Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Liebster, das macht mich glücklich, daß sich allmählig
mein Leben durch Dich entwickelt, drum möcht' ich auch
nicht falsch sein, lieber möcht' ich's dulden, daß alle
Fehler und Schwächen von Dir gewußt wären, als Dir
einen falschen Begriff von mir geben; weil dann deine
Liebe nicht mit mir beschäftigt sein würde, sondern mit
einem Wahnbild, was ich Dir statt meiner untergescho-
ben hätte. -- Darum mahnt mich auch oft ein Gefühl,
daß ich dies oder jenes Dir zu lieb meiden soll, weil
ich es doch vor Dir läugnen würde.

Lieber Goethe, ich muß Dir die tiefsten Sachen sa-
gen; sie kommen eigentlich allen Menschen zu, aber nur
Du hörst mich an und glaubst an mich, und giebst mir
in der Stille recht. -- Ich habe oft darüber nachge-
dacht, daß der Geist nicht kann was er will, daß eine
geheime Sehnsucht in ihm verborgen liegt, und daß er
die nicht befriedigen kann; zum Beispiel, daß ich eine
große Sehnsucht habe bei Dir zu sein, und daß ich doch
nicht, wenn ich auch noch so sehr an Dich denke, Dir
dies fühlbar machen kann; ich glaube es kommt daher,
weil der Geist wirklich nicht im Reich der Wahrheit
lebt, und er also sein eigentliches Leben noch nicht wahr
machen kann, bis er ganz aus der Lüge heraus in das
Reich der Offenbarung übergegangen ist; denn die Wahr-

Liebſter, das macht mich glücklich, daß ſich allmählig
mein Leben durch Dich entwickelt, drum möcht' ich auch
nicht falſch ſein, lieber möcht' ich's dulden, daß alle
Fehler und Schwächen von Dir gewußt wären, als Dir
einen falſchen Begriff von mir geben; weil dann deine
Liebe nicht mit mir beſchäftigt ſein würde, ſondern mit
einem Wahnbild, was ich Dir ſtatt meiner untergeſcho-
ben hätte. — Darum mahnt mich auch oft ein Gefühl,
daß ich dies oder jenes Dir zu lieb meiden ſoll, weil
ich es doch vor Dir läugnen würde.

Lieber Goethe, ich muß Dir die tiefſten Sachen ſa-
gen; ſie kommen eigentlich allen Menſchen zu, aber nur
Du hörſt mich an und glaubſt an mich, und giebſt mir
in der Stille recht. — Ich habe oft darüber nachge-
dacht, daß der Geiſt nicht kann was er will, daß eine
geheime Sehnſucht in ihm verborgen liegt, und daß er
die nicht befriedigen kann; zum Beiſpiel, daß ich eine
große Sehnſucht habe bei Dir zu ſein, und daß ich doch
nicht, wenn ich auch noch ſo ſehr an Dich denke, Dir
dies fühlbar machen kann; ich glaube es kommt daher,
weil der Geiſt wirklich nicht im Reich der Wahrheit
lebt, und er alſo ſein eigentliches Leben noch nicht wahr
machen kann, bis er ganz aus der Lüge heraus in das
Reich der Offenbarung übergegangen iſt; denn die Wahr-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0312" n="280"/>
Lieb&#x017F;ter, das macht mich glücklich, daß &#x017F;ich allmählig<lb/>
mein Leben durch Dich entwickelt, drum möcht' ich auch<lb/>
nicht fal&#x017F;ch &#x017F;ein, lieber möcht' ich's dulden, daß alle<lb/>
Fehler und Schwächen von Dir gewußt wären, als Dir<lb/>
einen fal&#x017F;chen Begriff von mir geben; weil dann deine<lb/>
Liebe nicht mit mir be&#x017F;chäftigt &#x017F;ein würde, &#x017F;ondern mit<lb/>
einem Wahnbild, was ich Dir &#x017F;tatt meiner unterge&#x017F;cho-<lb/>
ben hätte. &#x2014; Darum mahnt mich auch oft ein Gefühl,<lb/>
daß ich dies oder jenes Dir zu lieb meiden &#x017F;oll, weil<lb/>
ich es doch vor Dir läugnen würde.</p><lb/>
          <p>Lieber Goethe, ich muß Dir die tief&#x017F;ten Sachen &#x017F;a-<lb/>
gen; &#x017F;ie kommen eigentlich allen Men&#x017F;chen zu, aber nur<lb/>
Du hör&#x017F;t mich an und glaub&#x017F;t an mich, und gieb&#x017F;t mir<lb/>
in der Stille recht. &#x2014; Ich habe oft darüber nachge-<lb/>
dacht, daß der Gei&#x017F;t nicht kann was er will, daß eine<lb/>
geheime Sehn&#x017F;ucht in ihm verborgen liegt, und daß er<lb/>
die nicht befriedigen kann; zum Bei&#x017F;piel, daß ich eine<lb/>
große Sehn&#x017F;ucht habe bei Dir zu &#x017F;ein, und daß ich doch<lb/>
nicht, wenn ich auch noch &#x017F;o &#x017F;ehr an Dich denke, Dir<lb/>
dies fühlbar machen kann; ich glaube es kommt daher,<lb/>
weil der Gei&#x017F;t wirklich nicht im Reich der Wahrheit<lb/>
lebt, und er al&#x017F;o &#x017F;ein eigentliches Leben noch nicht wahr<lb/>
machen kann, bis er ganz aus der Lüge heraus in das<lb/>
Reich der Offenbarung übergegangen i&#x017F;t; denn die Wahr-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0312] Liebſter, das macht mich glücklich, daß ſich allmählig mein Leben durch Dich entwickelt, drum möcht' ich auch nicht falſch ſein, lieber möcht' ich's dulden, daß alle Fehler und Schwächen von Dir gewußt wären, als Dir einen falſchen Begriff von mir geben; weil dann deine Liebe nicht mit mir beſchäftigt ſein würde, ſondern mit einem Wahnbild, was ich Dir ſtatt meiner untergeſcho- ben hätte. — Darum mahnt mich auch oft ein Gefühl, daß ich dies oder jenes Dir zu lieb meiden ſoll, weil ich es doch vor Dir läugnen würde. Lieber Goethe, ich muß Dir die tiefſten Sachen ſa- gen; ſie kommen eigentlich allen Menſchen zu, aber nur Du hörſt mich an und glaubſt an mich, und giebſt mir in der Stille recht. — Ich habe oft darüber nachge- dacht, daß der Geiſt nicht kann was er will, daß eine geheime Sehnſucht in ihm verborgen liegt, und daß er die nicht befriedigen kann; zum Beiſpiel, daß ich eine große Sehnſucht habe bei Dir zu ſein, und daß ich doch nicht, wenn ich auch noch ſo ſehr an Dich denke, Dir dies fühlbar machen kann; ich glaube es kommt daher, weil der Geiſt wirklich nicht im Reich der Wahrheit lebt, und er alſo ſein eigentliches Leben noch nicht wahr machen kann, bis er ganz aus der Lüge heraus in das Reich der Offenbarung übergegangen iſt; denn die Wahr-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/312
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/312>, abgerufen am 18.04.2024.