Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874.

Bild:
<< vorherige Seite
Hanns (weinerlich). No sein mer wieder da!
Natzl. No hat der Voda sein' Will'n.
Bauer. Jo, no -- oba wird glei d'Muada ihr'n hab'n!
(Schaut gegen Himmel.) Schau, hat uns doch net d'erwischt, dös
Wetter!
Natzl. Dös freili net -- oba leicht hizt a anders!
Bäuerin (innen). Wissen mußt Der's -- han -- wissen
mußt Der's!
Dusterer (innen). Auweh!
Hanns. Ui! d'Muada rafft mit Ooan!
(Dusterer stürzt heraus, ein Besen fliegt ihm nach.)
Bauer. Ho -- faßt's an, Buama, haut's zu! (Fallen über
ihn her.)
Dusterer. Aushalten a weng, Mona! (Reißt den Frachtbrief aus
der Tasche.)
Seht's dös rothe Papier do?
Alle. Jo.
Dusterer. Kinnt's lesen?
Alle. Na.
Dusterer (bei Seite). Gott sei Dank! -- Schaut's dös Pet-
schaftsiegel d'rauf an. Alles in Ordnung! Dös i a Dispens
vom Consisturi; Monna, ich derf net g'haut wer'n!

(Indem sich Dusterer gravitätisch zum Abgehen wendet und die Andern verblüfft
dareinstarren -- fällt der Vorhang.)

Hanns (weinerlich). No ſein mer wieder da!
Natzl. No hat der Voda ſein’ Will’n.
Bauer. Jo, no — oba wird glei d’Muada ihr’n hab’n!
(Schaut gegen Himmel.) Schau, hat uns doch net d’erwiſcht, dös
Wetter!
Natzl. Dös freili net — oba leicht hizt a anders!
Bäuerin (innen). Wiſſen mußt Der’s — han — wiſſen
mußt Der’s!
Duſterer (innen). Auweh!
Hanns. Ui! d’Muada rafft mit Ooan!
(Duſterer ſtürzt heraus, ein Beſen fliegt ihm nach.)
Bauer. Ho — faßt’s an, Buama, haut’s zu! (Fallen über
ihn her.)
Duſterer. Aushalten a weng, Mona! (Reißt den Frachtbrief aus
der Taſche.)
Seht’s dös rothe Papier do?
Alle. Jo.
Duſterer. Kinnt’s leſen?
Alle. Na.
Duſterer (bei Seite). Gott ſei Dank! — Schaut’s dös Pet-
ſchaftſiegel d’rauf an. Alles in Ordnung! Dös i a Dispens
vom Conſiſturi; Monna, ich derf net g’haut wer’n!

(Indem ſich Duſterer gravitätiſch zum Abgehen wendet und die Andern verblüfft
dareinſtarren — fällt der Vorhang.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0061" n="53"/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Hanns</hi> </speaker>
            <stage>(weinerlich).</stage>
            <p>No &#x017F;ein mer wieder da!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NAT">
            <speaker> <hi rendition="#b">Natzl.</hi> </speaker>
            <p>No hat der Voda &#x017F;ein&#x2019; Will&#x2019;n.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Bauer.</hi> </speaker>
            <p>Jo, no &#x2014; oba wird glei d&#x2019;Muada ihr&#x2019;n hab&#x2019;n!</p><lb/>
            <stage>(Schaut gegen Himmel.)</stage>
            <p>Schau, hat uns doch net d&#x2019;erwi&#x017F;cht, dös<lb/>
Wetter!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#NAT">
            <speaker> <hi rendition="#b">Natzl.</hi> </speaker>
            <p>Dös freili net &#x2014; oba leicht hizt a anders!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAEU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Bäuerin</hi> </speaker>
            <stage>(innen).</stage>
            <p>Wi&#x017F;&#x017F;en mußt Der&#x2019;s &#x2014; han &#x2014; wi&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mußt Der&#x2019;s!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(innen).</stage>
            <p>Auweh!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HAN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Hanns.</hi> </speaker>
            <p>Ui! d&#x2019;Muada rafft mit Ooan!</p><lb/>
            <stage>(<hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> &#x017F;türzt heraus, ein Be&#x017F;en fliegt ihm nach.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#BAU">
            <speaker> <hi rendition="#b">Bauer.</hi> </speaker>
            <p>Ho &#x2014; faßt&#x2019;s an, Buama, haut&#x2019;s zu!</p>
            <stage>(Fallen über<lb/>
ihn her.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Aushalten a weng, Mona!</p>
            <stage>(Reißt den Frachtbrief aus<lb/>
der Ta&#x017F;che.)</stage>
            <p>Seht&#x2019;s dös rothe Papier do?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS #BAU #BAEU #NAT #HAN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alle.</hi> </speaker>
            <p>Jo.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer.</hi> </speaker>
            <p>Kinnt&#x2019;s le&#x017F;en?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS #BAU #BAEU #NAT #HAN">
            <speaker> <hi rendition="#b">Alle.</hi> </speaker>
            <p>Na.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#DUS">
            <speaker> <hi rendition="#b">Du&#x017F;terer</hi> </speaker>
            <stage>(bei Seite).</stage>
            <p>Gott &#x017F;ei Dank! &#x2014; Schaut&#x2019;s dös Pet-<lb/>
&#x017F;chaft&#x017F;iegel d&#x2019;rauf an. Alles in Ordnung! Dös i a Dispens<lb/>
vom Con&#x017F;i&#x017F;turi; Monna, ich derf net g&#x2019;haut wer&#x2019;n!</p><lb/>
            <stage>(Indem &#x017F;ich Du&#x017F;terer gravitäti&#x017F;ch zum Abgehen wendet und die Andern verblüfft<lb/>
darein&#x017F;tarren &#x2014; fällt der Vorhang.)</stage>
          </sp>
        </div>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[53/0061] Hanns (weinerlich). No ſein mer wieder da! Natzl. No hat der Voda ſein’ Will’n. Bauer. Jo, no — oba wird glei d’Muada ihr’n hab’n! (Schaut gegen Himmel.) Schau, hat uns doch net d’erwiſcht, dös Wetter! Natzl. Dös freili net — oba leicht hizt a anders! Bäuerin (innen). Wiſſen mußt Der’s — han — wiſſen mußt Der’s! Duſterer (innen). Auweh! Hanns. Ui! d’Muada rafft mit Ooan! (Duſterer ſtürzt heraus, ein Beſen fliegt ihm nach.) Bauer. Ho — faßt’s an, Buama, haut’s zu! (Fallen über ihn her.) Duſterer. Aushalten a weng, Mona! (Reißt den Frachtbrief aus der Taſche.) Seht’s dös rothe Papier do? Alle. Jo. Duſterer. Kinnt’s leſen? Alle. Na. Duſterer (bei Seite). Gott ſei Dank! — Schaut’s dös Pet- ſchaftſiegel d’rauf an. Alles in Ordnung! Dös i a Dispens vom Conſiſturi; Monna, ich derf net g’haut wer’n! (Indem ſich Duſterer gravitätiſch zum Abgehen wendet und die Andern verblüfft dareinſtarren — fällt der Vorhang.)

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/61
Zitationshilfe: Anzengruber, Ludwig: Der G'wissenswurm. Wien, 1874, S. 53. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/anzengruber_gwissenswurm_1874/61>, abgerufen am 29.03.2024.