Bauller, Johann Jacob: Hell-Polirter Laster-Spiegel. Ulm, 1681.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von der Trunckenheit.

zu dicksten hinein uns solten toll und voll sauffen/ daher wir ins gemein/ bey
den Außländischen Nationen und Völckern beschreyt seyn/ und den Namen
haben/ daß wir die volle/ versoffene Teutschen heissen. Solche Gesellen seyn
deß Morgens früe auf/ deß Sauffens sich zu befleissigen/ und sitzen biß in die
Nacht/ daß sie der Wein erhitzet. Csa. 5. Sollen sie zu einer Gesellschafftbey Gsell-
schafften/
kommen/ so üben sie sich vorher/ daß sie desto durstiger werden/ und desto gieri-
ger sauffen können/ sie nemmen vorher etwas zu sich/ daß sie im Sauffen nicht
so bald mögen voll oder truncken werden/ sondern wie die Essigkrüg desto
mehr Wein verderben können/ dann giessen sie in sich hinein/ wie in einen Laug-
sack/ thun grosse starcke Züg/ daß ihnen die Augen übergehen/ entzwischen seyn
auch die Richten und Speisen darnach gerichtet/ versaltzen und vergwürtzt/ daß
der Appetit zum sauffen immer grösser werde. Der H. Ambrosius beschreibt(lib. de Elia
& jejun. c.
13. 14.)
die Saufferey in der form eines Kriegs/ sagt/ erstlich sang man an mit kleinen
Gläßlen zu scharmitziren/ beym andern Gang/ erhebe sich der rechte Kampff/ da
sauff man in die Wett mit grössern Pocalen/ und wann man schter will auf-
stehen/ und einer meinen solt der Krieg hab ein End/ so bring man erst die gröste
Hirnbrecher herfür/ damit werde die Vestung deß Verstands vollends gestür-
met und eingenommen/ und ihrer viel gar nidergemacht. Bey Gastungenund Ga-
stungen.
und Mahlzeiten/ bevärffte man allezeit eines frommen Jobs/ der für die Gäst
opfferte/ und GOtt dem HErrn abbäte den Uberfluß/ Mißbrauch/ Füllerey
und Schwelgerey so dabey vorgehet/ da thut der Würth oder der Gastherr den
ersten Angriff/ und fangt einen Umtrunck an/ ehe der herum/ kan ers nicht un-
terlassen/ er fährt mit einem andern Trunck Creutzweiß hinein/ bald hat er seine
eigne Weinzieher bey der Hand/ ein jungen starcken Mann oder zween/ oder
wer sonsten wol sauffen kan/ die müssen auf allen Seiten mit Gläsern und
Bechern zuschiessen/ dann kommen in der Hitz die Gäst für sich selbsten an ein-
nander/ lassen sich nicht begnügen/ daß sie sich selber voll sauffen/ sondern zwin-
gen noch andere dazu/ daß sie mit sauffen müssen. Jn dessen/ weil es die nicht
wahr nemmen/ seyn die grosse Stuck aufgeführet/ nach allerley Formen von
Schiffen und Windmühlenen/ Affen und Pfaffen/ Löwen und Beeren/
Straussen und Kantzen/ Fäßlen und Weinwägen/ alles dahin gericht/ daß
sich die Leut voll sauffen/ dazu die Gesundheit-Trünck vor allem wol dienen.
Anacharsis hat sich verwundert über die Griechen/ daß sie im Anfang der Mal-
zeit/ wann sie noch durstig seyn/ kleine Gläßlen gebrauchen/ und wann sie gnug
haben/ die grossen aufziehen. Solt sich einer über solche Narrey nicht noch ver-
wundern/ ja solt sich einer nicht verwundern/ daß bey den Christen diß un-
christliche Saufflaster so weit eingerissen/ und je länger je höher kommt/ S.
Paulus warnet hie vor dem Sauffen/ und sagt/ es folg ein unordig Wesen
darauß/ das zutrincken und nöthigen ist von den Christlichen Käysern und
Ständen deß H. Röm. Reichs in unterschiedlichen Reichs-Abschieden/ bey ge-

wiser/

von der Trunckenheit.

