Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arndts, Maria: Der Juhschrei auf der Halseralm. Novelle aus dem bayerischen Gebirgslande. Dresden, 1875.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

einen guten Schluck. "Man hätt' es ihm wahrhaftig nicht ver-
übeln können, wenn er sich doch einmal noch nach der Resl
umg'schaut hätt', -- g'fallen muß sie ihm doch gewiß haben --
und meiner Treu'! hätt' ich's doch selber nicht anders gemacht,
wie ich noch jung war." Der Wastl stieß den Kameraden ver-
traulich mit dem Ellbogen und sagte: "Drum verdient er aber
auch was B'sonderes. Schau', Leonhard, der Franzl, der wär'
der rechte Mann für deine Resl, einen braveren kriegt sie nicht."
"Heirathen?" rief der Adler erregt, "meine Resl? nein, Wastl,
daraus wird nix. -- Freilich hat sie mich schon oft erbarmt,
daß sie in den Kuglerhof kommen soll. Hat auch der Jakob
nachgelassen, ein halbes Fegfeuer ist immer noch drüben. "Jam-
mer und schad' wär's", meinte der Wastl, "wenn die Resl wegen
die Paar Goldsäck' ihr Leben auch einmal so vertrauern müßt'
wie die arme Stafi." "Deshalb kriegt sie aber der Kleinhäusler
doch nicht", fiel der Leonhard ein. "Müßt' ich mich denn nicht
vor dem ganzen Dorf schämen. Nein, lieber soll sie ledig bleiben."
Der Wastl sah, daß für den Augenblick nichts zu machen sei und
lenkte das Gespräch und den Zorn lieber wieder auf den Michel.
-- Dieser war aber dem Wastl nachgegangen, schlich um's Haus
herum und dachte: "Wart' Wastl, ich bin doch gescheidter als
du." -- Als der Adler später wieder allein war und nochmals
vor die Thüre ging, um sich nach dem Himmel umzuschauen,
ob's einen schönen Festtag gibt, da wußte sich der Michel heran
zu schleichen, und erzählte, daß er die schöne Resl flüchtig ge-
sprochen habe, daß sie prächtig aussieht, und einen schönen Gruß
auftrug. -- Der Adler hielt noch mit Gewalt an sich, um zu
hören, ob nichts mehr nachkomme. "Aber Eins", sagte der Michel,
"darf ich euch nicht verschweigen." "Was ist's?" frug der Adler
gespannt. "Daß der Wiesbauer Franzl bei ihr war," antwortete
der Bursche. "Du unverschämter Lügner!" schrie Leonhard, "was
für einen Beweis hast du?" "Meine Hand leg' ich ins Feuer",
betheuerte der Michel, "wenn's nicht so ist. Der Franz hatte
heute einen Strauß auf dem Hut von Enzian, Edelweiß und
Brunellen, wie sie nur auf der Halserspitz so schön wachsen."
Der Leonhard wußte nun nicht, auf wen er seinen Hauptzorn

einen guten Schluck. „Man hätt’ es ihm wahrhaftig nicht ver-
übeln können, wenn er ſich doch einmal noch nach der Resl
umg’ſchaut hätt’, — g’fallen muß ſie ihm doch gewiß haben —
und meiner Treu’! hätt’ ich’s doch ſelber nicht anders gemacht,
wie ich noch jung war.“ Der Waſtl ſtieß den Kameraden ver-
traulich mit dem Ellbogen und ſagte: „Drum verdient er aber
auch was B’ſonderes. Schau’, Leonhard, der Franzl, der wär’
der rechte Mann für deine Resl, einen braveren kriegt ſie nicht.“
„Heirathen?“ rief der Adler erregt, „meine Resl? nein, Waſtl,
daraus wird nix. — Freilich hat ſie mich ſchon oft erbarmt,
daß ſie in den Kuglerhof kommen ſoll. Hat auch der Jakob
nachgelaſſen, ein halbes Fegfeuer iſt immer noch drüben. „Jam-
mer und ſchad’ wär’s“, meinte der Waſtl, „wenn die Resl wegen
die Paar Goldſäck’ ihr Leben auch einmal ſo vertrauern müßt’
wie die arme Stafi.“ „Deshalb kriegt ſie aber der Kleinhäusler
doch nicht“, fiel der Leonhard ein. „Müßt’ ich mich denn nicht
vor dem ganzen Dorf ſchämen. Nein, lieber ſoll ſie ledig bleiben.“
Der Waſtl ſah, daß für den Augenblick nichts zu machen ſei und
lenkte das Geſpräch und den Zorn lieber wieder auf den Michel.
