Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Benascar.
Seyd wachsam,
Gewärtig meines Rufs -- mir droht Verrath!
(Man hört zum Zeichen der Antwort Schwerter an einander schlagen).
Sechster Auftritt.
Gadhi tritt ein, Maja führend, die verschleyert ist, und ein
Gefäß und Linnen in der Hand trägt).
Benascar. Gadhi. Maja.
Maja
(zu Gadhi).
Was thatest Du! wenn's jener Fremdling --
Gadhi.
Straft
Mit gleichem Blitz der Himmel Schuld und Wohlthat?
Ich will's nicht denken -- nein -- er wird's nicht seyn.
(zu Benascar).
Sieh, Herr, mein Weib, das mit dem kund'gen Blick
Das Kraut erspäht, das heilende, im Thale;
Sie wird den Balsam träufeln in die Wunde
Und Dich mit sanfter Hand vom Schmerz befreyn.
Benascar.
Seyd wachſam,
Gewaͤrtig meines Rufs — mir droht Verrath!
(Man hoͤrt zum Zeichen der Antwort Schwerter an einander ſchlagen).
Sechster Auftritt.
Gadhi tritt ein, Maja fuͤhrend, die verſchleyert iſt, und ein
Gefaͤß und Linnen in der Hand traͤgt).
Benascar. Gadhi. Maja.
Maja
(zu Gadhi).
Was thateſt Du! wenn’s jener Fremdling —
Gadhi.
Straft
Mit gleichem Blitz der Himmel Schuld und Wohlthat?
Ich will’s nicht denken — nein — er wird’s nicht ſeyn.
(zu Benascar).
Sieh, Herr, mein Weib, das mit dem kund’gen Blick
Das Kraut erſpaͤht, das heilende, im Thale;
Sie wird den Balſam traͤufeln in die Wunde
Und Dich mit ſanfter Hand vom Schmerz befreyn.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0037" n="27"/>
          <sp who="#BEN">
            <speaker><hi rendition="#g">Benascar</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Seyd wach&#x017F;am,</hi><lb/>
Gewa&#x0364;rtig meines Rufs &#x2014; mir droht Verrath!</p><lb/>
            <stage>(Man ho&#x0364;rt zum Zeichen der Antwort Schwerter an einander &#x017F;chlagen).</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Sechster Auftritt</hi>.</head><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Gadhi</hi> tritt ein, <hi rendition="#g">Maja</hi> fu&#x0364;hrend, die ver&#x017F;chleyert i&#x017F;t, und ein<lb/>
Gefa&#x0364;ß und Linnen in der Hand tra&#x0364;gt).</stage><lb/>
          <stage><hi rendition="#g">Benascar. Gadhi. Maja</hi>.</stage><lb/>
          <sp who="#MAJ">
            <speaker> <hi rendition="#g">Maja</hi> </speaker><lb/>
            <stage>(zu <hi rendition="#g">Gadhi</hi>).</stage><lb/>
            <p>Was thate&#x017F;t Du! wenn&#x2019;s jener Fremdling &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GAD">
            <speaker><hi rendition="#g">Gadhi</hi>.</speaker><lb/>
            <p><hi rendition="#et">Straft</hi><lb/>
Mit gleichem Blitz der Himmel Schuld und Wohlthat?<lb/>
Ich will&#x2019;s nicht denken &#x2014; nein &#x2014; er wird&#x2019;s nicht &#x017F;eyn.</p><lb/>
            <stage>(zu <hi rendition="#g">Benascar</hi>).</stage><lb/>
            <p>Sieh, Herr, mein Weib, das mit dem kund&#x2019;gen Blick<lb/>
Das Kraut er&#x017F;pa&#x0364;ht, das heilende, im Thale;<lb/>
Sie wird den Bal&#x017F;am tra&#x0364;ufeln in die Wunde<lb/>
Und Dich mit &#x017F;anfter Hand vom Schmerz befreyn.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[27/0037] Benascar. Seyd wachſam, Gewaͤrtig meines Rufs — mir droht Verrath! (Man hoͤrt zum Zeichen der Antwort Schwerter an einander ſchlagen). Sechster Auftritt. Gadhi tritt ein, Maja fuͤhrend, die verſchleyert iſt, und ein Gefaͤß und Linnen in der Hand traͤgt). Benascar. Gadhi. Maja. Maja (zu Gadhi). Was thateſt Du! wenn’s jener Fremdling — Gadhi. Straft Mit gleichem Blitz der Himmel Schuld und Wohlthat? Ich will’s nicht denken — nein — er wird’s nicht ſeyn. (zu Benascar). Sieh, Herr, mein Weib, das mit dem kund’gen Blick Das Kraut erſpaͤht, das heilende, im Thale; Sie wird den Balſam traͤufeln in die Wunde Und Dich mit ſanfter Hand vom Schmerz befreyn.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/37
Zitationshilfe: Beer, Michael: Der Paria. Stuttgart u. a., 1829, S. 27. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/beer_paria_1829/37>, abgerufen am 20.04.2024.