zu dickſten hinein uns ſolten toll und voll ſauffen/ daher wir ins gemein/ bey
den Außlaͤndiſchen Nationen und Voͤlckern beſchreyt ſeyn/ und den Namen
haben/ daß wir die volle/ verſoffene Teutſchen heiſſen. Solche Geſellen ſeyn
deß Morgens fruͤe auf/ deß Sauffens ſich zu befleiſſigen/ und ſitzen biß in die
Nacht/ daß ſie der Wein erhitzet. Cſa. 5. Sollen ſie zu einer Geſellſchafftbey Gſell-
ſchafften/
kommen/ ſo uͤben ſie ſich vorher/ daß ſie deſto durſtiger werden/ und deſto gieri-
ger ſauffen koͤnnen/ ſie nemmen vorher etwas zu ſich/ daß ſie im Sauffen nicht
ſo bald moͤgen voll oder truncken werden/ ſondern wie die Eſſigkruͤg deſto
mehr Wein verderben koͤnnen/ dann gieſſen ſie in ſich hinein/ wie in einen Laug-
ſack/ thun groſſe ſtarcke Zuͤg/ daß ihnen die Augen uͤbergehen/ entzwiſchen ſeyn
auch die Richten und Speiſen darnach gerichtet/ verſaltzen und vergwuͤrtzt/ daß
der Appetit zum ſauffen immer groͤſſer werde. Der H. Ambroſius beſchreibt(lib. de Elia
& jejun. c.
13. 14.)
die Saufferey in der form eines Kriegs/ ſagt/ erſtlich ſang man an mit kleinen
Glaͤßlen zu ſcharmitziren/ beym andern Gang/ erhebe ſich der rechte Kampff/ da
ſauff man in die Wett mit groͤſſern Pocalen/ und wann man ſchter will auf-
ſtehen/ und einer meinen ſolt der Krieg hab ein End/ ſo bring man erſt die groͤſte
Hirnbrecher herfuͤr/ damit werde die Veſtung deß Verſtands vollends geſtuͤr-
met und eingenommen/ und ihrer viel gar nidergemacht. Bey Gaſtungenund Ga-
ſtungen.
und Mahlzeiten/ bevaͤrffte man allezeit eines frommen Jobs/ der fuͤr die Gaͤſt
opfferte/ und GOtt dem HErꝛn abbaͤte den Uberfluß/ Mißbrauch/ Fuͤllerey
und Schwelgerey ſo dabey vorgehet/ da thut der Wuͤrth oder der Gaſtherꝛ den
erſten Angriff/ und fangt einen Umtrunck an/ ehe der herum/ kan ers nicht un-
terlaſſen/ er faͤhrt mit einem andern Trunck Creutzweiß hinein/ bald hat er ſeine
eigne Weinzieher bey der Hand/ ein jungen ſtarcken Mann oder zween/ oder
wer ſonſten wol ſauffen kan/ die muͤſſen auf allen Seiten mit Glaͤſern und
Bechern zuſchieſſen/ dann kommen in der Hitz die Gaͤſt fuͤr ſich ſelbſten an ein-
nander/ laſſen ſich nicht begnuͤgen/ daß ſie ſich ſelber voll ſauffen/ ſondern zwin-
gen noch andere dazu/ daß ſie mit ſauffen muͤſſen. Jn deſſen/ weil es die nicht
wahr nemmen/ ſeyn die groſſe Stuck aufgefuͤhret/ nach allerley Formen von
Schiffen und Windmuͤhlenen/ Affen und Pfaffen/ Loͤwen und Beeren/
Strauſſen und Kantzen/ Faͤßlen und Weinwaͤgen/ alles dahin gericht/ daß
ſich die Leut voll ſauffen/ dazu die Geſundheit-Truͤnck vor allem wol dienen.
Anacharſis hat ſich verwundert uͤber die Griechen/ daß ſie im Anfang der Mal-
zeit/ wann ſie noch durſtig ſeyn/ kleine Glaͤßlen gebrauchen/ und wann ſie gnug
haben/ die groſſen aufziehen. Solt ſich einer uͤber ſolche Narrey nicht noch ver-
wundern/ ja ſolt ſich einer nicht verwundern/ daß bey den Chriſten diß un-
chriſtliche Saufflaſter ſo weit eingeriſſen/ und je laͤnger je hoͤher kommt/ S.
