Becher, Johann Joachim: Politischer Discurs. Frankfurt (Main), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vrsachen deß Authors, warumb/ &c.

tarditatem supplicii gravitate repensat, diesen
Trost nun sollen derhalben ehrliche Patienten
stäts vor Augen haben/ und nicht lang suchen/
solche Schinder und Teuffels-Kinder zubekeh-
ren/ und zu ehrlichen Leuthen zu machen/ son-
dern gedencken/ es seye doch ohnmöglich/ auß
Eulen Sperber zu machen/ derohalben nur
Gott zu Ehren/ und dem Teuffel zu Trutz/ ge-
rad durchgehen/ dann es heist doch/ incidit in
scyllam, qui vult vitare charybdin, auff Teutsch/
ehrlich seyn währt lang/ wiewol es nun nicht
jedes thun ist/ sich mit jedem Narren also umb
zubeissen/ und gewiß ist/ daß die Ehr und Nu-
tzen von einer/ dem gemeinen Wesen zum besten
angegebnen/ und zum End und effect gebrach-
ter Sach dem hundert tausensten Theil nicht so
groß ist/ dann es heißt hernach/ & nos haec pote-
ramus, zu Teutsch/ ich danck dirs mit dem Teuf-
fel/ als der Schaden und Schand ist/ wann eine
Sach nicht zum glücklichen End kommet/ so
sollen doch ehrliche Leuth und Liebhaber/ auch
Beförderer deß gemeinen Wesens/ darumb
nicht nachlassen Guts zuthun/ sondern geden-
cken/ daß die Sonne darumb nicht auffhöre zu
scheinen/ ob gleich einige Blinde sie nicht sehen/
noch loben/ ja wann gleich die gantze Welt blind
wäre/ würde die Sonne doch scheinen/ gleich sie
jetzunder viel tausend läre Meil wegs Erden und
Wasser bescheinet/ derohalben muß man einen
Weg wie den andern arbeiten/ und Guts thun
nach dem Spruch/ facite quod in vobis est, &
Deus faciet, quod in fe est.

Caput

Vrſachen deß Authors, warumb/ &c.

tarditatem ſupplicii gravitate repenſat, dieſen
Troſt nun ſollen derhalben ehrliche Patienten
ſtaͤts vor Augen haben/ und nicht lang ſuchen/
ſolche Schinder und Teuffels-Kinder zubekeh-
ren/ und zu ehrlichen Leuthen zu machen/ ſon-
dern gedencken/ es ſeye doch ohnmoͤglich/ auß
Eulen Sperber zu machen/ derohalben nur
Gott zu Ehren/ und dem Teuffel zu Trutz/ ge-
rad durchgehen/ dann es heiſt doch/ incidit in
ſcyllam, qui vult vitare charybdin, auff Teutſch/
ehrlich ſeyn waͤhrt lang/ wiewol es nun nicht
jedes thun iſt/ ſich mit jedem Narren alſo umb
zubeiſſen/ und gewiß iſt/ daß die Ehr und Nu-
tzen von einer/ dem gemeinen Weſen zum beſten
angegebnen/ und zum End und effect gebrach-
ter Sach dem hundert tauſenſten Theil nicht ſo
groß iſt/ dann es heißt hernach/ & nos hæc pote-
ramuſ, zu Teutſch/ ich danck dirs mit dem Teuf-
fel/ als der Schaden und Schand iſt/ wann eine
Sach nicht zum gluͤcklichen End kommet/ ſo
ſollen doch ehrliche Leuth und Liebhaber/ auch
Befoͤrderer deß gemeinen Weſens/ darumb
nicht nachlaſſen Guts zuthun/ ſondern geden-
cken/ daß die Sonne darumb nicht auffhoͤre zu
ſcheinen/ ob gleich einige Blinde ſie nicht ſehen/
noch loben/ ja wann gleich die gantze Welt blind
waͤre/ wuͤrde die Sonne doch ſcheinen/ gleich ſie
jetzunder viel tauſend laͤre Meil wegs Erden und
Waſſer beſcheinet/ derohalben muß man einen
Weg wie den andern arbeiten/ und Guts thun
nach dem Spruch/ facite quod in vobis eſt, &
Deus faciet, quod in fe eſt.

