Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Er freut sich, daß sie mit einer vornehmen, bei Hofe
gern gesehenen, Dame intim scheint."

"Dann sprechen Sie doch selbst mit ihr. Sie
wissen ja, wie gut sie von Ihnen denkt."

"Erlauchte Frau, Sie wissen, wie wir --"

"Das hätte ich beinahe vergessen. Kinder, was
trübt Ihr Euch das kurze Schmetterlingsleben durch
Scrupel. Was hilft Euch die Pein? Wenn Ihr
Euch auch noch so ehrbar grüßt, so kalt an einander
vorübergeht, dem bösen Leumund entgeht Ihr doch nicht.
Am wenigsten Sie, Dohleneck, wenn Sie sich
der lieben Frau zum Ritter aufdringen, wie Sie
jetzt thun."

Der Rittmeister war um einen halben Schritt
zurückgetreten, wäre es keine Dame und nicht die
Fürstin gewesen, hätte er die Hand vielleicht an den
Degen gelegt. Er erkannte schnell seine Position.

"Gnädigste Fürstin, ich wollte keinem Cavalier
Anspielungen gerathen haben, die der Ehre meiner
tugendhaften Freundin zu nahe träten. Aus Ihrem
Munde nehme ich dankbar die Worte als eine
freundliche Warnung."

Sie blickte ihn mit einer herzgewinnenden
Freundlichkeit an: "Die arme Laura! Da scheut Ihr
Herren der Schöpfung Euch nicht, um einer
Frauen Ehre zu erhöhen, die von andern zu ver¬
giften. Ist das ritterlich, Herr von Dohleneck? Was
sie von meiner Laura schwätzen und plaudern, was
geht es mich an!" --

Er freut ſich, daß ſie mit einer vornehmen, bei Hofe
gern geſehenen, Dame intim ſcheint.“

„Dann ſprechen Sie doch ſelbſt mit ihr. Sie
wiſſen ja, wie gut ſie von Ihnen denkt.“

„Erlauchte Frau, Sie wiſſen, wie wir —“

„Das hätte ich beinahe vergeſſen. Kinder, was
trübt Ihr Euch das kurze Schmetterlingsleben durch
Scrupel. Was hilft Euch die Pein? Wenn Ihr
Euch auch noch ſo ehrbar grüßt, ſo kalt an einander
vorübergeht, dem böſen Leumund entgeht Ihr doch nicht.
Am wenigſten Sie, Dohleneck, wenn Sie ſich
der lieben Frau zum Ritter aufdringen, wie Sie
jetzt thun.“

Der Rittmeiſter war um einen halben Schritt
zurückgetreten, wäre es keine Dame und nicht die
Fürſtin geweſen, hätte er die Hand vielleicht an den
Degen gelegt. Er erkannte ſchnell ſeine Poſition.

„Gnädigſte Fürſtin, ich wollte keinem Cavalier
Anſpielungen gerathen haben, die der Ehre meiner
tugendhaften Freundin zu nahe träten. Aus Ihrem
Munde nehme ich dankbar die Worte als eine
freundliche Warnung.“

