Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Himmelsboten zu Liebchens Himmelbett.
Der Mondschein, der ist schon verblichen,
Die finstre Nacht ist hingeschlichen;
Steh auf du edle Morgenröth',
Zu dir all mein Vertrauen steht.
Phöbus ihr Vorbott wohlgeziert,
Hat schon den Wagen angeschirrt;
Die Sonnenroß sind vorgespannt,
Zügel ruht in seiner Hand.
Ihr Vorbott der Don Lucifer,
Schwebt allbereits am Himmel her,
Er hat die Wolken aufgeschlossen,
Die Erd mit seinem Thau begossen.
O fahrt vor ihr Schlafkämmerlein,
Weckt leis die süße Liebste mein;
Verkündet ihr, was ich euch sag,
Mein Dienst, mein Gruß, ein guten Tag.
Doch müßt ihr sie fein züchtig wecken,
Dabei mein heimliche Lieb entdecken;
Sollt sagen, wie ihr Diener wacht,
So kummervoll die ganze Nacht.
Schaut an für mich die gelbe Haar,
Ihr Hälslein blank, ihr Aeuglein klar;
Küßt ihr für mich den rothen Mund,
Und wenn sie's leid't die Brüstlein rund.

Himmelsboten zu Liebchens Himmelbett.
Der Mondſchein, der iſt ſchon verblichen,
Die finſtre Nacht iſt hingeſchlichen;
Steh auf du edle Morgenroͤth',
Zu dir all mein Vertrauen ſteht.
Phoͤbus ihr Vorbott wohlgeziert,
Hat ſchon den Wagen angeſchirrt;
Die Sonnenroß ſind vorgeſpannt,
Zuͤgel ruht in ſeiner Hand.
Ihr Vorbott der Don Lucifer,
Schwebt allbereits am Himmel her,
Er hat die Wolken aufgeſchloſſen,
Die Erd mit ſeinem Thau begoſſen.
O fahrt vor ihr Schlafkaͤmmerlein,
Weckt leis die ſuͤße Liebſte mein;
Verkuͤndet ihr, was ich euch ſag,
Mein Dienſt, mein Gruß, ein guten Tag.
Doch muͤßt ihr ſie fein zuͤchtig wecken,
Dabei mein heimliche Lieb entdecken;
Sollt ſagen, wie ihr Diener wacht,
So kummervoll die ganze Nacht.
Schaut an fuͤr mich die gelbe Haar,
Ihr Haͤlslein blank, ihr Aeuglein klar;
Kuͤßt ihr fuͤr mich den rothen Mund,
Und wenn ſie's leid't die Bruͤſtlein rund. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0088" n="78"/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Himmelsboten zu Liebchens Himmelbett</hi>.</head><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l><hi rendition="#in">D</hi>er Mond&#x017F;chein, der i&#x017F;t &#x017F;chon verblichen,</l><lb/>
              <l>Die fin&#x017F;tre Nacht i&#x017F;t hinge&#x017F;chlichen;</l><lb/>
              <l>Steh auf du edle Morgenro&#x0364;th',</l><lb/>
              <l>Zu dir all mein Vertrauen &#x017F;teht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Pho&#x0364;bus ihr Vorbott wohlgeziert,</l><lb/>
              <l>Hat &#x017F;chon den Wagen ange&#x017F;chirrt;</l><lb/>
              <l>Die Sonnenroß &#x017F;ind vorge&#x017F;pannt,</l><lb/>
              <l>Zu&#x0364;gel ruht in &#x017F;einer Hand.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <l>Ihr Vorbott der Don Lucifer,</l><lb/>
              <l>Schwebt allbereits am Himmel her,</l><lb/>
              <l>Er hat die Wolken aufge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Die Erd mit &#x017F;einem Thau bego&#x017F;&#x017F;en.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>O fahrt vor ihr Schlafka&#x0364;mmerlein,</l><lb/>
              <l>Weckt leis die &#x017F;u&#x0364;ße Lieb&#x017F;te mein;</l><lb/>
              <l>Verku&#x0364;ndet ihr, was ich euch &#x017F;ag,</l><lb/>
              <l>Mein Dien&#x017F;t, mein Gruß, ein guten Tag.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Doch mu&#x0364;ßt ihr &#x017F;ie fein zu&#x0364;chtig wecken,</l><lb/>
              <l>Dabei mein heimliche Lieb entdecken;</l><lb/>
              <l>Sollt &#x017F;agen, wie ihr Diener wacht,</l><lb/>
              <l>So kummervoll die ganze Nacht.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Schaut an fu&#x0364;r mich die gelbe Haar,</l><lb/>
              <l>Ihr Ha&#x0364;lslein blank, ihr Aeuglein klar;</l><lb/>
              <l>Ku&#x0364;ßt ihr fu&#x0364;r mich den rothen Mund,</l><lb/>
              <l>Und wenn &#x017F;ie's leid't die Bru&#x0364;&#x017F;tlein rund.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[78/0088] Himmelsboten zu Liebchens Himmelbett. Der Mondſchein, der iſt ſchon verblichen, Die finſtre Nacht iſt hingeſchlichen; Steh auf du edle Morgenroͤth', Zu dir all mein Vertrauen ſteht. Phoͤbus ihr Vorbott wohlgeziert, Hat ſchon den Wagen angeſchirrt; Die Sonnenroß ſind vorgeſpannt, Zuͤgel ruht in ſeiner Hand. Ihr Vorbott der Don Lucifer, Schwebt allbereits am Himmel her, Er hat die Wolken aufgeſchloſſen, Die Erd mit ſeinem Thau begoſſen. O fahrt vor ihr Schlafkaͤmmerlein, Weckt leis die ſuͤße Liebſte mein; Verkuͤndet ihr, was ich euch ſag, Mein Dienſt, mein Gruß, ein guten Tag. Doch muͤßt ihr ſie fein zuͤchtig wecken, Dabei mein heimliche Lieb entdecken; Sollt ſagen, wie ihr Diener wacht, So kummervoll die ganze Nacht. Schaut an fuͤr mich die gelbe Haar, Ihr Haͤlslein blank, ihr Aeuglein klar; Kuͤßt ihr fuͤr mich den rothen Mund, Und wenn ſie's leid't die Bruͤſtlein rund.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/88
Zitationshilfe: Arnim, Achim von; Brentano, Clemens: Des Knaben Wunderhorn. Bd. 3. Heidelberg, 1808, S. 78. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnim_wunderhorn03_1808/88>, abgerufen am 25.04.2024.