Caput

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0141" n="115"/><fw place="top" type="header">Vr&#x017F;achen deß <hi rendition="#aq">Authors,</hi> warumb/ <hi rendition="#aq">&amp;c.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">tarditatem &#x017F;upplicii gravitate repen&#x017F;at,</hi> die&#x017F;en<lb/>
Tro&#x017F;t nun &#x017F;ollen derhalben ehrliche <hi rendition="#aq">Patienten</hi><lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ts vor Augen haben/ und nicht lang &#x017F;uchen/<lb/>
&#x017F;olche Schinder und Teuffels-Kinder zubekeh-<lb/>
ren/ und zu ehrlichen Leuthen zu machen/ &#x017F;on-<lb/>
dern gedencken/ es &#x017F;eye doch ohnmo&#x0364;glich/ auß<lb/>
Eulen Sperber zu machen/ derohalben nur<lb/>
Gott zu Ehren/ und dem Teuffel zu Trutz/ ge-<lb/>
rad durchgehen/ dann es hei&#x017F;t doch/ <hi rendition="#aq">incidit in<lb/>
&#x017F;cyllam, qui vult vitare charybdin,</hi> auff Teut&#x017F;ch/<lb/>
ehrlich &#x017F;eyn wa&#x0364;hrt lang/ wiewol es nun nicht<lb/>
jedes thun i&#x017F;t/ &#x017F;ich mit jedem Narren al&#x017F;o umb<lb/>
zubei&#x017F;&#x017F;en/ und gewiß i&#x017F;t/ daß die Ehr und Nu-<lb/>
tzen von einer/ dem gemeinen We&#x017F;en zum be&#x017F;ten<lb/>
angegebnen/ und zum End und <hi rendition="#aq">effect</hi> gebrach-<lb/>
ter Sach dem hundert tau&#x017F;en&#x017F;ten Theil nicht &#x017F;o<lb/>
groß i&#x017F;t/ dann es heißt hernach/ <hi rendition="#aq">&amp; nos hæc pote-<lb/>
ramu&#x017F;,</hi> zu Teut&#x017F;ch/ ich danck dirs mit dem Teuf-<lb/>
fel/ als der Schaden und Schand i&#x017F;t/ wann eine<lb/>
Sach nicht zum glu&#x0364;cklichen End kommet/ &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ollen doch ehrliche Leuth und Liebhaber/ auch<lb/>
Befo&#x0364;rderer deß gemeinen We&#x017F;ens/ darumb<lb/>
nicht nachla&#x017F;&#x017F;en Guts zuthun/ &#x017F;ondern geden-<lb/>
cken/ daß die Sonne darumb nicht auffho&#x0364;re zu<lb/>
&#x017F;cheinen/ ob gleich einige Blinde &#x017F;ie nicht &#x017F;ehen/<lb/>
noch loben/ ja wann gleich die gantze Welt blind<lb/>
wa&#x0364;re/ wu&#x0364;rde die Sonne doch &#x017F;cheinen/ gleich &#x017F;ie<lb/>
jetzunder viel tau&#x017F;end la&#x0364;re Meil wegs Erden und<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er be&#x017F;cheinet/ derohalben muß man einen<lb/>
Weg wie den andern arbeiten/ und Guts thun<lb/>
nach dem Spruch/ <hi rendition="#aq">facite quod in vobis e&#x017F;t, &amp;<lb/>
Deus faciet, quod in fe e&#x017F;t.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Caput</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[115/0141] Vrſachen deß Authors, warumb/ &c. tarditatem ſupplicii gravitate repenſat, dieſen Troſt nun ſollen derhalben ehrliche Patienten ſtaͤts vor Augen haben/ und nicht lang ſuchen/ ſolche Schinder und Teuffels-Kinder zubekeh- ren/ und zu ehrlichen Leuthen zu machen/ ſon- dern gedencken/ es ſeye doch ohnmoͤglich/ auß Eulen Sperber zu machen/ derohalben nur Gott zu Ehren/ und dem Teuffel zu Trutz/ ge- rad durchgehen/ dann es heiſt doch/ incidit in ſcyllam, qui vult vitare charybdin, auff Teutſch/ ehrlich ſeyn waͤhrt lang/ wiewol es nun nicht jedes thun iſt/ ſich mit jedem Narren alſo umb zubeiſſen/ und gewiß iſt/ daß die Ehr und Nu- tzen von einer/ dem gemeinen Weſen zum beſten angegebnen/ und zum End und effect gebrach- ter Sach dem hundert tauſenſten Theil nicht ſo groß iſt/ dann es heißt hernach/ & nos hæc pote- ramuſ, zu Teutſch/ ich danck dirs mit dem Teuf- fel/ als der Schaden und Schand iſt/ wann eine Sach nicht zum gluͤcklichen End kommet/ ſo ſollen doch ehrliche Leuth und Liebhaber/ auch Befoͤrderer deß gemeinen Weſens/ darumb nicht nachlaſſen Guts zuthun/ ſondern geden- cken/ daß die Sonne darumb nicht auffhoͤre zu ſcheinen/ ob gleich einige Blinde ſie nicht ſehen/ noch loben/ ja wann gleich die gantze Welt blind waͤre/ wuͤrde die Sonne doch ſcheinen/ gleich ſie jetzunder viel tauſend laͤre Meil wegs Erden und Waſſer beſcheinet/ derohalben muß man einen Weg wie den andern arbeiten/ und Guts thun nach dem Spruch/ facite quod in vobis eſt, & Deus faciet, quod in fe eſt. Caput

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/becher_discurs_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/becher_discurs_1668/141
Zitationshilfe:	Becher, Johann Joachim: Politischer Discurs. Frankfurt (Main), 1668, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/becher_discurs_1668/141>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.