Sie blickte ihn mit einer herzgewinnenden
Freundlichkeit an: „Die arme Laura! Da ſcheut Ihr
Herren der Schöpfung Euch nicht, um einer
Frauen Ehre zu erhöhen, die von andern zu ver¬
giften. Iſt das ritterlich, Herr von Dohleneck? Was
ſie von meiner Laura ſchwätzen und plaudern, was
geht es mich an!“ —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0142" n="132"/>
Er freut &#x017F;ich, daß &#x017F;ie mit einer vornehmen, bei Hofe<lb/>
gern ge&#x017F;ehenen, Dame intim &#x017F;cheint.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Dann &#x017F;prechen Sie doch &#x017F;elb&#x017F;t mit ihr. Sie<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en ja, wie gut &#x017F;ie von Ihnen denkt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Erlauchte Frau, Sie wi&#x017F;&#x017F;en, wie wir &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das hätte ich beinahe verge&#x017F;&#x017F;en. Kinder, was<lb/>
trübt Ihr Euch das kurze Schmetterlingsleben durch<lb/>
Scrupel. Was hilft Euch die Pein? Wenn Ihr<lb/>
Euch auch noch &#x017F;o ehrbar grüßt, &#x017F;o kalt an einander<lb/>
vorübergeht, dem bö&#x017F;en Leumund entgeht Ihr doch nicht.<lb/>
Am wenig&#x017F;ten Sie, Dohleneck, wenn Sie &#x017F;ich<lb/>
der lieben Frau zum Ritter aufdringen, wie Sie<lb/>
jetzt thun.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der Rittmei&#x017F;ter war um einen halben Schritt<lb/>
zurückgetreten, wäre es keine Dame und nicht die<lb/>
Für&#x017F;tin gewe&#x017F;en, hätte er die Hand vielleicht an den<lb/>
Degen gelegt. Er erkannte &#x017F;chnell &#x017F;eine Po&#x017F;ition.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gnädig&#x017F;te Für&#x017F;tin, ich wollte keinem Cavalier<lb/>
An&#x017F;pielungen gerathen haben, die der Ehre meiner<lb/>
tugendhaften Freundin zu nahe träten. Aus Ihrem<lb/>
Munde nehme ich dankbar die Worte als eine<lb/>
freundliche Warnung.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie blickte ihn mit einer herzgewinnenden<lb/>
Freundlichkeit an: &#x201E;Die arme Laura! Da &#x017F;cheut Ihr<lb/>
Herren der Schöpfung Euch nicht, um <hi rendition="#g">einer</hi><lb/>
Frauen Ehre zu erhöhen, die von andern zu ver¬<lb/>
giften. I&#x017F;t das ritterlich, Herr von Dohleneck? Was<lb/>
&#x017F;ie von meiner Laura &#x017F;chwätzen und plaudern, was<lb/>
geht es mich an!&#x201C; &#x2014;</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[132/0142] Er freut ſich, daß ſie mit einer vornehmen, bei Hofe gern geſehenen, Dame intim ſcheint.“ „Dann ſprechen Sie doch ſelbſt mit ihr. Sie wiſſen ja, wie gut ſie von Ihnen denkt.“ „Erlauchte Frau, Sie wiſſen, wie wir —“ „Das hätte ich beinahe vergeſſen. Kinder, was trübt Ihr Euch das kurze Schmetterlingsleben durch Scrupel. Was hilft Euch die Pein? Wenn Ihr Euch auch noch ſo ehrbar grüßt, ſo kalt an einander vorübergeht, dem böſen Leumund entgeht Ihr doch nicht. Am wenigſten Sie, Dohleneck, wenn Sie ſich der lieben Frau zum Ritter aufdringen, wie Sie jetzt thun.“ Der Rittmeiſter war um einen halben Schritt zurückgetreten, wäre es keine Dame und nicht die Fürſtin geweſen, hätte er die Hand vielleicht an den Degen gelegt. Er erkannte ſchnell ſeine Poſition. „Gnädigſte Fürſtin, ich wollte keinem Cavalier Anſpielungen gerathen haben, die der Ehre meiner tugendhaften Freundin zu nahe träten. Aus Ihrem Munde nehme ich dankbar die Worte als eine freundliche Warnung.“ Sie blickte ihn mit einer herzgewinnenden Freundlichkeit an: „Die arme Laura! Da ſcheut Ihr Herren der Schöpfung Euch nicht, um einer Frauen Ehre zu erhöhen, die von andern zu ver¬ giften. Iſt das ritterlich, Herr von Dohleneck? Was ſie von meiner Laura ſchwätzen und plaudern, was geht es mich an!“ —

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/142
Zitationshilfe: Alexis, Willibald: Ruhe ist die erste Bürgerpflicht oder Vor fünfzig Jahren. Bd. 4. Berlin, 1852, S. 132. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/alexis_ruhe04_1852/142>, abgerufen am 25.04.2024.