irren läßt.
Die Geheimräthin war in der Regel die Erſte
<TEI><text><body><pbfacs="#f0070"n="[60]"/><divn="1"><head>Viertes Kapitel.<lb/><hirendition="#b">Der Legationsrath.</hi><lb/></head><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Man hätte eine der chamäleoniſchen Verwand¬<lb/>
lungen, von denen ſie ſprach, in der Geheimräthin<lb/>ſelbſt erblickt, als ſie auf dem Kanapee dem gefeierten<lb/>
Manne gegenüber ſaß. Ihre Wangen waren ange¬<lb/>
haucht, ihr Auge glänzte lebhafter, die Schärfe ihrer<lb/>
Züge hatte ſich gemildert; wie ſanft klang ihre Stimme,<lb/>
während ihre Finger ſich mit den Polſterquaſten der<lb/>
Sophalehne beſchäftigten.</p><lb/><p>Er war derſelbe. Sein Geſicht ſchien ſich nicht<lb/>
verwandeln zu können. Die dunkeln Augen konnten<lb/>
dominiren; ihr gewöhnlicher Ausdruck aber war der<lb/>
des Obſervirens. Er las, was in der Seele ſtand,<lb/>
aber man konnte, was er geleſen, im Spiegel ſeines<lb/>
Auges nicht wieder leſen. Leidenſchaften hatten dies<lb/>
Auge entzündet und ihre Spuren waren auf dem<lb/>
edel geformten Geſichte unverkennbar, allein er hatte<lb/>
die Ruhe der Betrachtung gewonnen, die ſich von<lb/>
kleinen Emotionen nicht mehr irren läßt.</p><lb/><p>Die Geheimräthin war in der Regel die Erſte<lb/></p></div></body></text></TEI>
[[60]/0070]
Viertes Kapitel.
Der Legationsrath.
Man hätte eine der chamäleoniſchen Verwand¬
lungen, von denen ſie ſprach, in der Geheimräthin
ſelbſt erblickt, als ſie auf dem Kanapee dem gefeierten
Manne gegenüber ſaß. Ihre Wangen waren ange¬
haucht, ihr Auge glänzte lebhafter, die Schärfe ihrer
Züge hatte ſich gemildert; wie ſanft klang ihre Stimme,
während ihre Finger ſich mit den Polſterquaſten der
Sophalehne beſchäftigten.
Er war derſelbe. Sein Geſicht ſchien ſich nicht
verwandeln zu können. Die dunkeln Augen konnten
dominiren; ihr gewöhnlicher Ausdruck aber war der
des Obſervirens. Er las, was in der Seele ſtand,
aber man konnte, was er geleſen, im Spiegel ſeines
Auges nicht wieder leſen. Leidenſchaften hatten dies
Auge entzündet und ihre Spuren waren auf dem
edel geformten Geſichte unverkennbar, allein er hatte
die Ruhe der Betrachtung gewonnen, die ſich von
kleinen Emotionen nicht mehr irren läßt.
Die Geheimräthin war in der Regel die Erſte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 2. Berlin, 1852, S. [60]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe02_1852/70>, abgerufen am 18.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
