das geht so weit in mir, daß ich die Leute um Verzei¬ hung bitte, die mir unrecht gethan haben, aus Furcht sie möchtens merken. So kann ich durchaus nicht ertra¬ gen, daß einer glaube, ich könne Zweifel in ihn setzen, ich lache lieber kindisch zu allem was man mir entgeg¬ net, ich mag nicht dulden, daß die, welche ich doch nicht eines Bessern überzeugen kann, noch den Wahn von mir hegen, ich sei gescheuter als sie. Wenn sich zwei verstehen sollen, dazu gehört lebenvolles Wirken von einem dritten Göttlichen. So nehm ich auch un¬ ser Seyn an, als ein Geschenk von den Göttern, in dem sie selber die vergnüglichste Rolle spielen; aber meine innere Fühlungen, folgelosen Behauptungen aus¬ stellen, dazu leiht mir weder die blauäugige Minerva, noch Areus der Streitbare*)Beistand. Ich gebe Dir aber recht, es wäre besser ich könnte mich mann¬ hafter betragen, und dürfte diesen großmächtigen Weltsinn in dem Sittenleben mit andern nicht mir untergehen lassen. Aber was willst Du mit einer so Zaghaften aufstellen, die sich immer noch fürchtet im Stift das Tischgebet laut genug herzusagen. -- Lasse mich und vertrage mich wie ich bin, hab ich das Herz
*) Dem die Jungfrauen einen Widder opferten, wenn sie öf¬ fentlich einen Wettlauf hielten.
das geht ſo weit in mir, daß ich die Leute um Verzei¬ hung bitte, die mir unrecht gethan haben, aus Furcht ſie möchtens merken. So kann ich durchaus nicht ertra¬ gen, daß einer glaube, ich könne Zweifel in ihn ſetzen, ich lache lieber kindiſch zu allem was man mir entgeg¬ net, ich mag nicht dulden, daß die, welche ich doch nicht eines Beſſern überzeugen kann, noch den Wahn von mir hegen, ich ſei geſcheuter als ſie. Wenn ſich zwei verſtehen ſollen, dazu gehört lebenvolles Wirken von einem dritten Göttlichen. So nehm ich auch un¬ ſer Seyn an, als ein Geſchenk von den Göttern, in dem ſie ſelber die vergnüglichſte Rolle ſpielen; aber meine innere Fühlungen, folgeloſen Behauptungen aus¬ ſtellen, dazu leiht mir weder die blauäugige Minerva, noch Areus der Streitbare*)Beiſtand. Ich gebe Dir aber recht, es wäre beſſer ich könnte mich mann¬ hafter betragen, und dürfte dieſen großmächtigen Weltſinn in dem Sittenleben mit andern nicht mir untergehen laſſen. Aber was willſt Du mit einer ſo Zaghaften aufſtellen, die ſich immer noch fürchtet im Stift das Tiſchgebet laut genug herzuſagen. — Laſſe mich und vertrage mich wie ich bin, hab ich das Herz
*) Dem die Jungfrauen einen Widder opferten, wenn ſie öf¬ fentlich einen Wettlauf hielten.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0274"n="258"/>
das geht ſo weit in mir, daß ich die Leute um Verzei¬<lb/>
hung bitte, die mir unrecht gethan haben, aus Furcht<lb/>ſie möchtens merken. So kann ich durchaus nicht ertra¬<lb/>
gen, daß einer glaube, ich könne Zweifel in ihn ſetzen,<lb/>
ich lache lieber kindiſch zu allem was man mir entgeg¬<lb/>
net, ich mag nicht dulden, daß die, welche ich doch<lb/>
nicht eines Beſſern überzeugen kann, noch den Wahn<lb/>
von mir hegen, ich ſei geſcheuter als ſie. Wenn ſich<lb/>
zwei verſtehen ſollen, dazu gehört lebenvolles Wirken<lb/>
von einem dritten Göttlichen. So nehm ich auch un¬<lb/>ſer Seyn an, als ein Geſchenk von den Göttern,<lb/>
in dem ſie ſelber die vergnüglichſte Rolle ſpielen; aber<lb/>
meine innere Fühlungen, folgeloſen Behauptungen aus¬<lb/>ſtellen, dazu leiht mir weder die blauäugige Minerva,<lb/>
noch <hirendition="#g">Areus der Streitbare</hi><noteplace="foot"n="*)"><lb/>
Dem die Jungfrauen einen Widder opferten, wenn ſie öf¬<lb/>
fentlich einen Wettlauf hielten.</note>Beiſtand. Ich gebe<lb/>
Dir aber recht, es wäre beſſer ich könnte mich mann¬<lb/>
hafter betragen, und dürfte dieſen <hirendition="#g">großmächtigen<lb/>
Weltſinn in dem Sittenleben</hi> mit andern nicht<lb/>
mir untergehen laſſen. Aber was willſt Du mit einer<lb/>ſo Zaghaften aufſtellen, die ſich immer noch fürchtet im<lb/>
Stift das Tiſchgebet laut genug herzuſagen. — Laſſe<lb/>
mich und vertrage mich wie ich bin, hab ich das Herz<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[258/0274]
das geht ſo weit in mir, daß ich die Leute um Verzei¬
hung bitte, die mir unrecht gethan haben, aus Furcht
ſie möchtens merken. So kann ich durchaus nicht ertra¬
gen, daß einer glaube, ich könne Zweifel in ihn ſetzen,
ich lache lieber kindiſch zu allem was man mir entgeg¬
net, ich mag nicht dulden, daß die, welche ich doch
nicht eines Beſſern überzeugen kann, noch den Wahn
von mir hegen, ich ſei geſcheuter als ſie. Wenn ſich
zwei verſtehen ſollen, dazu gehört lebenvolles Wirken
von einem dritten Göttlichen. So nehm ich auch un¬
ſer Seyn an, als ein Geſchenk von den Göttern,
in dem ſie ſelber die vergnüglichſte Rolle ſpielen; aber
meine innere Fühlungen, folgeloſen Behauptungen aus¬
ſtellen, dazu leiht mir weder die blauäugige Minerva,
noch Areus der Streitbare *)Beiſtand. Ich gebe
Dir aber recht, es wäre beſſer ich könnte mich mann¬
hafter betragen, und dürfte dieſen großmächtigen
Weltſinn in dem Sittenleben mit andern nicht
mir untergehen laſſen. Aber was willſt Du mit einer
ſo Zaghaften aufſtellen, die ſich immer noch fürchtet im
Stift das Tiſchgebet laut genug herzuſagen. — Laſſe
mich und vertrage mich wie ich bin, hab ich das Herz
*)
Dem die Jungfrauen einen Widder opferten, wenn ſie öf¬
fentlich einen Wettlauf hielten.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Arnim, Bettina von: Die Günderode. Bd. 1. Grünberg u. a., 1840, S. 258. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/arnimb_guenderode01_1840/274>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
