Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Bauller, Johann Jacob: Hell-Polirter Laster-Spiegel. Ulm, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III.
An den Herren Verfasser.

WEr lehret wie er lebt/ und lebet wie er lehret/
Der wird von iedem mit Zweyfachem Lob beehret/
Wer Laster weißt im Buch/ im Leben geht den Pfad
Der Edlen Tugenden/ kriegt Gott und Menschen Gnad;
Diß weißt/ Herr Bauller/ Jhr/ die nette Feder schreibet/
Und mahlt der Laster Last/ das Leben selbsten treibet
Der wahren Tugend Frucht; Drum lehrt Jhr/ wie Jhr lebt/
Diß ist die doppelt' Ehr/ die Jhr Euch selbsten gebt.

Zu schuldigen Ehren/ sowol deß Herren Verfassers/
als auch dieser Lob- und leß-würdigen Arbeit/
verfertigte dieses
Zacharias Herman/ zur H. H. Drei-
Einigkeit in Ulm Pfarrer.

IV.
Kling-Reime.

WEr ist/ der gut und böß/ nicht weist zu unterscheiden?
Wer rühmt die Tugend nicht? Wem ist das Laster-gifft
Von selbsten nicht bekant? Wen nur der Neid betrifft/
Der sihet alsobald/ den Fehler zwischen beyden.
Doch aber weil die Nacht sich pfleget zu verkleiden
Offt in das helle Liecht/ das Liecht auch mit der Nacht
Den Schmuck verwechslen muß/ und dessen güldner Pracht
Die Finsterniß bedeckt; Wer kan die Laster meiden?
Es muß die Tugend selbst offt Laster-Titel leiden;
Die Laster aber seynd gleich als was guts beliebt;
Geschihet auch gar viel/ daß einen diß betrübt/
Was durch verborgne Krafft/ Leib/ Seel/ und Geist kan weiden.
Wer da recht zeigen kan der Lastern Eigenschafft/
Den soll man billich als den Scharff-gesinnten preisen:
Weil Jhr/ Herr Bauller/ dann diß uns habt wollen weisen/
So bleibet Euer Ruhm/ lang nach dem Lebens-Safft.

Honoris & amoris ergo adposuit
M. Matthias Cellarius, Vlmensis,
Pastor P[verlorenes Material - 1 Zeichen fehlt]t. Döttingensium, in agro
VVürtembergico.

V. Herr

III.
An den Herren Verfaſſer.

WEr lehret wie er lebt/ und lebet wie er lehret/
Der wird von iedem mit Zweyfachem Lob beehret/
Wer Laſter weißt im Buch/ im Leben geht den Pfad
Der Edlen Tugenden/ kriegt Gott und Menſchen Gnad;
Diß weißt/ Herꝛ Bauller/ Jhr/ die nette Feder ſchreibet/
Und mahlt der Laſter Laſt/ das Leben ſelbſten treibet
Der wahren Tugend Frucht; Drum lehrt Jhr/ wie Jhr lebt/
Diß iſt die doppelt’ Ehr/ die Jhr Euch ſelbſten gebt.

Zu ſchuldigen Ehren/ ſowol deß Herren Verfaſſers/
als auch dieſer Lob- und leß-wuͤrdigen Arbeit/
verfertigte dieſes
Zacharias Herman/ zur H. H. Drei-
Einigkeit in Ulm Pfarꝛer.