Paulus warnet hie vor dem Sauffen/ und ſagt/ es folg ein unordig Weſen
darauß/ das zutrincken und noͤthigen iſt von den Chriſtlichen Kaͤyſern und
Staͤnden deß H. Roͤm. Reichs in unterſchiedlichen Reichs-Abſchieden/ bey ge-

wiſer/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0549" n="479"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von der Trunckenheit.</hi></fw><lb/>
zu dick&#x017F;ten hinein uns &#x017F;olten toll und voll &#x017F;auffen/ daher wir ins gemein/ bey<lb/>
den Außla&#x0364;ndi&#x017F;chen Nationen und Vo&#x0364;lckern be&#x017F;chreyt &#x017F;eyn/ und den Namen<lb/>
haben/ daß wir die volle/ ver&#x017F;offene Teut&#x017F;chen hei&#x017F;&#x017F;en. Solche Ge&#x017F;ellen &#x017F;eyn<lb/>
deß Morgens fru&#x0364;e auf/ deß Sauffens &#x017F;ich zu beflei&#x017F;&#x017F;igen/ und &#x017F;itzen biß in die<lb/>
Nacht/ daß &#x017F;ie der Wein erhitzet. C&#x017F;a. 5. Sollen &#x017F;ie zu einer Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft<note place="right">bey G&#x017F;ell-<lb/>
&#x017F;chafften/</note><lb/>
kommen/ &#x017F;o u&#x0364;ben &#x017F;ie &#x017F;ich vorher/ daß &#x017F;ie de&#x017F;to dur&#x017F;tiger werden/ und de&#x017F;to gieri-<lb/>
ger &#x017F;auffen ko&#x0364;nnen/ &#x017F;ie nemmen vorher etwas zu &#x017F;ich/ daß &#x017F;ie im Sauffen nicht<lb/>
&#x017F;o bald mo&#x0364;gen voll oder truncken werden/ &#x017F;ondern wie die E&#x017F;&#x017F;igkru&#x0364;g de&#x017F;to<lb/>
mehr Wein verderben ko&#x0364;nnen/ dann gie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie in &#x017F;ich hinein/ wie in einen Laug-<lb/>
&#x017F;ack/ thun gro&#x017F;&#x017F;e &#x017F;tarcke Zu&#x0364;g/ daß ihnen die Augen u&#x0364;bergehen/ entzwi&#x017F;chen &#x017F;eyn<lb/>
auch die Richten und Spei&#x017F;en darnach gerichtet/ ver&#x017F;altzen und vergwu&#x0364;rtzt/ daß<lb/>
der <hi rendition="#aq">Appetit</hi> zum &#x017F;auffen immer gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er werde. Der H. <hi rendition="#aq">Ambro&#x017F;ius</hi> be&#x017F;chreibt<note place="right">(<hi rendition="#aq">lib. de Elia<lb/>
&amp; jejun. c.</hi><lb/>
13. 14.)</note><lb/>
die Saufferey in der <hi rendition="#aq">form</hi> eines Kriegs/ &#x017F;agt/ er&#x017F;tlich &#x017F;ang man an mit kleinen<lb/>
Gla&#x0364;ßlen zu &#x017F;charmitziren/ beym andern Gang/ erhebe &#x017F;ich der rechte Kampff/ da<lb/>
&#x017F;auff man in die Wett mit gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ern Pocalen/ und wann man &#x017F;chter will auf-<lb/>
&#x017F;tehen/ und einer meinen &#x017F;olt der Krieg hab ein End/ &#x017F;o bring man er&#x017F;t die gro&#x0364;&#x017F;te<lb/>
Hirnbrecher herfu&#x0364;r/ damit werde die Ve&#x017F;tung deß Ver&#x017F;tands vollends ge&#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
met und eingenommen/ und ihrer viel gar nidergemacht. Bey Ga&#x017F;tungen<note place="right">und Ga-<lb/>
&#x017F;tungen.</note><lb/>
und Mahlzeiten/ beva&#x0364;rffte man allezeit eines frommen Jobs/ der fu&#x0364;r die Ga&#x0364;&#x017F;t<lb/>