— Dieſer war aber dem Waſtl nachgegangen, ſchlich um’s Haus
herum und dachte: „Wart’ Waſtl, ich bin doch geſcheidter als
du.“ — Als der Adler ſpäter wieder allein war und nochmals
vor die Thüre ging, um ſich nach dem Himmel umzuſchauen,
ob’s einen ſchönen Feſttag gibt, da wußte ſich der Michel heran
zu ſchleichen, und erzählte, daß er die ſchöne Resl flüchtig ge-
ſprochen habe, daß ſie prächtig ausſieht, und einen ſchönen Gruß
auftrug. — Der Adler hielt noch mit Gewalt an ſich, um zu
hören, ob nichts mehr nachkomme. „Aber Eins“, ſagte der Michel,
„darf ich euch nicht verſchweigen.“ „Was iſt’s?“ frug der Adler
geſpannt. „Daß der Wiesbauer Franzl bei ihr war,“ antwortete
der Burſche. „Du unverſchämter Lügner!“ ſchrie Leonhard, „was
für einen Beweis haſt du?“ „Meine Hand leg’ ich ins Feuer“,
betheuerte der Michel, „wenn’s nicht ſo iſt. Der Franz hatte
heute einen Strauß auf dem Hut von Enzian, Edelweiß und
Brunellen, wie ſie nur auf der Halſerſpitz ſo ſchön wachſen.“
Der Leonhard wußte nun nicht, auf wen er ſeinen Hauptzorn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="chapter">
        <p><pb facs="#f0057"/>
einen guten Schluck. &#x201E;Man hätt&#x2019; es ihm wahrhaftig nicht ver-<lb/>
übeln können, wenn er &#x017F;ich doch <hi rendition="#g">einmal</hi> noch nach der Resl<lb/>
umg&#x2019;&#x017F;chaut hätt&#x2019;, &#x2014; g&#x2019;fallen muß &#x017F;ie ihm doch gewiß haben &#x2014;<lb/>
und meiner Treu&#x2019;! hätt&#x2019; ich&#x2019;s doch &#x017F;elber nicht anders gemacht,<lb/>
wie ich noch jung war.&#x201C; Der Wa&#x017F;tl &#x017F;tieß den Kameraden ver-<lb/>
traulich mit dem Ellbogen und &#x017F;agte: &#x201E;Drum verdient er aber<lb/>
auch was B&#x2019;&#x017F;onderes. Schau&#x2019;, Leonhard, der Franzl, <hi rendition="#g">der</hi> wär&#x2019;<lb/>
der rechte Mann für deine Resl, einen braveren kriegt &#x017F;ie nicht.&#x201C;<lb/>
&#x201E;Heirathen?&#x201C; rief der Adler erregt, &#x201E;meine Resl? nein, Wa&#x017F;tl,<lb/><hi rendition="#g">daraus</hi> wird nix. &#x2014; Freilich hat &#x017F;ie mich &#x017F;chon oft erbarmt,<lb/>
daß &#x017F;ie in den Kuglerhof kommen &#x017F;oll. Hat auch der Jakob<lb/>
nachgela&#x017F;&#x017F;en, ein halbes Fegfeuer i&#x017F;t immer noch drüben. &#x201E;Jam-<lb/>
mer und &#x017F;chad&#x2019; wär&#x2019;s&#x201C;, meinte der Wa&#x017F;tl, &#x201E;wenn die Resl wegen<lb/>
die Paar Gold&#x017F;äck&#x2019; <choice><sic>ibr</sic><corr>ihr</corr></choice> Leben auch einmal &#x017F;o vertrauern müßt&#x2019;<lb/>
wie die arme Stafi.&#x201C; &#x201E;Deshalb kriegt &#x017F;ie aber der Kleinhäusler<lb/>
doch nicht&#x201C;, fiel der Leonhard ein. &#x201E;Müßt&#x2019; ich mich denn nicht<lb/>
