Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der verliebte

"chet/ ist in Warheit die Ungedult
"selbsten/ und die Liebes-Wunden wel-
"che vor allen andern Wunden die
"schmertzlichsten/ können durch keine
"Person eher/ als derjenigen/ so sie ver-
"ursachet/ geheilet werden. Jch gestehe
"es gar gerne/ und will hiermit Dero-
"selben mein gantzes Hertz offenbahren/
"daß auff den ersten Anblick Jhrer un-
"vergleichlichen Gestalt mein Hertz
"durch Liebe also erhitzet worden/ daß/
"wofern sie mit dem kräfftigen Kühl-
"Pflaster Jhrer Affection, meinem
"Schaden nicht zu Hülffe kömmt/ mein
"Lebens-Licht/ aus Mangel zuflies-
"senden Oels/ jähling verlöschen wird.
"Jch erkenne mich zwar viel zu un-
"würdig/ ihre Liebe zu genießen/ ver-
"hoffe aber/ es werde die Vollkommen-
"heit dero Person/ die auff meiner Sei-
"te vorstehende Mängel/ satsam bede-
"cken können/ wie ich denn letzlich nichts

mehr

Der verliebte

„chet/ iſt in Warheit die Ungedult
„ſelbſten/ und die Liebes-Wunden wel-
„che vor allen andern Wunden die
„ſchmertzlichſten/ koͤnnen durch keine
„Perſon eher/ als derjenigen/ ſo ſie ver-
„urſachet/ geheilet werden. Jch geſtehe
„es gar gerne/ und will hiermit Dero-
„ſelben mein gantzes Hertz offenbahren/
„daß auff den erſten Anblick Jhrer un-
„vergleichlichen Geſtalt mein Hertz
„durch Liebe alſo erhitzet worden/ daß/
„wofern ſie mit dem kraͤfftigen Kuͤhl-
„Pflaſter Jhrer Affection, meinem
„Schaden nicht zu Huͤlffe koͤm̃t/ mein
„Lebens-Licht/ aus Mangel zuflieſ-
„ſenden Oels/ jaͤhling verloͤſchen wird.
„Jch erkenne mich zwar viel zu un-
„wuͤrdig/ ihre Liebe zu genießen/ ver-
„hoffe aber/ es werde die Vollkommen-
„heit dero Perſon/ die auff meiner Sei-
„te vorſtehende Maͤngel/ ſatſam bede-
„cken koͤnnen/ wie ich denn letzlich nichts

mehr

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0040" n="18"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der verliebte</hi></fw><lb/>
&#x201E;chet/ i&#x017F;t in Warheit die Ungedult<lb/>
&#x201E;&#x017F;elb&#x017F;ten/ und die Liebes-Wunden wel-<lb/>
&#x201E;che vor allen andern Wunden die<lb/>
&#x201E;&#x017F;chmertzlich&#x017F;ten/ ko&#x0364;nnen durch keine<lb/>
&#x201E;Per&#x017F;on eher/ als derjenigen/ &#x017F;o &#x017F;ie ver-<lb/>
&#x201E;ur&#x017F;achet/ geheilet werden. Jch ge&#x017F;tehe<lb/>
&#x201E;es gar gerne/ und will hiermit Dero-<lb/>
&#x201E;&#x017F;elben mein gantzes Hertz offenbahren/<lb/>
&#x201E;daß auff den er&#x017F;ten Anblick Jhrer un-<lb/>
&#x201E;vergleichlichen Ge&#x017F;talt mein Hertz<lb/>
&#x201E;durch Liebe al&#x017F;o erhitzet worden/ daß/<lb/>
&#x201E;wofern &#x017F;ie mit dem kra&#x0364;fftigen Ku&#x0364;hl-<lb/>
&#x201E;Pfla&#x017F;ter Jhrer <hi rendition="#aq">Affection,</hi> meinem<lb/>
&#x201E;Schaden nicht zu Hu&#x0364;lffe ko&#x0364;m&#x0303;t/ mein<lb/>
&#x201E;Lebens-Licht/ aus Mangel zuflie&#x017F;-<lb/>
&#x201E;&#x017F;enden Oels/ ja&#x0364;hling verlo&#x0364;&#x017F;chen wird.<lb/>
&#x201E;Jch erkenne mich zwar viel zu un-<lb/>
&#x201E;wu&#x0364;rdig/ ihre Liebe zu genießen/ ver-<lb/>
&#x201E;hoffe aber/ es werde die Vollkommen-<lb/>
&#x201E;heit dero Per&#x017F;on/ die auff meiner Sei-<lb/>
&#x201E;te vor&#x017F;tehende Ma&#x0364;ngel/ &#x017F;at&#x017F;am bede-<lb/>
&#x201E;cken ko&#x0364;nnen/ wie ich denn letzlich nichts<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mehr</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[18/0040] Der verliebte „chet/ iſt in Warheit die Ungedult „ſelbſten/ und die Liebes-Wunden wel- „che vor allen andern Wunden die „ſchmertzlichſten/ koͤnnen durch keine „Perſon eher/ als derjenigen/ ſo ſie ver- „urſachet/ geheilet werden. Jch geſtehe „es gar gerne/ und will hiermit Dero- „ſelben mein gantzes Hertz offenbahren/ „daß auff den erſten Anblick Jhrer un- „vergleichlichen Geſtalt mein Hertz „durch Liebe alſo erhitzet worden/ daß/ „wofern ſie mit dem kraͤfftigen Kuͤhl- „Pflaſter Jhrer Affection, meinem „Schaden nicht zu Huͤlffe koͤm̃t/ mein „Lebens-Licht/ aus Mangel zuflieſ- „ſenden Oels/ jaͤhling verloͤſchen wird. „Jch erkenne mich zwar viel zu un- „wuͤrdig/ ihre Liebe zu genießen/ ver- „hoffe aber/ es werde die Vollkommen- „heit dero Perſon/ die auff meiner Sei- „te vorſtehende Maͤngel/ ſatſam bede- „cken koͤnnen/ wie ich denn letzlich nichts mehr

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/40
Zitationshilfe:	Beer, Johann: Der verliebte Europäer, Oder Warhafftige Liebes-Roman. Wien, 1682, S. 18. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_europa_1682/40>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.