Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Martens, Eduard von: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Nach amtlichen Quellen. Zoologischer Teil. Erster Band. Berlin, 1876.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schleimfische, Welse und Karpfen.
zwischen den Steinen liegend, II. Auch eine Art in Flüs-
sen, kawa-haze II.
Springfisch, Periophthalmus und Boleophthalmus, mutsugorou in
dem Buche von Kurimoto, in der Fauna Japonica steht
motsiguro (was auf kuro, Erhöhung zwischen zwei Acker-
furchen, deutet, da dieser Fisch, im weichen Schlamm-
boden kriechend, förmliche Furchen hinter sich lässt).
Schleimfisch, Blennius (oder Brotula imberbis Schleg.?), guri suna-
mu II, von suna, Sand.
Butterfisch, Gunellus nebulosus Schleg., gimpo I.
Pfeifenfisch, Fistularia immaculata Commers., yangara II, yakara I.
Schiffshalter, Echeneis, funa-tome II, ebenfalls wörtlich Schiffs-
halter.
Labyrinthfische.
Schlangenkopf, Ophicephalus sp., unter dem chinesischen Namen
li-yu bei Kurimoto abgebildet, mit der ausdrücklichen
Angabe, dass er aus China eingeführt sei.
Weichflosser (meist Süsswasserfische).
Wels, Silurus asotus L. (Japonicus Schleg.), namasu I, namadzu II.
Stachelwels, Bagrus aurantiacus Schleg., gigi II, eine weitere
Art gigi-u II.
Streifenwels, Plotosus anguillaris Lacep. s. lineatus Val., miko-
uwo; bei Kurimoto noch eine weitere Art, sitso-uwo.
Karpfen, Cyprinus haematopterus Schleg. (flavipinna Hasselt,
Bleeker), koi (kohi) I, II, eine Abart? mingoi, Kaiser-
karpfen, II.
Goldfisch, Carassius auratus L. sp., kingyo (geschrieben ki n gi
yo) I, II.
Karausche, Carassius Langsdorffi Schleg. und mehrere ähnliche
Arten, funa, allein oder mit verschiedenen Vorsilben, I, II.
Barbe, Barbus sp., migoi II.
Weissfische: Leuciscus (Achilognathus) lanceolatus Schleg. sp.,
tanango I, II -- (Opsarius) Temmincki Schleg.? hasu II
-- (Ops.) platypus Schleg.? yamabuki II. L. Sieboldi
Schleg., abura-ke, von abura, Fett.
In dem hauptsächlich den Süsswasserfischen Japans
gewidmeten Buche von Kurimoto findet sich noch eine
Schleimfische, Welse und Karpfen.
zwischen den Steinen liegend, II. Auch eine Art in Flüs-
sen, kawa-haze II.
Springfisch, Periophthalmus und Boleophthalmus, mutsugorou in
dem Buche von Kurimoto, in der Fauna Japonica steht
motsiguro (was auf kuro, Erhöhung zwischen zwei Acker-
furchen, deutet, da dieser Fisch, im weichen Schlamm-
boden kriechend, förmliche Furchen hinter sich lässt).
Schleimfisch, Blennius (oder Brotula imberbis Schleg.?), guri suna-
mu II, von suna, Sand.
Butterfisch, Gunellus nebulosus Schleg., gimpo I.
Pfeifenfisch, Fistularia immaculata Commers., yangara II, yákara I.
Schiffshalter, Echeneis, funa-tome II, ebenfalls wörtlich Schiffs-
halter.
Labyrinthfische.
Schlangenkopf, Ophicephalus sp., unter dem chinesischen Namen
li-yu bei Kurimoto abgebildet, mit der ausdrücklichen
Angabe, dass er aus China eingeführt sei.
Weichflosser (meist Süsswasserfische).
Wels, Silurus asotus L. (Japonicus Schleg.), námasu I, namadzu II.
Stachelwels, Bagrus aurantiacus Schleg., gigi II, eine weitere
Art gigi-ū II.
Streifenwels, Plotosus anguillaris Lacep. s. lineatus Val., miko-
uwo; bei Kurimoto noch eine weitere Art, sitso-uwo.
Karpfen, Cyprinus haematopterus Schleg. (flavipinna Hasselt,
Bleeker), koi (kohi) I, II, eine Abart? mingoi, Kaiser-
karpfen, II.
Goldfisch, Carassius auratus L. sp., kingyo (geschrieben ki n gi
yo) I, II.
Karausche, Carassius Langsdorffi Schleg. und mehrere ähnliche
Arten, funa, allein oder mit verschiedenen Vorsilben, I, II.
Barbe, Barbus sp., migoi II.
Weissfische: Leuciscus (Achilognathus) lanceolatus Schleg. sp.,
tanango I, II — (Opsarius) Temmincki Schleg.? hasu II
— (Ops.) platypus Schleg.? yamabuki II. L. Sieboldi
Schleg., abura-ke, von abura, Fett.