opfferte/ und GOtt dem HEr&#xA75B;n abba&#x0364;te den Uberfluß/ Mißbrauch/ Fu&#x0364;llerey<lb/>
und Schwelgerey &#x017F;o dabey vorgehet/ da thut der Wu&#x0364;rth oder der Ga&#x017F;ther&#xA75B; den<lb/>
er&#x017F;ten Angriff/ und fangt einen Umtrunck an/ ehe der herum/ kan ers nicht un-<lb/>
terla&#x017F;&#x017F;en/ er fa&#x0364;hrt mit einem andern Trunck Creutzweiß hinein/ bald hat er &#x017F;eine<lb/>
eigne Weinzieher bey der Hand/ ein jungen &#x017F;tarcken Mann oder zween/ oder<lb/>
wer &#x017F;on&#x017F;ten wol &#x017F;auffen kan/ die mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en auf allen Seiten mit Gla&#x0364;&#x017F;ern und<lb/>
Bechern zu&#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ dann kommen in der Hitz die Ga&#x0364;&#x017F;t fu&#x0364;r &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten an ein-<lb/>
nander/ la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nicht begnu&#x0364;gen/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;elber voll &#x017F;auffen/ &#x017F;ondern zwin-<lb/>
gen noch andere dazu/ daß &#x017F;ie mit &#x017F;auffen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Jn de&#x017F;&#x017F;en/ weil es die nicht<lb/>
wahr nemmen/ &#x017F;eyn die gro&#x017F;&#x017F;e Stuck aufgefu&#x0364;hret/ nach allerley Formen von<lb/>
Schiffen und Windmu&#x0364;hlenen/ Affen und Pfaffen/ Lo&#x0364;wen und Beeren/<lb/>
Strau&#x017F;&#x017F;en und Kantzen/ Fa&#x0364;ßlen und Weinwa&#x0364;gen/ alles dahin gericht/ daß<lb/>
&#x017F;ich die Leut voll &#x017F;auffen/ dazu die Ge&#x017F;undheit-Tru&#x0364;nck vor allem wol dienen.<lb/><hi rendition="#aq">Anachar&#x017F;is</hi> hat &#x017F;ich verwundert u&#x0364;ber die Griechen/ daß &#x017F;ie im Anfang der Mal-<lb/>
zeit/ wann &#x017F;ie noch dur&#x017F;tig &#x017F;eyn/ kleine Gla&#x0364;ßlen gebrauchen/ und wann &#x017F;ie gnug<lb/>
haben/ die gro&#x017F;&#x017F;en aufziehen. Solt &#x017F;ich einer u&#x0364;ber &#x017F;olche Narrey nicht noch ver-<lb/>
wundern/ ja &#x017F;olt &#x017F;ich einer nicht verwundern/ daß bey den Chri&#x017F;ten diß un-<lb/>
chri&#x017F;tliche Sauffla&#x017F;ter &#x017F;o weit eingeri&#x017F;&#x017F;en/ und je la&#x0364;nger je ho&#x0364;her kommt/ S.<lb/>
Paulus warnet hie vor dem Sauffen/ und &#x017F;agt/ es folg ein unordig We&#x017F;en<lb/>
darauß/ das zutrincken und no&#x0364;thigen i&#x017F;t von den Chri&#x017F;tlichen Ka&#x0364;y&#x017F;ern und<lb/>
Sta&#x0364;nden deß H. Ro&#x0364;m. Reichs in unter&#x017F;chiedlichen Reichs-Ab&#x017F;chieden/ bey ge-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wi&#x017F;er/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[479/0549] von der Trunckenheit. zu dickſten hinein uns ſolten toll und voll ſauffen/ daher wir ins gemein/ bey den Außlaͤndiſchen Nationen und Voͤlckern beſchreyt ſeyn/ und den Namen haben/ daß wir die volle/ verſoffene Teutſchen heiſſen. Solche Geſellen ſeyn deß Morgens fruͤe auf/ deß Sauffens ſich zu befleiſſigen/ und ſitzen biß in die Nacht/ daß ſie der Wein erhitzet. Cſa. 5. Sollen ſie zu einer Geſellſchafft kommen/ ſo