vor dem ganzen Dorf &#x017F;chämen. Nein, lieber &#x017F;oll &#x017F;ie ledig bleiben.&#x201C;<lb/>
Der Wa&#x017F;tl &#x017F;ah, daß für den Augenblick nichts zu machen &#x017F;ei und<lb/>
lenkte das Ge&#x017F;präch und den Zorn lieber wieder auf den Michel.<lb/>
&#x2014; Die&#x017F;er war aber dem Wa&#x017F;tl nachgegangen, &#x017F;chlich um&#x2019;s Haus<lb/>
herum und dachte: &#x201E;Wart&#x2019; Wa&#x017F;tl, ich bin doch ge&#x017F;cheidter als<lb/>
du.&#x201C; &#x2014; Als der Adler &#x017F;päter wieder allein war und nochmals<lb/>
vor die Thüre ging, um &#x017F;ich nach dem Himmel umzu&#x017F;chauen,<lb/>
ob&#x2019;s einen &#x017F;chönen Fe&#x017F;ttag gibt, da wußte &#x017F;ich der Michel heran<lb/>
zu &#x017F;chleichen, und erzählte, daß er die &#x017F;chöne Resl flüchtig ge-<lb/>
&#x017F;prochen habe, daß &#x017F;ie prächtig aus&#x017F;ieht, und einen &#x017F;chönen Gruß<lb/>
auftrug. &#x2014; Der Adler hielt noch mit Gewalt an &#x017F;ich, um zu<lb/>
hören, ob nichts mehr nachkomme. &#x201E;Aber Eins&#x201C;, &#x017F;agte der Michel,<lb/>
&#x201E;darf ich euch nicht ver&#x017F;chweigen.&#x201C; &#x201E;Was i&#x017F;t&#x2019;s?&#x201C; frug der Adler<lb/>
ge&#x017F;pannt. &#x201E;Daß der Wiesbauer Franzl bei ihr war,&#x201C; antwortete<lb/>
der Bur&#x017F;che. &#x201E;Du unver&#x017F;chämter Lügner!&#x201C; &#x017F;chrie Leonhard, &#x201E;was<lb/>
für einen Beweis ha&#x017F;t du?&#x201C; &#x201E;Meine Hand leg&#x2019; ich ins Feuer&#x201C;,<lb/>
betheuerte der Michel, &#x201E;wenn&#x2019;s nicht &#x017F;o i&#x017F;t. Der Franz hatte<lb/>
heute einen Strauß auf dem Hut von Enzian, Edelweiß und<lb/>
Brunellen, wie &#x017F;ie nur auf der Hal&#x017F;er&#x017F;pitz &#x017F;o &#x017F;chön wach&#x017F;en.&#x201C;<lb/>
Der Leonhard wußte nun nicht, auf wen er &#x017F;einen Hauptzorn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0057] einen guten Schluck. „Man hätt’ es ihm wahrhaftig nicht ver- übeln können, wenn er ſich doch einmal noch nach der Resl umg’ſchaut hätt’, — g’fallen muß ſie ihm doch gewiß haben — und meiner Treu’! hätt’ ich’s doch ſelber nicht anders gemacht, wie ich noch jung war.“ Der Waſtl ſtieß den Kameraden ver- traulich mit dem Ellbogen und ſagte: „Drum verdient er aber auch was B’ſonderes. Schau’, Leonhard, der Franzl, der wär’ der rechte Mann für deine Resl, einen braveren kriegt ſie nicht.“ „Heirathen?“ rief der Adler erregt, „meine Resl? nein, Waſtl, daraus wird nix. — Freilich hat ſie mich ſchon oft erbarmt, daß ſie in den Kuglerhof kommen ſoll. Hat auch der Jakob nachgelaſſen, ein halbes Fegfeuer iſt immer noch drüben. „Jam- mer und ſchad’ wär’s“, meinte der Waſtl, „wenn die Resl wegen die Paar Goldſäck’ ihr Leben auch einmal ſo vertrauern müßt’ wie die arme Stafi.