[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

daß die Schw. das v. P. bewundern.

sollte ihn verschönert haben, welches gar leicht
gewesen wäre, wenn er den Teufeln nur solche
Redensarten zugeeignet hätte, wie in unsern
galanten, verliebten u. vermischten Gedichten
gefunden werden. Nicht nur die Ausdrückun-
gen, sondern auch die Gedancken des Poet. sind
schrecklich u. wild, wie die bösen Engel, denen
sie in den Mund geleget werden, die Catonen,
Portii, Arsenen, in unsern guten Trauerspielen
haben schon mehr Lieblichkeit u. Zierlichkeit in
ihren Sprüchen u. Meinungen. Wie ungeschikt
har ferner Hr. G. seinen Gegner sagen lassen,
unsre Kunstr. haben Milt. Gedicht aus einem
Abscheue vor der Materie verworffen, u. die-
ses Vorurtheil könne mit gleichem Grunde von
der Jlias, der Odyssea, u. Eneis gefasset wer-
den! Wie listig verweiset er endlich den schweiz.
Kunstricht., daß sie Brockes u. König für die
grösten iztlebenden Poeten erkläret haben, oh-
ne Zweifel, weil sie dieselben am fleissigsten an-
gezogen, u. am liebsten getadelt haben! Grad
als ob sie in den G-ttsch-dischen Schriften nicht
eben so wol Exempel von herrlichen Fehlern, die
einen eignen Absch. verdienten, angetroffen hät-
ten. Auf diese Weise bemeistert sich ein guter
Redner seiner Materie u. seines Gegners, keh-
ret die Worte u. Gedancken desselben nach sei-
nen Absichten, u. leihet der Widerparte seine
eignen Meinungen, wodurch er sie am allerge-
wissesten schwarz, ungereimt u. lächerlich machen
kan. Wollte jemand Scrupel machen, daß die-
se Rednerkünste sich mit der Billigkeit nicht wol

ver-

daß die Schw. das v. P. bewundern.

ſollte ihn verſchoͤnert haben, welches gar leicht
geweſen waͤre, wenn er den Teufeln nur ſolche
Redensarten zugeeignet haͤtte, wie in unſern
galanten, verliebten u. vermiſchten Gedichten
gefunden werden. Nicht nur die Ausdruͤckun-
gen, ſondern auch die Gedancken des Poet. ſind
ſchrecklich u. wild, wie die boͤſen Engel, denen
ſie in den Mund geleget werden, die Catonen,
Portii, Arſenen, in unſern guten Trauerſpielen
haben ſchon mehr Lieblichkeit u. Zierlichkeit in
ihren Spruͤchen u. Meinungen. Wie ungeſchikt
har ferner Hr. G. ſeinen Gegner ſagen laſſen,
unſre Kunſtr. haben Milt. Gedicht aus einem
Abſcheue vor der Materie verworffen, u. die-
ſes Vorurtheil koͤñe mit gleichem Grunde von
der Jlias, der Odyſſea, u. Eneis gefaſſet wer-
den! Wie liſtig verweiſet er endlich den ſchweiz.
Kunſtricht., daß ſie Brockes u. Koͤnig fuͤr die
groͤſten iztlebenden Poeten erklaͤret haben, oh-
ne Zweifel, weil ſie dieſelben am fleiſſigſten an-
gezogen, u. am liebſten getadelt haben! Grad
als ob ſie in den G-ttſch-diſchen Schriften nicht
eben ſo wol Exempel von herrlichen Fehlern, die
einen eignen Abſch. verdienten, angetroffen haͤt-
ten. Auf dieſe Weiſe bemeiſtert ſich ein guter
Redner ſeiner Materie u. ſeines Gegners, keh-
ret die Worte u. Gedancken deſſelben nach ſei-
nen Abſichten, u. leihet der Widerparte ſeine
eignen Meinungen, wodurch er ſie am allerge-
wiſſeſten ſchwarz, ungereimt u. laͤcherlich machẽ
kan. Wollte jemand Scrupel machen, daß die-
ſe Rednerkuͤnſte ſich mit der Billigkeit nicht wol

