Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Und darinnen muß ich lassen
Meinen allerschönsten Schatz.

Wir haben oft beisamm gesessen,
Manche schöne Monden-Nacht,
Manchen Schlaf zusamm vergessen,
Und die Zeit so zugebracht.
Mein Koffer rollt, der Morgen kühlet,
Ach, die Straßen sind so still,
Und was da mein Herze fühlet,
Nimmermehr ich sagen will.
Der Weg mich schmerzlich wieder lenket
Hin, wo Liebchen sah herab,
Daß sie ja noch mein gedenket,
Drück ich zwei Pistolen ab.
Bald jagt vor dir in diesen Gassen,
Manches Windlein dürren Staub,
Meine Seufzer sinds, sie lassen
Vor dir nieder trocknes Laub.
So steh ich wirklich nun im Schiffe,
Meinen Koffer seh ich drauf,
Wie der Schiffer herzhaft pfiffe,
Zogen wir wohl Anker auf.
Ich seh den Sturmwind rauschend gehen,
O mein Schiff hat schnellen Lauf,
Wird es wohl zu Grunde gehen,
Wanket nicht Gedanken drauf.

Und darinnen muß ich laſſen
Meinen allerſchoͤnſten Schatz.

Wir haben oft beiſamm geſeſſen,
Manche ſchoͤne Monden-Nacht,
Manchen Schlaf zuſamm vergeſſen,
Und die Zeit ſo zugebracht.
Mein Koffer rollt, der Morgen kuͤhlet,
Ach, die Straßen ſind ſo ſtill,
Und was da mein Herze fuͤhlet,
Nimmermehr ich ſagen will.
Der Weg mich ſchmerzlich wieder lenket
Hin, wo Liebchen ſah herab,
Daß ſie ja noch mein gedenket,
Druͤck ich zwei Piſtolen ab.
Bald jagt vor dir in dieſen Gaſſen,
Manches Windlein duͤrren Staub,
Meine Seufzer ſinds, ſie laſſen
Vor dir nieder trocknes Laub.
So ſteh ich wirklich nun im Schiffe,
Meinen Koffer ſeh ich drauf,
Wie der Schiffer herzhaft pfiffe,
Zogen wir wohl Anker auf.
Ich ſeh den Sturmwind rauſchend gehen,
O mein Schiff hat ſchnellen Lauf,
Wird es wohl zu Grunde gehen,
Wanket nicht Gedanken drauf. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <pb facs="#f0309" n="290[300]"/>
              <l>Und darinnen muß ich la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Meinen aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Schatz.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Wir haben oft bei&#x017F;amm ge&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Manche &#x017F;cho&#x0364;ne Monden-Nacht,</l><lb/>
              <l>Manchen Schlaf zu&#x017F;amm verge&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Und die Zeit &#x017F;o zugebracht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Mein Koffer rollt, der Morgen ku&#x0364;hlet,</l><lb/>
              <l>Ach, die Straßen &#x017F;ind &#x017F;o &#x017F;till,</l><lb/>
              <l>Und was da mein Herze fu&#x0364;hlet,</l><lb/>
              <l>Nimmermehr ich &#x017F;agen will.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Der Weg mich &#x017F;chmerzlich wieder lenket</l><lb/>
              <l>Hin, wo Liebchen &#x017F;ah herab,</l><lb/>
              <l>Daß &#x017F;ie ja noch mein gedenket,</l><lb/>
              <l>Dru&#x0364;ck ich zwei Pi&#x017F;tolen ab.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Bald jagt vor dir in die&#x017F;en Ga&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Manches Windlein du&#x0364;rren Staub,</l><lb/>
              <l>Meine Seufzer &#x017F;inds, &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>Vor dir nieder trocknes Laub.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>So &#x017F;teh ich wirklich nun im Schiffe,</l><lb/>
              <l>Meinen Koffer &#x017F;eh ich drauf,</l><lb/>
              <l>Wie der Schiffer herzhaft pfiffe,</l><lb/>
              <l>Zogen wir wohl Anker auf.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Ich &#x017F;eh den Sturmwind rau&#x017F;chend gehen,</l><lb/>
              <l>O mein Schiff hat &#x017F;chnellen Lauf,</l><lb/>
              <l>Wird es wohl zu Grunde gehen,</l><lb/>
              <l>Wanket nicht Gedanken drauf.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290[300]/0309] Und darinnen muß ich laſſen Meinen allerſchoͤnſten Schatz. Wir haben oft beiſamm geſeſſen, Manche ſchoͤne Monden-Nacht, Manchen Schlaf zuſamm vergeſſen, Und die Zeit ſo zugebracht. Mein Koffer rollt, der Morgen kuͤhlet, Ach, die Straßen ſind ſo ſtill, Und was da mein Herze fuͤhlet, Nimmermehr ich ſagen will. Der Weg mich ſchmerzlich wieder lenket Hin, wo Liebchen ſah herab, Daß ſie ja noch mein gedenket, Druͤck ich zwei Piſtolen ab. Bald jagt vor dir in dieſen Gaſſen, Manches Windlein duͤrren Staub, Meine Seufzer ſinds, ſie laſſen Vor dir nieder trocknes Laub. So ſteh ich wirklich nun im Schiffe, Meinen Koffer ſeh ich drauf, Wie der Schiffer herzhaft pfiffe, Zogen wir wohl Anker auf. Ich ſeh den Sturmwind rauſchend gehen, O mein Schiff hat ſchnellen Lauf, Wird es wohl zu Grunde gehen, Wanket nicht Gedanken drauf.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/309
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 290[300]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/309>, abgerufen am 16.04.2024.