Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
"Was doch der Braut mocht kommen ein,
"Das Weggehn war nun gar nicht fein!"
Sie setzen sich zum Braten hin,
Uneins und doch in einem Sinn.
Die Alte lehrt dem Sohn beim Mahl:
"Die Welt wird vornehm auf einmal,
"Dir war die magre Wildkatz recht,
"Ihr schien der fette Kater schlecht."

Wiegenlied.

Ottmars Volkssagen. Bremen 1800. S. 43 und 44

Buko von Halberstadt,
Bring doch meinem Kinde was,
Was soll ich ihm bringen?
Rothe Schuh mit Ringen,
Schöne Schuh mit Gold beschlagen,
Die soll unser Kindchen tragen.
Hurraso, Burra fort,
Wagen und schön Schuh sind fort,
Stecken tief im Sumpfe,
Pferde sind ertrunken,
Hurra, schrei nicht Reitersknecht,
Warum fährst du auch so schlecht!

„Was doch der Braut mocht kommen ein,
„Das Weggehn war nun gar nicht fein!“
Sie ſetzen ſich zum Braten hin,
Uneins und doch in einem Sinn.
Die Alte lehrt dem Sohn beim Mahl:
„Die Welt wird vornehm auf einmal,
„Dir war die magre Wildkatz recht,
„Ihr ſchien der fette Kater ſchlecht.“

Wiegenlied.

Ottmars Volksſagen. Bremen 1800. S. 43 und 44

Buko von Halberſtadt,
Bring doch meinem Kinde was,
Was ſoll ich ihm bringen?
Rothe Schuh mit Ringen,
Schoͤne Schuh mit Gold beſchlagen,
Die ſoll unſer Kindchen tragen.
Hurraſo, Burra fort,
Wagen und ſchoͤn Schuh ſind fort,
Stecken tief im Sumpfe,
Pferde ſind ertrunken,
Hurra, ſchrei nicht Reitersknecht,
Warum faͤhrſt du auch ſo ſchlecht! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0101" n="92"/>
            <lg n="12">
              <l>&#x201E;Was doch der Braut mocht kommen ein,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Das Weggehn war nun gar nicht fein!&#x201C;</l><lb/>
              <l>Sie &#x017F;etzen &#x017F;ich zum Braten hin,</l><lb/>
              <l>Uneins und doch in einem Sinn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="13">
              <l>Die Alte lehrt dem Sohn beim Mahl:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Die Welt wird vornehm auf einmal,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Dir war die magre Wildkatz recht,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Ihr &#x017F;chien der fette Kater &#x017F;chlecht.&#x201C;</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Wiegenlied</hi>.</head><lb/>
          <p rendition="#c">Ottmars Volks&#x017F;agen. Bremen 1800. S. 43 und 44</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">B</hi>uko von Halber&#x017F;tadt,</l><lb/>
              <l>Bring doch meinem Kinde was,</l><lb/>
              <l>Was &#x017F;oll ich ihm bringen?</l><lb/>
              <l>Rothe Schuh mit Ringen,</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;ne Schuh mit Gold be&#x017F;chlagen,</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;oll un&#x017F;er Kindchen tragen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Hurra&#x017F;o, Burra fort,</l><lb/>
              <l>Wagen und &#x017F;cho&#x0364;n Schuh &#x017F;ind fort,</l><lb/>
              <l>Stecken tief im Sumpfe,</l><lb/>
              <l>Pferde &#x017F;ind ertrunken,</l><lb/>
              <l>Hurra, &#x017F;chrei nicht Reitersknecht,</l><lb/>
              <l>Warum fa&#x0364;hr&#x017F;t du auch &#x017F;o &#x017F;chlecht!</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[92/0101] „Was doch der Braut mocht kommen ein, „Das Weggehn war nun gar nicht fein!“ Sie ſetzen ſich zum Braten hin, Uneins und doch in einem Sinn. Die Alte lehrt dem Sohn beim Mahl: „Die Welt wird vornehm auf einmal, „Dir war die magre Wildkatz recht, „Ihr ſchien der fette Kater ſchlecht.“ Wiegenlied. Ottmars Volksſagen. Bremen 1800. S. 43 und 44 Buko von Halberſtadt, Bring doch meinem Kinde was, Was ſoll ich ihm bringen? Rothe Schuh mit Ringen, Schoͤne Schuh mit Gold beſchlagen, Die ſoll unſer Kindchen tragen. Hurraſo, Burra fort, Wagen und ſchoͤn Schuh ſind fort, Stecken tief im Sumpfe, Pferde ſind ertrunken, Hurra, ſchrei nicht Reitersknecht, Warum faͤhrſt du auch ſo ſchlecht!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/101
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 92. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/101>, abgerufen am 19.04.2024.