IV.
Kling-Reime.

WEr iſt/ der gut und boͤß/ nicht weiſt zu unterſcheiden?
Wer ruͤhmt die Tugend nicht? Wem iſt das Laſter-gifft
Von ſelbſten nicht bekant? Wen nur der Neid betrifft/
Der ſihet alſobald/ den Fehler zwiſchen beyden.
Doch aber weil die Nacht ſich pfleget zu verkleiden
Offt in das helle Liecht/ das Liecht auch mit der Nacht
Den Schmuck verwechslen muß/ und deſſen guͤldner Pracht
Die Finſterniß bedeckt; Wer kan die Laſter meiden?
Es muß die Tugend ſelbſt offt Laſter-Titel leiden;
Die Laſter aber ſeynd gleich als was guts beliebt;
Geſchihet auch gar viel/ daß einen diß betruͤbt/
Was durch verborgne Krafft/ Leib/ Seel/ und Geiſt kan weiden.
Wer da recht zeigen kan der Laſtern Eigenſchafft/
Den ſoll man billich als den Scharff-geſinnten preiſen:
Weil Jhr/ Herꝛ Bauller/ dann diß uns habt wollen weiſen/
So bleibet Euer Ruhm/ lang nach dem Lebens-Safft.

Honoris & amoris ergò adpoſuit
M. Matthias Cellarius, Vlmenſis,
Paſtor P[verlorenes Material – 1 Zeichen fehlt]t. Döttingenſium, in agro
VVürtembergico.

