Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ihr lieben Kinder bleibt daheim,
"Eur Mutter schläft ohn Klagen."
Die Kinder ließen keine Ruh,
Der Vater ging dem Grabe zu,
Thät auch die Stimme hören.

Ein überlieblich reine Stimm,
Er hört an diesem Orte,
Mit Wunderkraft, mit frohen Grimm
Er reisset auf die Pforte,
Er hebet auf den schweren Stein,
Den eichnen Sarg er schlaget ein,
Dann stürzt er betend nieder.
Es lag die schöne Fraue da,
Das Kind an ihrer Seite,
Die andern Kinder treten nah,
Sie thät die Arme breiten:
"Herzlieber Mann, dein Kind nimm an,"
Er sah es voller Freuden an,
"Und laß dich nicht entsetzen."
Das Kindlein lacht den Vater an,
Sie gingen all nach Hause,
Ein Bad man thät anrichten denn,
Man ladet viel zum Schmause.
Gelehrte kamen auch heran,
Zu schauen das Mirakel an,
Zu hören ohne Grausen.

„Ihr lieben Kinder bleibt daheim,
„Eur Mutter ſchlaͤft ohn Klagen.“
Die Kinder ließen keine Ruh,
Der Vater ging dem Grabe zu,
Thaͤt auch die Stimme hoͤren.

Ein uͤberlieblich reine Stimm,
Er hoͤrt an dieſem Orte,
Mit Wunderkraft, mit frohen Grimm
Er reiſſet auf die Pforte,
Er hebet auf den ſchweren Stein,
Den eichnen Sarg er ſchlaget ein,
Dann ſtuͤrzt er betend nieder.
Es lag die ſchoͤne Fraue da,
Das Kind an ihrer Seite,
Die andern Kinder treten nah,
Sie thaͤt die Arme breiten:
„Herzlieber Mann, dein Kind nimm an,“
Er ſah es voller Freuden an,
„Und laß dich nicht entſetzen.“
Das Kindlein lacht den Vater an,
Sie gingen all nach Hauſe,
Ein Bad man thaͤt anrichten denn,
Man ladet viel zum Schmauſe.
Gelehrte kamen auch heran,
Zu ſchauen das Mirakel an,
Zu hoͤren ohne Grauſen. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="5">
              <pb facs="#f0343" n="324[334]"/>
              <l>&#x201E;Ihr lieben Kinder bleibt daheim,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Eur Mutter &#x017F;chla&#x0364;ft ohn Klagen.&#x201C;</l><lb/>
              <l>Die Kinder ließen keine Ruh,</l><lb/>
              <l>Der Vater ging dem Grabe zu,</l><lb/>
              <l>Tha&#x0364;t auch die Stimme ho&#x0364;ren.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Ein u&#x0364;berlieblich reine Stimm,</l><lb/>
              <l>Er ho&#x0364;rt an die&#x017F;em Orte,</l><lb/>
              <l>Mit Wunderkraft, mit frohen Grimm</l><lb/>
              <l>Er rei&#x017F;&#x017F;et auf die Pforte,</l><lb/>
              <l>Er hebet auf den &#x017F;chweren Stein,</l><lb/>
              <l>Den eichnen Sarg er &#x017F;chlaget ein,</l><lb/>
              <l>Dann &#x017F;tu&#x0364;rzt er betend nieder.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Es lag die &#x017F;cho&#x0364;ne Fraue da,</l><lb/>
              <l>Das Kind an ihrer Seite,</l><lb/>
              <l>Die andern Kinder treten nah,</l><lb/>
              <l>Sie tha&#x0364;t die Arme breiten:</l><lb/>
              <l>&#x201E;Herzlieber Mann, dein Kind nimm an,&#x201C;</l><lb/>
              <l>Er &#x017F;ah es voller Freuden an,</l><lb/>
              <l>&#x201E;Und laß dich nicht ent&#x017F;etzen.&#x201C;</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Das Kindlein lacht den Vater an,</l><lb/>
              <l>Sie gingen all nach Hau&#x017F;e,</l><lb/>
              <l>Ein Bad man tha&#x0364;t anrichten denn,</l><lb/>
              <l>Man ladet viel zum Schmau&#x017F;e.</l><lb/>
              <l>Gelehrte kamen auch heran,</l><lb/>
              <l>Zu &#x017F;chauen das Mirakel an,</l><lb/>
              <l>Zu ho&#x0364;ren ohne Grau&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[324[334]/0343] „Ihr lieben Kinder bleibt daheim, „Eur Mutter ſchlaͤft ohn Klagen.“ Die Kinder ließen keine Ruh, Der Vater ging dem Grabe zu, Thaͤt auch die Stimme hoͤren. Ein uͤberlieblich reine Stimm, Er hoͤrt an dieſem Orte, Mit Wunderkraft, mit frohen Grimm Er reiſſet auf die Pforte, Er hebet auf den ſchweren Stein, Den eichnen Sarg er ſchlaget ein, Dann ſtuͤrzt er betend nieder. Es lag die ſchoͤne Fraue da, Das Kind an ihrer Seite, Die andern Kinder treten nah, Sie thaͤt die Arme breiten: „Herzlieber Mann, dein Kind nimm an,“ Er ſah es voller Freuden an, „Und laß dich nicht entſetzen.“ Das Kindlein lacht den Vater an, Sie gingen all nach Hauſe, Ein Bad man thaͤt anrichten denn, Man ladet viel zum Schmauſe. Gelehrte kamen auch heran, Zu ſchauen das Mirakel an, Zu hoͤren ohne Grauſen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/343
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 1. Heidelberg, 1806, S. 324[334]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn01_1806/343>, abgerufen am 18.04.2024.