Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774.

Bild:
<< vorherige Seite

Von einem französischen Lehrer.
fast gleichgültig, zu welcher Kirche er sich bekenne,
wenn er nur nicht die hierarchische Meynung hat
und ausbreitet, daß die zahlreiche Kirche Recht
und Pflicht habe, die Dissidenten durch bürgerliche
Gesetze einzuschränken, zu unterdrücken und zu ver-
folgen. Denn diese Meynung wird in dem Phi-
lanthropinum (so gewöhnlich leider ihre Ausübung
noch ist) allezeit als thöricht, als unpatriotisch, als
unpolitisch, als unbillig, als unchristlich, als
unmenschlich vorgestellet werden. Er muß, ehe
er sich meldet, Nouvelle methode d' education,
welches die Uebersetzung meines Methodenbu-
ches
ist, gelesen, und dadurch grosse Lust bekom-
men haben, sein Leben der Pädagogie zu widmen
und sich mit uns zu diesem Zwecke zu vereinigen.
Alsdann, sage ich, kann ein solcher braver Mann
sich melden, wenn er in der Nähe ist, bey uns in
Dessau; oder in Leipzig bey den Herren Predigern
Zollikofer und Dümas, oder in Berlin bey
dem Herrn Professor Sulzer, und dem Herrn
Consistorialrath Gillet; oder in Frankfurt am
Mayn bey dem Herrn Hofrath Deiner; oder in
Basel bey dem Herrn Rathsschreiber Jselin;
oder in Zürch bey dem Herrn Prediger Lavater;
oder anderswo bey unsern Freunden, von denen
man weiß, daß sie mit uns in Correspondenz und
Verbindung stehen. Einen jeden Antrag in Briefen
aber, welcher nicht durch solche Freunde beglaubigt
ist, werden wir, der Unzuverlässigkeit halber, schlech-
terdings nicht beantworten. Kommt es aber zur
Abrede, so wird ein solcher Mann mit mir und Herr

Wolken
D 5

Von einem franzoͤſiſchen Lehrer.
faſt gleichguͤltig, zu welcher Kirche er ſich bekenne,
wenn er nur nicht die hierarchiſche Meynung hat
und ausbreitet, daß die zahlreiche Kirche Recht
und Pflicht habe, die Diſſidenten durch buͤrgerliche
Geſetze einzuſchraͤnken, zu unterdruͤcken und zu ver-
folgen. Denn dieſe Meynung wird in dem Phi-
lanthropinum (ſo gewoͤhnlich leider ihre Ausuͤbung
noch iſt) allezeit als thoͤricht, als unpatriotiſch, als
unpolitiſch, als unbillig, als unchriſtlich, als
unmenſchlich vorgeſtellet werden. Er muß, ehe
er ſich meldet, Nouvelle methode d’ education,
welches die Ueberſetzung meines Methodenbu-
ches
iſt, geleſen, und dadurch groſſe Luſt bekom-
men haben, ſein Leben der Paͤdagogie zu widmen
und ſich mit uns zu dieſem Zwecke zu vereinigen.
Alsdann, ſage ich, kann ein ſolcher braver Mann
ſich melden, wenn er in der Naͤhe iſt, bey uns in
Deſſau; oder in Leipzig bey den Herren Predigern
Zollikofer und Duͤmas, oder in Berlin bey
dem Herrn Profeſſor Sulzer, und dem Herrn
Conſiſtorialrath Gillet; oder in Frankfurt am
Mayn bey dem Herrn Hofrath Deiner; oder in
Baſel bey dem Herrn Rathsſchreiber Jſelin;
oder in Zuͤrch bey dem Herrn Prediger Lavater;
oder anderswo bey unſern Freunden, von denen
man weiß, daß ſie mit uns in Correſpondenz und
Verbindung ſtehen. Einen jeden Antrag in Briefen
aber, welcher nicht durch ſolche Freunde beglaubigt
iſt, werden wir, der Unzuverlaͤſſigkeit halber, ſchlech-
terdings nicht beantworten. Kommt es aber zur
Abrede, ſo wird ein ſolcher Mann mit mir und Herr