V. Herꝛ

<TEI>
  <text>
    <front>
      <pb facs="#f0022"/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq">III.</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">An den Herren Verfa&#x017F;&#x017F;er.</hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Er lehret wie er lebt/ und lebet wie er lehret/</l><lb/>
          <l>Der wird von iedem mit Zweyfachem Lob beehret/</l><lb/>
          <l>Wer La&#x017F;ter weißt im Buch/ im Leben geht den Pfad</l><lb/>
          <l>Der Edlen Tugenden/ kriegt Gott und Men&#x017F;chen Gnad;</l><lb/>
          <l>Diß weißt/ <hi rendition="#fr">Her&#xA75B; Bauller/ Jhr/</hi> die nette Feder &#x017F;chreibet/</l><lb/>
          <l>Und mahlt der La&#x017F;ter La&#x017F;t/ das Leben &#x017F;elb&#x017F;ten treibet</l><lb/>
          <l>Der wahren Tugend Frucht; Drum lehrt Jhr/ wie Jhr lebt/</l><lb/>
          <l>Diß i&#x017F;t die doppelt&#x2019; Ehr/ die Jhr Euch &#x017F;elb&#x017F;ten gebt.</l>
        </lg><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Zu &#x017F;chuldigen Ehren/ &#x017F;owol deß Herren Verfa&#x017F;&#x017F;ers/<lb/>
als auch die&#x017F;er Lob- und leß-wu&#x0364;rdigen Arbeit/<lb/>
verfertigte die&#x017F;es</hi><lb/> <hi rendition="#b">Zacharias Herman/ zur H. H. Drei-<lb/>
Einigkeit in Ulm Pfar&#xA75B;er.</hi> </hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">IV.</hi> </hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Kling-Reime.</hi> </head><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">W</hi>Er i&#x017F;t/ der gut und bo&#x0364;ß/ nicht wei&#x017F;t zu unter&#x017F;cheiden?</l><lb/>
          <l>Wer ru&#x0364;hmt die <hi rendition="#fr">Tugend</hi> nicht? Wem i&#x017F;t das La&#x017F;ter-gifft</l><lb/>
          <l>Von &#x017F;elb&#x017F;ten nicht bekant? Wen nur der Neid betrifft/</l><lb/>
          <l>Der &#x017F;ihet al&#x017F;obald/ den Fehler zwi&#x017F;chen beyden.</l><lb/>
          <l>Doch aber weil die <hi rendition="#fr">Nacht</hi> &#x017F;ich pfleget zu verkleiden</l><lb/>
          <l>Offt in das helle <hi rendition="#fr">Liecht/</hi> das Liecht auch mit der Nacht</l><lb/>
          <l>Den Schmuck verwechslen muß/ und de&#x017F;&#x017F;en gu&#x0364;ldner Pracht</l><lb/>
          <l>Die Fin&#x017F;terniß bedeckt; Wer kan die La&#x017F;ter meiden?</l><lb/>
          <l>Es muß die <hi rendition="#fr">Tugend</hi> &#x017F;elb&#x017F;t offt La&#x017F;ter-Titel leiden;</l><lb/>
          <l>Die La&#x017F;ter aber &#x017F;eynd gleich als was guts beliebt;</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chihet auch gar viel/ daß einen diß betru&#x0364;bt/</l><lb/>
          <l>Was durch verborgne Krafft/ Leib/ Seel/ und Gei&#x017F;t kan weiden.</l><lb/>
          <l>Wer da recht zeigen kan der La&#x017F;tern <hi rendition="#fr">Eigen&#x017F;chafft/</hi></l><lb/>
          <l>Den &#x017F;oll man billich als den Scharff-ge&#x017F;innten prei&#x017F;en:</l><lb/>
          <l>Weil Jhr/ <hi rendition="#fr">Her&#xA75B; Bauller/</hi> dann diß uns habt wollen wei&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>So bleibet Euer Ruhm/ lang nach dem Lebens-Safft.</l>
        </lg><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Honoris &amp; amoris ergò adpo&#x017F;uit<lb/><hi rendition="#i">M. Matthias Cellarius, Vlmen&#x017F;is,<lb/>
Pa&#x017F;tor P<gap reason="lost" unit="chars" quantity="1"/>t. Döttingen&#x017F;ium, in agro<lb/>
VVürtembergico.</hi></hi> </hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">V.</hi> Her&#xA75B;</fw><lb/>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0022] III. An den Herren Verfaſſer. WEr lehret wie er lebt/ und lebet wie er lehret/ Der wird von iedem mit Zweyfachem Lob beehret/ Wer Laſter weißt im Buch/ im Leben geht den Pfad Der Edlen Tugenden/ kriegt Gott und Menſchen Gnad; Diß weißt/ Herꝛ Bauller/ Jhr/ die nette Feder ſchreibet/ Und mahlt der Laſter Laſt/ das Leben ſelbſten treibet Der wahren Tugend Frucht; Drum lehrt Jhr/ wie Jhr lebt/ Diß iſt die doppelt’ Ehr/ die Jhr Euch ſelbſten gebt. Zu ſchuldigen Ehren/ ſowol deß Herren Verfaſſers/ als auch dieſer Lob- und leß-wuͤrdigen Arbeit/ verfertigte dieſes Zacharias Herman/ zur H. H. Drei- Einigkeit in Ulm Pfarꝛer. IV. Kling-Reime. WEr iſt/ der gut und boͤß/ nicht weiſt zu unterſcheiden? Wer ruͤhmt die Tugend nicht? Wem iſt das Laſter-gifft Von ſelbſten nicht bekant? Wen nur der Neid betrifft/ Der ſihet alſobald/ den Fehler zwiſchen beyden. Doch aber weil die Nacht ſich pfleget zu verkleiden Offt in das helle Liecht/ das Liecht auch mit der Nacht Den Schmuck verwechslen muß/ und deſſen guͤldner Pracht Die Finſterniß bedeckt; Wer kan die Laſter meiden? Es muß die Tugend ſelbſt offt Laſter-Titel leiden; Die Laſter aber ſeynd gleich als was guts beliebt; Geſchihet auch gar viel/ daß einen diß betruͤbt/ Was durch verborgne Krafft/ Leib/ Seel/ und Geiſt kan weiden. Wer da recht zeigen kan der Laſtern Eigenſchafft/ Den ſoll man billich als den Scharff-geſinnten preiſen: Weil Jhr/ Herꝛ Bauller/ dann diß uns habt wollen weiſen/ So bleibet Euer Ruhm/ lang nach dem Lebens-Safft. Honoris & amoris ergò adpoſuit M. Matthias Cellarius, Vlmenſis, Paſtor P_t. Döttingenſium, in agro VVürtembergico. V. Herꝛ

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681/22
Zitationshilfe:	Bauller, Johann Jacob: Hell-Polirter Laster-Spiegel. Ulm, 1681. , S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681/22>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.