In dem hauptsächlich den Süsswasserfischen Japans
gewidmeten Buche von Kurimoto findet sich noch eine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0143" n="125"/><fw place="top" type="header">Schleimfische, Welse und Karpfen.</fw><lb/>
zwischen den Steinen liegend, II. Auch eine Art in Flüs-<lb/>
sen, kawa-haze II.</item><lb/>
                <item>Springfisch, Periophthalmus und Boleophthalmus, mutsugorou in<lb/>
dem Buche von Kurimoto, in der Fauna Japonica steht<lb/>
motsiguro (was auf kuro, Erhöhung zwischen zwei Acker-<lb/>
furchen, deutet, da dieser Fisch, im weichen Schlamm-<lb/>
boden kriechend, förmliche Furchen hinter sich lässt).</item><lb/>
                <item>Schleimfisch, Blennius (oder Brotula imberbis Schleg.?), guri suna-<lb/>
mu II, von suna, Sand.</item><lb/>
                <item>Butterfisch, Gunellus nebulosus Schleg., gimpo I.</item><lb/>
                <item>Pfeifenfisch, Fistularia immaculata Commers., yangara II, yákara I.</item><lb/>
                <item>Schiffshalter, Echeneis, funa-tome II, ebenfalls wörtlich Schiffs-<lb/>
halter.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#g">Labyrinthfische</hi>.</head><lb/>
              <list>
                <item>Schlangenkopf, Ophicephalus sp., unter dem chinesischen Namen<lb/>
li-yu bei Kurimoto abgebildet, mit der ausdrücklichen<lb/>
Angabe, dass er aus China eingeführt sei.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#g">Weichflosser (meist Süsswasserfische)</hi>.</head><lb/>
              <list>
                <item>Wels, Silurus asotus L. (Japonicus Schleg.), námasu I, namadzu II.</item><lb/>
                <item>Stachelwels, Bagrus aurantiacus Schleg., gigi II, eine weitere<lb/>
Art gigi-&#x016B; II.</item><lb/>
                <item>Streifenwels, Plotosus anguillaris Lacep. s. lineatus Val., miko-<lb/>
uwo; bei Kurimoto noch eine weitere Art, sitso-uwo.</item><lb/>
                <item>Karpfen, Cyprinus haematopterus Schleg. (flavipinna Hasselt,<lb/>
Bleeker), koi (kohi) I, II, eine Abart? mingoi, Kaiser-<lb/>
karpfen, II.</item><lb/>
                <item>Goldfisch, Carassius auratus L. sp., kingyo (geschrieben ki n gi<lb/>
yo) I, II.</item><lb/>
                <item>Karausche, Carassius Langsdorffi Schleg. und mehrere ähnliche<lb/>
Arten, funa, allein oder mit verschiedenen Vorsilben, I, II.</item><lb/>
                <item>Barbe, Barbus sp., migoi II.</item><lb/>
                <item>Weissfische: Leuciscus (Achilognathus) lanceolatus Schleg. sp.,<lb/>
tanango I, II &#x2014; (Opsarius) Temmincki Schleg.? hasu II<lb/>
&#x2014; (Ops.) platypus Schleg.? yamabuki II. L. Sieboldi<lb/>
Schleg., abura-ke, von abura, Fett.</item><lb/>
                <item> <hi rendition="#et">In dem hauptsächlich den Süsswasserfischen Japans<lb/>
gewidmeten Buche von Kurimoto findet sich noch eine</hi><lb/>
                </item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0143] Schleimfische, Welse und Karpfen. zwischen den Steinen liegend, II. Auch eine Art in Flüs- sen, kawa-haze II. Springfisch, Periophthalmus und Boleophthalmus, mutsugorou in dem Buche von Kurimoto, in der Fauna Japonica steht motsiguro (was auf kuro, Erhöhung zwischen zwei Acker- furchen, deutet, da dieser Fisch, im weichen Schlamm- boden kriechend, förmliche Furchen hinter sich lässt). Schleimfisch, Blennius (oder Brotula imberbis Schleg.?), guri suna- mu II, von suna, Sand. Butterfisch, Gunellus nebulosus Schleg., gimpo I. Pfeifenfisch, Fistularia immaculata Commers., yangara II, yákara I. Schiffshalter, Echeneis, funa-tome II, ebenfalls wörtlich Schiffs- halter. Labyrinthfische. Schlangenkopf, Ophicephalus sp., unter dem chinesischen Namen li-yu bei Kurimoto abgebildet, mit der ausdrücklichen Angabe, dass er aus China eingeführt sei. Weichflosser (meist Süsswasserfische). Wels, Silurus asotus L. (Japonicus Schleg.), námasu I, namadzu II. Stachelwels, Bagrus aurantiacus Schleg., gigi II, eine weitere Art gigi-ū II. Streifenwels, Plotosus anguillaris Lacep. s. lineatus Val., miko- uwo; bei Kurimoto noch eine weitere Art, sitso-uwo. Karpfen, Cyprinus haematopterus Schleg. (flavipinna Hasselt, Bleeker), koi (kohi) I, II, eine Abart? mingoi, Kaiser- karpfen, II. Goldfisch, Carassius auratus L. sp., kingyo (geschrieben ki n gi yo) I, II. Karausche, Carassius Langsdorffi Schleg. und mehrere ähnliche Arten, funa, allein oder mit verschiedenen Vorsilben, I, II. Barbe, Barbus sp., migoi II. Weissfische: Leuciscus (Achilognathus) lanceolatus Schleg. sp., tanango I, II — (Opsarius) Temmincki Schleg.? hasu II — (Ops.) platypus Schleg.? yamabuki II. L. Sieboldi Schleg., abura-ke, von abura, Fett. In dem hauptsächlich den Süsswasserfischen Japans gewidmeten Buche von Kurimoto findet sich noch eine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasienzoologie01_1876
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasienzoologie01_1876/143
Zitationshilfe: Martens, Eduard von: Die preussische Expedition nach Ost-Asien. Nach amtlichen Quellen. Zoologischer Teil. Erster Band. Berlin, 1876, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/berg_ostasienzoologie01_1876/143>, abgerufen am 19.04.2024.