Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

berne Seepferde von Tritonen gebändigt und zum Theil
beritten; alles in Silber und Gold getrieben mit email-
lirten Verzierungen. Wenn man in den hohlen Fels
Wein thut, so spritzt er aus Röhrchen in regelmäßigen
feinen Strahlen rund um die Venus empor, und fließt
in ein verborgnes Becken unter dem Fels; das ist die
hohe Mittelgruppe. Näher am Ufer liegen bunte Mu-
scheln, zwischen den Wellen, und emaillirte Wasserlilien;
aus ihren Kelchen steigen kleine Amoretten empor die
mit gespanntem Bogen einander beschießen, zwischen
durch flüchten Seeweibchen mit Fischschweifen von See-
männchen mit spitzen Bärten verfolgt, und an ihren
Schilfkränzen erhascht oder mit Netzen eingefangen. Auf
der andern Seite sind Seeweibchen die einen kleinen
Amor in der Luft gefangen halten und ihn unter die
Wellen ziehen wollen, er wehrt sich und stemmt sein
Füßchen der einen auf die Brust während die andre ihn
an den bunten Flügeln hält; diese Gruppe ist ganz
köstlich und sehr lustig; der Amor ist schwarz von Am-
bra, die Nymphen sind von Gold mit emaillirten Krän-
zen. Die Gruppen sind vertheilt in beiden Halbovalen,
alles emaillirt mit blau, grün, roth, gelb, lauter helle
Farben; viele Seeungeheuer gucken zwischen den christall-
nen Wellen hervor mit aufgesperrtem Rachen; sie schnap-

berne Seepferde von Tritonen gebändigt und zum Theil
beritten; alles in Silber und Gold getrieben mit email-
lirten Verzierungen. Wenn man in den hohlen Fels
Wein thut, ſo ſpritzt er aus Röhrchen in regelmäßigen
feinen Strahlen rund um die Venus empor, und fließt
in ein verborgnes Becken unter dem Fels; das iſt die
hohe Mittelgruppe. Näher am Ufer liegen bunte Mu-
ſcheln, zwiſchen den Wellen, und emaillirte Waſſerlilien;
aus ihren Kelchen ſteigen kleine Amoretten empor die
mit geſpanntem Bogen einander beſchießen, zwiſchen
durch flüchten Seeweibchen mit Fiſchſchweifen von See-
männchen mit ſpitzen Bärten verfolgt, und an ihren
Schilfkränzen erhaſcht oder mit Netzen eingefangen. Auf
der andern Seite ſind Seeweibchen die einen kleinen
Amor in der Luft gefangen halten und ihn unter die
Wellen ziehen wollen, er wehrt ſich und ſtemmt ſein
Füßchen der einen auf die Bruſt während die andre ihn
an den bunten Flügeln hält; dieſe Gruppe iſt ganz
köſtlich und ſehr luſtig; der Amor iſt ſchwarz von Am-
bra, die Nymphen ſind von Gold mit emaillirten Krän-
zen. Die Gruppen ſind vertheilt in beiden Halbovalen,
alles emaillirt mit blau, grün, roth, gelb, lauter helle
Farben; viele Seeungeheuer gucken zwiſchen den chriſtall-
nen Wellen hervor mit aufgeſperrtem Rachen; ſie ſchnap-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0092" n="60"/>
berne Seepferde von Tritonen gebändigt und zum Theil<lb/>
beritten; alles in Silber und Gold getrieben mit email-<lb/>
lirten Verzierungen. Wenn man in den hohlen Fels<lb/>
Wein thut, &#x017F;o &#x017F;pritzt er aus Röhrchen in regelmäßigen<lb/>
feinen Strahlen rund um die Venus empor, und fließt<lb/>
in ein verborgnes Becken unter dem Fels; das i&#x017F;t die<lb/>
hohe Mittelgruppe. Näher am Ufer liegen bunte Mu-<lb/>
&#x017F;cheln, zwi&#x017F;chen den Wellen, und emaillirte Wa&#x017F;&#x017F;erlilien;<lb/>
aus ihren Kelchen &#x017F;teigen kleine Amoretten empor die<lb/>
mit ge&#x017F;panntem Bogen einander be&#x017F;chießen, zwi&#x017F;chen<lb/>
durch flüchten Seeweibchen mit Fi&#x017F;ch&#x017F;chweifen von See-<lb/>
männchen mit &#x017F;pitzen Bärten verfolgt, und an ihren<lb/>
Schilfkränzen erha&#x017F;cht oder mit Netzen eingefangen. Auf<lb/>
der andern Seite &#x017F;ind Seeweibchen die einen kleinen<lb/>
Amor in der Luft gefangen halten und ihn unter die<lb/>
Wellen ziehen wollen, er wehrt &#x017F;ich und &#x017F;temmt &#x017F;ein<lb/>
Füßchen der einen auf die Bru&#x017F;t während die andre ihn<lb/>
an den bunten Flügeln hält; die&#x017F;e Gruppe i&#x017F;t ganz<lb/>
kö&#x017F;tlich und &#x017F;ehr lu&#x017F;tig; der Amor i&#x017F;t &#x017F;chwarz von Am-<lb/>
bra, die Nymphen &#x017F;ind von Gold mit emaillirten Krän-<lb/>
zen. Die Gruppen &#x017F;ind vertheilt in beiden Halbovalen,<lb/>
alles emaillirt mit blau, grün, roth, gelb, lauter helle<lb/>
Farben; viele Seeungeheuer gucken zwi&#x017F;chen den chri&#x017F;tall-<lb/>
nen Wellen hervor mit aufge&#x017F;perrtem Rachen; &#x017F;ie &#x017F;chnap-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[60/0092] berne Seepferde von Tritonen gebändigt und zum Theil beritten; alles in Silber und Gold getrieben mit email- lirten Verzierungen. Wenn man in den hohlen Fels Wein thut, ſo ſpritzt er aus Röhrchen in regelmäßigen feinen Strahlen rund um die Venus empor, und fließt in ein verborgnes Becken unter dem Fels; das iſt die hohe Mittelgruppe. Näher am Ufer liegen bunte Mu- ſcheln, zwiſchen den Wellen, und emaillirte Waſſerlilien; aus ihren Kelchen ſteigen kleine Amoretten empor die mit geſpanntem Bogen einander beſchießen, zwiſchen durch flüchten Seeweibchen mit Fiſchſchweifen von See- männchen mit ſpitzen Bärten verfolgt, und an ihren Schilfkränzen erhaſcht oder mit Netzen eingefangen. Auf der andern Seite ſind Seeweibchen die einen kleinen Amor in der Luft gefangen halten und ihn unter die Wellen ziehen wollen, er wehrt ſich und ſtemmt ſein Füßchen der einen auf die Bruſt während die andre ihn an den bunten Flügeln hält; dieſe Gruppe iſt ganz köſtlich und ſehr luſtig; der Amor iſt ſchwarz von Am- bra, die Nymphen ſind von Gold mit emaillirten Krän- zen. Die Gruppen ſind vertheilt in beiden Halbovalen, alles emaillirt mit blau, grün, roth, gelb, lauter helle Farben; viele Seeungeheuer gucken zwiſchen den chriſtall- nen Wellen hervor mit aufgeſperrtem Rachen; ſie ſchnap-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/92
Zitationshilfe: Arnim, Bettina von: Goethe's Briefwechsel mit einem Kinde. Bd. 1. Berlin, 1835, S. 60. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_goethe01_1835/92>, abgerufen am 19.04.2024.