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0081" n="79"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">daß die Schw. das v. P. bewundern.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ollte ihn <hi rendition="#fr">ver&#x017F;cho&#x0364;nert</hi> haben, welches gar leicht<lb/>
gewe&#x017F;en wa&#x0364;re, wenn er den Teufeln nur &#x017F;olche<lb/>
Redensarten zugeeignet ha&#x0364;tte, wie in un&#x017F;ern<lb/>
galanten, verliebten u. vermi&#x017F;chten Gedichten<lb/>
gefunden werden. Nicht nur die Ausdru&#x0364;ckun-<lb/>
gen, &#x017F;ondern auch die <hi rendition="#fr">Gedancken</hi> des Poet. &#x017F;ind<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;chrecklich u. wild,</hi> wie die bo&#x0364;&#x017F;en Engel, denen<lb/>
&#x017F;ie in den Mund geleget werden, die Catonen,<lb/>
Portii, Ar&#x017F;enen, in un&#x017F;ern guten Trauer&#x017F;pielen<lb/>
haben &#x017F;chon mehr Lieblichkeit u. Zierlichkeit in<lb/>
ihren Spru&#x0364;chen u. Meinungen. Wie unge&#x017F;chikt<lb/>
har ferner Hr. G. &#x017F;einen Gegner &#x017F;agen la&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
un&#x017F;re Kun&#x017F;tr. haben Milt. Gedicht <hi rendition="#fr">aus einem<lb/>
Ab&#x017F;cheue vor der Materie verworffen, u. die-<lb/>
&#x017F;es Vorurtheil ko&#x0364;n&#x0303;e mit gleichem Grunde von<lb/>
der Jlias, der Ody&#x017F;&#x017F;ea, u. Eneis gefa&#x017F;&#x017F;et wer-<lb/>
den!</hi> Wie li&#x017F;tig verwei&#x017F;et er endlich den &#x017F;chweiz.<lb/>
Kun&#x017F;tricht., daß &#x017F;ie <hi rendition="#fr">Brockes u. Ko&#x0364;nig fu&#x0364;r die<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten iztlebenden Poeten erkla&#x0364;ret haben,</hi> oh-<lb/>
ne Zweifel, weil &#x017F;ie die&#x017F;elben am flei&#x017F;&#x017F;ig&#x017F;ten an-<lb/>
gezogen, u. am lieb&#x017F;ten getadelt haben! Grad<lb/>
als ob &#x017F;ie in den G-tt&#x017F;ch-di&#x017F;chen Schriften nicht<lb/>
eben &#x017F;o wol Exempel von herrlichen Fehlern, die<lb/>
einen eignen Ab&#x017F;ch. verdienten, angetroffen ha&#x0364;t-<lb/>
ten. Auf die&#x017F;e Wei&#x017F;e bemei&#x017F;tert &#x017F;ich ein guter<lb/>
Redner &#x017F;einer Materie u. &#x017F;eines Gegners, keh-<lb/>
ret die Worte u. Gedancken de&#x017F;&#x017F;elben nach &#x017F;ei-<lb/>
nen Ab&#x017F;ichten, u. leihet der Widerparte &#x017F;eine<lb/>
eignen Meinungen, wodurch er &#x017F;ie am allerge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e&#x017F;ten &#x017F;chwarz, ungereimt u. la&#x0364;cherlich mache&#x0303;<lb/>
kan. Wollte jemand Scrupel machen, daß die-<lb/>
&#x017F;e Rednerku&#x0364;n&#x017F;te &#x017F;ich mit der Billigkeit nicht wol<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[79/0081] daß die Schw. das v. P. bewundern. ſollte ihn verſchoͤnert haben, welches gar leicht geweſen waͤre, wenn er den Teufeln nur ſolche Redensarten zugeeignet haͤtte, wie in unſern galanten, verliebten u. vermiſchten Gedichten gefunden werden. Nicht nur die Ausdruͤckun- gen, ſondern auch die Gedancken des Poet. ſind ſchrecklich u. wild, wie die boͤſen Engel, denen ſie in den Mund geleget werden, die Catonen, Portii, Arſenen, in unſern guten Trauerſpielen haben ſchon mehr Lieblichkeit u. Zierlichkeit in ihren Spruͤchen u. Meinungen. Wie ungeſchikt har ferner Hr. G. ſeinen Gegner ſagen laſſen, unſre Kunſtr. haben Milt. Gedicht aus einem Abſcheue vor der Materie verworffen, u. die- ſes Vorurtheil koͤñe mit gleichem Grunde von der Jlias, der Odyſſea, u. Eneis gefaſſet wer- den! Wie liſtig verweiſet er endlich den ſchweiz. Kunſtricht., daß ſie Brockes u. Koͤnig fuͤr die groͤſten iztlebenden Poeten erklaͤret haben, oh- ne Zweifel, weil ſie dieſelben am fleiſſigſten an- gezogen, u. am liebſten getadelt haben! Grad als ob ſie in den G-ttſch-diſchen Schriften nicht eben ſo wol Exempel von herrlichen Fehlern, die einen eignen Abſch. verdienten, angetroffen haͤt- ten. Auf dieſe Weiſe bemeiſtert ſich ein guter Redner ſeiner Materie u. ſeines Gegners, keh- ret die Worte u. Gedancken deſſelben nach ſei- nen Abſichten, u. leihet der Widerparte ſeine eignen Meinungen, wodurch er ſie am allerge- wiſſeſten ſchwarz, ungereimt u. laͤcherlich machẽ kan. Wollte jemand Scrupel machen, daß die- ſe Rednerkuͤnſte ſich mit der Billigkeit nicht wol ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/81
Zitationshilfe:	[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und andrer geistvollen Schriften. Bd. 2. Zürich, 1741, S. 79. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung02_1741/81>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.