“ „Deshalb kriegt ſie aber der Kleinhäusler doch nicht“, fiel der Leonhard ein. „Müßt’ ich mich denn nicht vor dem ganzen Dorf ſchämen. Nein, lieber ſoll ſie ledig bleiben.“ Der Waſtl ſah, daß für den Augenblick nichts zu machen ſei und lenkte das Geſpräch und den Zorn lieber wieder auf den Michel. — Dieſer war aber dem Waſtl nachgegangen, ſchlich um’s Haus herum und dachte: „Wart’ Waſtl, ich bin doch geſcheidter als du.“ — Als der Adler ſpäter wieder allein war und nochmals vor die Thüre ging, um ſich nach dem Himmel umzuſchauen, ob’s einen ſchönen Feſttag gibt, da wußte ſich der Michel heran zu ſchleichen, und erzählte, daß er die ſchöne Resl flüchtig ge- ſprochen habe, daß ſie prächtig ausſieht, und einen ſchönen Gruß auftrug. — Der Adler hielt noch mit Gewalt an ſich, um zu hören, ob nichts mehr nachkomme. „Aber Eins“, ſagte der Michel, „darf ich euch nicht verſchweigen.“ „Was iſt’s?“ frug der Adler geſpannt. „Daß der Wiesbauer Franzl bei ihr war,“ antwortete der Burſche. „Du unverſchämter Lügner!“ ſchrie Leonhard, „was für einen Beweis haſt du?“ „Meine Hand leg’ ich ins Feuer“, betheuerte der Michel, „wenn’s nicht ſo iſt. Der Franz hatte heute einen Strauß auf dem Hut von Enzian, Edelweiß und Brunellen, wie ſie nur auf der Halſerſpitz ſo ſchön wachſen.“ Der Leonhard wußte nun nicht, auf wen er ſeinen Hauptzorn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Andreas Hungeling / https://www.stimm-los.de/: Bereitstellung der Texttranskription. (2020-06-17T10:39:18Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Christian Thomas: Bearbeitung der digitalen Edition. (2020-06-17T10:39:18Z)

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: nicht übernommen; Druckfehler: dokumentiert; fremdsprachliches Material: keine Angabe; Geminations-/Abkürzungsstriche: keine Angabe; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): gekennzeichnet; I/J in Fraktur: wie Vorlage; i/j in Fraktur: keine Angabe; Kolumnentitel: keine Angabe; Kustoden: keine Angabe; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: dokumentiert; rundes r (ꝛ): keine Angabe; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: wie Vorlage; u/v bzw. U/V: keine Angabe; Vokale mit übergest. e: keine Angabe; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: DTABf-getreu; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arndts_juhschrei_1875
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arndts_juhschrei_1875/57
Zitationshilfe: Arndts, Maria: Der Juhschrei auf der Halseralm. Novelle aus dem bayerischen Gebirgslande. Dresden, 1875, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arndts_juhschrei_1875/57>, abgerufen am 23.04.2024.