uͤben ſie ſich vorher/ daß ſie deſto durſtiger werden/ und deſto gieri- ger ſauffen koͤnnen/ ſie nemmen vorher etwas zu ſich/ daß ſie im Sauffen nicht ſo bald moͤgen voll oder truncken werden/ ſondern wie die Eſſigkruͤg deſto mehr Wein verderben koͤnnen/ dann gieſſen ſie in ſich hinein/ wie in einen Laug- ſack/ thun groſſe ſtarcke Zuͤg/ daß ihnen die Augen uͤbergehen/ entzwiſchen ſeyn auch die Richten und Speiſen darnach gerichtet/ verſaltzen und vergwuͤrtzt/ daß der Appetit zum ſauffen immer groͤſſer werde. Der H. Ambroſius beſchreibt die Saufferey in der form eines Kriegs/ ſagt/ erſtlich ſang man an mit kleinen Glaͤßlen zu ſcharmitziren/ beym andern Gang/ erhebe ſich der rechte Kampff/ da ſauff man in die Wett mit groͤſſern Pocalen/ und wann man ſchter will auf- ſtehen/ und einer meinen ſolt der Krieg hab ein End/ ſo bring man erſt die groͤſte Hirnbrecher herfuͤr/ damit werde die Veſtung deß Verſtands vollends geſtuͤr- met und eingenommen/ und ihrer viel gar nidergemacht. Bey Gaſtungen und Mahlzeiten/ bevaͤrffte man allezeit eines frommen Jobs/ der fuͤr die Gaͤſt opfferte/ und GOtt dem HErꝛn abbaͤte den Uberfluß/ Mißbrauch/ Fuͤllerey und Schwelgerey ſo dabey vorgehet/ da thut der Wuͤrth oder der Gaſtherꝛ den erſten Angriff/ und fangt einen Umtrunck an/ ehe der herum/ kan ers nicht un- terlaſſen/ er faͤhrt mit einem andern Trunck Creutzweiß hinein/ bald hat er ſeine eigne Weinzieher bey der Hand/ ein jungen ſtarcken Mann oder zween/ oder wer ſonſten wol ſauffen kan/ die muͤſſen auf allen Seiten mit Glaͤſern und Bechern zuſchieſſen/ dann kommen in der Hitz die Gaͤſt fuͤr ſich ſelbſten an ein- nander/ laſſen ſich nicht begnuͤgen/ daß ſie ſich ſelber voll ſauffen/ ſondern zwin- gen noch andere dazu/ daß ſie mit ſauffen muͤſſen. Jn deſſen/ weil es die nicht wahr nemmen/ ſeyn die groſſe Stuck aufgefuͤhret/ nach allerley Formen von Schiffen und Windmuͤhlenen/ Affen und Pfaffen/ Loͤwen und Beeren/ Strauſſen und Kantzen/ Faͤßlen und Weinwaͤgen/ alles dahin gericht/ daß ſich die Leut voll ſauffen/ dazu die Geſundheit-Truͤnck vor allem wol dienen. Anacharſis hat ſich verwundert uͤber die Griechen/ daß ſie im Anfang der Mal- zeit/ wann ſie noch durſtig ſeyn/ kleine Glaͤßlen gebrauchen/ und wann ſie gnug haben/ die groſſen aufziehen. Solt ſich einer uͤber ſolche Narrey nicht noch ver- wundern/ ja ſolt ſich einer nicht verwundern/ daß bey den Chriſten diß un- chriſtliche Saufflaſter ſo weit eingeriſſen/ und je laͤnger je hoͤher kommt/ S. Paulus warnet hie vor dem Sauffen/ und ſagt/ es folg ein unordig Weſen darauß/ das zutrincken und noͤthigen iſt von den Chriſtlichen Kaͤyſern und Staͤnden deß H. Roͤm. Reichs in unterſchiedlichen Reichs-Abſchieden/ bey ge- wiſer/ bey Gſell- ſchafften/ (lib. de Elia & jejun. c. 13. 14.) und Ga- ſtungen.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681/549
Zitationshilfe:	Bauller, Johann Jacob: Hell-Polirter Laster-Spiegel. Ulm, 1681. , S. 479. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bauller_lasterspiegel_1681/549>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.