Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verändert alles sich,
Die Heerd' ist mager worden,
Und ich bin nicht mehr ich.

Sie aber hat die Sinnen
Weit von mir abgekehrt,
Ist gar nicht zu gewinnen,
Hat mich noch nie erhört;
Da doch was ich gesungen
Weit in das Land erschallt,
Und auch mein Ton gedrungen
Bis durch den Böhmer Wald.
Die Schaafe, die am Flusse
Im tiefsten Grase stehn,
Sie horchten meinem Gruße,
Sie wollen zu mir gehn;
Es sammelt sich die Menge,
Es winken mir die Fraun,
Doch selbst in dem Gedränge,
Kann ich die Lieb nicht schaun.
Was soll mein Lied erschallen?
Viel lieber bin ich still,
Der Liebsten zu gefallen
Ich einig singen will:
Weil alles sie auf Erden
Allein zusammenhält,
Kann ihre Gunst mir werden,
So hab ich alle Welt.

Veraͤndert alles ſich,
Die Heerd' iſt mager worden,
Und ich bin nicht mehr ich.

Sie aber hat die Sinnen
Weit von mir abgekehrt,
Iſt gar nicht zu gewinnen,
Hat mich noch nie erhoͤrt;
Da doch was ich geſungen
Weit in das Land erſchallt,
Und auch mein Ton gedrungen
Bis durch den Boͤhmer Wald.
Die Schaafe, die am Fluſſe
Im tiefſten Graſe ſtehn,
Sie horchten meinem Gruße,
Sie wollen zu mir gehn;
Es ſammelt ſich die Menge,
Es winken mir die Fraun,
Doch ſelbſt in dem Gedraͤnge,
Kann ich die Lieb nicht ſchaun.
Was ſoll mein Lied erſchallen?
Viel lieber bin ich ſtill,
Der Liebſten zu gefallen
Ich einig ſingen will:
Weil alles ſie auf Erden
Allein zuſammenhaͤlt,
Kann ihre Gunſt mir werden,
So hab ich alle Welt. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0132" n="123"/>
              <l>Vera&#x0364;ndert alles &#x017F;ich,</l><lb/>
              <l>Die Heerd' i&#x017F;t mager worden,</l><lb/>
              <l>Und ich bin nicht mehr ich.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Sie aber hat die Sinnen</l><lb/>
              <l>Weit von mir abgekehrt,</l><lb/>
              <l>I&#x017F;t gar nicht zu gewinnen,</l><lb/>
              <l>Hat mich noch nie erho&#x0364;rt;</l><lb/>
              <l>Da doch was ich ge&#x017F;ungen</l><lb/>
              <l>Weit in das Land er&#x017F;challt,</l><lb/>
              <l>Und auch mein Ton gedrungen</l><lb/>
              <l>Bis durch den Bo&#x0364;hmer Wald.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Die Schaafe, die am Flu&#x017F;&#x017F;e</l><lb/>
              <l>Im tief&#x017F;ten Gra&#x017F;e &#x017F;tehn,</l><lb/>
              <l>Sie horchten meinem Gruße,</l><lb/>
              <l>Sie wollen zu mir gehn;</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;ammelt &#x017F;ich die Menge,</l><lb/>
              <l>Es winken mir die Fraun,</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;elb&#x017F;t in dem Gedra&#x0364;nge,</l><lb/>
              <l>Kann ich die Lieb nicht &#x017F;chaun.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Was &#x017F;oll mein Lied er&#x017F;challen?</l><lb/>
              <l>Viel lieber bin ich &#x017F;till,</l><lb/>
              <l>Der Lieb&#x017F;ten zu gefallen</l><lb/>
              <l>Ich einig &#x017F;ingen will:</l><lb/>
              <l>Weil alles &#x017F;ie auf Erden</l><lb/>
              <l>Allein zu&#x017F;ammenha&#x0364;lt,</l><lb/>
              <l>Kann ihre Gun&#x017F;t mir werden,</l><lb/>
              <l>So hab ich alle Welt.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[123/0132] Veraͤndert alles ſich, Die Heerd' iſt mager worden, Und ich bin nicht mehr ich. Sie aber hat die Sinnen Weit von mir abgekehrt, Iſt gar nicht zu gewinnen, Hat mich noch nie erhoͤrt; Da doch was ich geſungen Weit in das Land erſchallt, Und auch mein Ton gedrungen Bis durch den Boͤhmer Wald. Die Schaafe, die am Fluſſe Im tiefſten Graſe ſtehn, Sie horchten meinem Gruße, Sie wollen zu mir gehn; Es ſammelt ſich die Menge, Es winken mir die Fraun, Doch ſelbſt in dem Gedraͤnge, Kann ich die Lieb nicht ſchaun. Was ſoll mein Lied erſchallen? Viel lieber bin ich ſtill, Der Liebſten zu gefallen Ich einig ſingen will: Weil alles ſie auf Erden Allein zuſammenhaͤlt, Kann ihre Gunſt mir werden, So hab ich alle Welt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/132
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/132>, abgerufen am 25.04.2024.