Wolken
D 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0093" n="57"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von einem franzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Lehrer.</hi></fw><lb/>
fa&#x017F;t gleichgu&#x0364;ltig, zu welcher Kirche er &#x017F;ich bekenne,<lb/>
wenn er nur nicht die hierarchi&#x017F;che Meynung hat<lb/>
und ausbreitet, daß die zahlreiche Kirche Recht<lb/>
und Pflicht habe, die Di&#x017F;&#x017F;identen durch bu&#x0364;rgerliche<lb/>
Ge&#x017F;etze einzu&#x017F;chra&#x0364;nken, zu unterdru&#x0364;cken und zu ver-<lb/>
folgen. Denn die&#x017F;e Meynung wird in dem Phi-<lb/>
lanthropinum (&#x017F;o gewo&#x0364;hnlich leider ihre Ausu&#x0364;bung<lb/>
noch i&#x017F;t) allezeit als tho&#x0364;richt, als unpatrioti&#x017F;ch, als<lb/>
unpoliti&#x017F;ch, als unbillig, als unchri&#x017F;tlich, als<lb/>
unmen&#x017F;chlich vorge&#x017F;tellet werden. Er muß, ehe<lb/>
er &#x017F;ich meldet, <hi rendition="#aq">Nouvelle methode d&#x2019; education,</hi><lb/>
welches die Ueber&#x017F;etzung meines <hi rendition="#fr">Methodenbu-<lb/>
ches</hi> i&#x017F;t, gele&#x017F;en, und dadurch gro&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t bekom-<lb/>
men haben, &#x017F;ein Leben der Pa&#x0364;dagogie zu widmen<lb/>
und &#x017F;ich mit uns zu die&#x017F;em Zwecke zu vereinigen.<lb/>
Alsdann, &#x017F;age ich, kann ein &#x017F;olcher braver Mann<lb/>
&#x017F;ich melden, wenn er in der Na&#x0364;he i&#x017F;t, bey uns in<lb/>
De&#x017F;&#x017F;au; oder in Leipzig bey den Herren Predigern<lb/><hi rendition="#fr">Zollikofer</hi> und <hi rendition="#fr">Du&#x0364;mas,</hi> oder in Berlin bey<lb/>
dem Herrn Profe&#x017F;&#x017F;or <hi rendition="#fr">Sulzer,</hi> und dem Herrn<lb/>
Con&#x017F;i&#x017F;torialrath <hi rendition="#fr">Gillet;</hi> oder in Frankfurt am<lb/>
Mayn bey dem Herrn <hi rendition="#fr">Hofrath Deiner;</hi> oder in<lb/>
Ba&#x017F;el bey dem Herrn <hi rendition="#fr">Raths&#x017F;chreiber J&#x017F;elin;</hi><lb/>
oder in Zu&#x0364;rch bey dem Herrn Prediger <hi rendition="#fr">Lavater;</hi><lb/>
oder anderswo bey un&#x017F;ern Freunden, von denen<lb/>
man weiß, daß &#x017F;ie mit uns in Corre&#x017F;pondenz und<lb/>
Verbindung &#x017F;tehen. Einen jeden Antrag in Briefen<lb/>
aber, welcher nicht durch &#x017F;olche Freunde beglaubigt<lb/>
i&#x017F;t, werden wir, der Unzuverla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit halber, &#x017F;chlech-<lb/>
terdings nicht beantworten. Kommt es aber zur<lb/>
Abrede, &#x017F;o wird ein &#x017F;olcher Mann mit mir und Herr<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Wolken</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[57/0093] Von einem franzoͤſiſchen Lehrer. faſt gleichguͤltig, zu welcher Kirche er ſich bekenne, wenn er nur nicht die hierarchiſche Meynung hat und ausbreitet, daß die zahlreiche Kirche Recht und Pflicht habe, die Diſſidenten durch buͤrgerliche Geſetze einzuſchraͤnken, zu unterdruͤcken und zu ver- folgen. Denn dieſe Meynung wird in dem Phi- lanthropinum (ſo gewoͤhnlich leider ihre Ausuͤbung noch iſt) allezeit als thoͤricht, als unpatriotiſch, als unpolitiſch, als unbillig, als unchriſtlich, als unmenſchlich vorgeſtellet werden. Er muß, ehe er ſich meldet, Nouvelle methode d’ education, welches die Ueberſetzung meines Methodenbu- ches iſt, geleſen, und dadurch groſſe Luſt bekom- men haben, ſein Leben der Paͤdagogie zu widmen und ſich mit uns zu dieſem Zwecke zu vereinigen. Alsdann, ſage ich, kann ein ſolcher braver Mann ſich melden, wenn er in der Naͤhe iſt, bey uns in Deſſau; oder in Leipzig bey den Herren Predigern Zollikofer und Duͤmas, oder in Berlin bey dem Herrn Profeſſor Sulzer, und dem Herrn Conſiſtorialrath Gillet; oder in Frankfurt am Mayn bey dem Herrn Hofrath Deiner; oder in Baſel bey dem Herrn Rathsſchreiber Jſelin; oder in Zuͤrch bey dem Herrn Prediger Lavater; oder anderswo bey unſern Freunden, von denen man weiß, daß ſie mit uns in Correſpondenz und Verbindung ſtehen. Einen jeden Antrag in Briefen aber, welcher nicht durch ſolche Freunde beglaubigt iſt, werden wir, der Unzuverlaͤſſigkeit halber, ſchlech- terdings nicht beantworten. Kommt es aber zur Abrede, ſo wird ein ſolcher Mann mit mir und Herr Wolken D 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/93
Zitationshilfe: Basedow, Johann Bernhard: Das in Dessau errichtete Philanthropinum. Leipzig, 1774, S. 57. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/basedow_philanthropinum_1774/93>, abgerufen am 29.03.2024.