Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Martin Opitzens
Die Liebe saugt mich aus, der Krieg hat ausgesogen
Uns und die Nachbarschaft mit Anstoß allerhand;
Die Liebe steckt mich an, der Krieg steckt Städt in Brand;
Die Lieb ist listiglich in mein Gemüth geflogen,
Mars hat durch falschen Schein das Vaterland betrogen;
Die Lieb ist blind, im Krieg ist ofte nicht Verstand.
Es ist unglücklich Volck die solche Herren ehren,
Die Liebe lohnt mit Leyd, der Krieg mit viel verheeren,
Es pfleget beyderseits nicht köstlich zuzugehn,
Begeb ich mich ins Feld, Durst, Hunger mich begleitet,
Folg ich der Liebe nach, die Liebste mich bestreitet,
Es ist der beste Rath, ich lasse beydes stehn.
Als ihm seine Asterie geschrieben.
Wer sollte dieses wol in sein Gemüthe bringen,
Daß unter weiß und schwartz verborgen solche Freud?
Daß nur ein einig Brieff nem alle Traurigkeit?
Kan auch der Augenlust so weit ins Hertze dringen?
Jch weiß die Sinne fast nicht höher mehr zu schwingen,
Und habe wol mit Fleiß gelesen jederzeit,
Was von der Liebe nur gefunden weit und breit,
Es hat mich aber nichts vermocht so sehr zu zwingen;
Der Griech Anacreon, der Sappho schön Gedicht,
Und auch Ovidius sind ihm zu gleichen nicht,
Der künstlich Amadis ist nie so hoch gegangen.
Glück-
Martin Opitzens
Die Liebe ſaugt mich aus, der Krieg hat ausgeſogen
Uns und die Nachbarſchaft mit Anſtoß allerhand;
Die Liebe ſteckt mich an, der Krieg ſteckt Staͤdt in Brand;
Die Lieb iſt liſtiglich in mein Gemuͤth geflogen,
Mars hat durch falſchen Schein das Vaterland betrogen;
Die Lieb iſt blind, im Krieg iſt ofte nicht Verſtand.
Es iſt ungluͤcklich Volck die ſolche Herren ehren,
Die Liebe lohnt mit Leyd, der Krieg mit viel verheeren,
Es pfleget beyderſeits nicht koͤſtlich zuzugehn,
Begeb ich mich ins Feld, Durſt, Hunger mich begleitet,
Folg ich der Liebe nach, die Liebſte mich beſtreitet,
Es iſt der beſte Rath, ich laſſe beydes ſtehn.
Als ihm ſeine Aſterie geſchrieben.
Wer ſollte dieſes wol in ſein Gemuͤthe bringen,
Daß unter weiß und ſchwartz verborgen ſolche Freud?
Daß nur ein einig Brieff nem alle Traurigkeit?
Kan auch der Augenluſt ſo weit ins Hertze dringen?
Jch weiß die Sinne faſt nicht hoͤher mehr zu ſchwingen,
Und habe wol mit Fleiß geleſen jederzeit,
Was von der Liebe nur gefunden weit und breit,
Es hat mich aber nichts vermocht ſo ſehr zu zwingen;
Der Griech Anacreon, der Sappho ſchoͤn Gedicht,
Und auch Ovidius ſind ihm zu gleichen nicht,
Der kuͤnſtlich Amadis iſt nie ſo hoch gegangen.
Gluͤck-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0056" n="56"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Martin Opitzens</hi> </fw><lb/>
          <l>Die Liebe &#x017F;augt mich aus, der Krieg hat ausge&#x017F;ogen</l><lb/>
          <l>Uns und die Nachbar&#x017F;chaft mit An&#x017F;toß allerhand;</l><lb/>
          <l>Die Liebe &#x017F;teckt mich an, der Krieg &#x017F;teckt Sta&#x0364;dt in Brand;</l><lb/>
          <l>Die Lieb i&#x017F;t li&#x017F;tiglich in mein Gemu&#x0364;th geflogen,</l><lb/>
          <l>Mars hat durch fal&#x017F;chen Schein das Vaterland betrogen;</l><lb/>
          <l>Die Lieb i&#x017F;t blind, im Krieg i&#x017F;t ofte nicht Ver&#x017F;tand.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t unglu&#x0364;cklich Volck die &#x017F;olche Herren ehren,</l><lb/>
          <l>Die Liebe lohnt mit Leyd, der Krieg mit viel verheeren,</l><lb/>
          <l>Es pfleget beyder&#x017F;eits nicht ko&#x0364;&#x017F;tlich zuzugehn,</l><lb/>
          <l>Begeb ich mich ins Feld, Dur&#x017F;t, Hunger mich begleitet,</l><lb/>
          <l>Folg ich der Liebe nach, die Lieb&#x017F;te mich be&#x017F;treitet,</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t der be&#x017F;te Rath, ich la&#x017F;&#x017F;e beydes &#x017F;tehn.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head>Als ihm &#x017F;eine A&#x017F;terie ge&#x017F;chrieben.</head><lb/>
          <l><hi rendition="#in">W</hi>er &#x017F;ollte die&#x017F;es wol in &#x017F;ein Gemu&#x0364;the bringen,</l><lb/>
          <l>Daß unter weiß und &#x017F;chwartz verborgen &#x017F;olche Freud?</l><lb/>
          <l>Daß nur ein einig Brieff nem alle Traurigkeit?</l><lb/>
          <l>Kan auch der Augenlu&#x017F;t &#x017F;o weit ins Hertze dringen?</l><lb/>
          <l>Jch weiß die Sinne fa&#x017F;t nicht ho&#x0364;her mehr zu &#x017F;chwingen,</l><lb/>
          <l>Und habe wol mit Fleiß gele&#x017F;en jederzeit,</l><lb/>
          <l>Was von der Liebe nur gefunden weit und breit,</l><lb/>
          <l>Es hat mich aber nichts vermocht &#x017F;o &#x017F;ehr zu zwingen;</l><lb/>
          <l>Der Griech Anacreon, der Sappho &#x017F;cho&#x0364;n Gedicht,</l><lb/>
          <l>Und auch Ovidius &#x017F;ind ihm zu gleichen nicht,</l><lb/>
          <l>Der ku&#x0364;n&#x017F;tlich Amadis i&#x017F;t nie &#x017F;o hoch gegangen.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Glu&#x0364;ck-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[56/0056] Martin Opitzens Die Liebe ſaugt mich aus, der Krieg hat ausgeſogen Uns und die Nachbarſchaft mit Anſtoß allerhand; Die Liebe ſteckt mich an, der Krieg ſteckt Staͤdt in Brand; Die Lieb iſt liſtiglich in mein Gemuͤth geflogen, Mars hat durch falſchen Schein das Vaterland betrogen; Die Lieb iſt blind, im Krieg iſt ofte nicht Verſtand. Es iſt ungluͤcklich Volck die ſolche Herren ehren, Die Liebe lohnt mit Leyd, der Krieg mit viel verheeren, Es pfleget beyderſeits nicht koͤſtlich zuzugehn, Begeb ich mich ins Feld, Durſt, Hunger mich begleitet, Folg ich der Liebe nach, die Liebſte mich beſtreitet, Es iſt der beſte Rath, ich laſſe beydes ſtehn. Als ihm ſeine Aſterie geſchrieben. Wer ſollte dieſes wol in ſein Gemuͤthe bringen, Daß unter weiß und ſchwartz verborgen ſolche Freud? Daß nur ein einig Brieff nem alle Traurigkeit? Kan auch der Augenluſt ſo weit ins Hertze dringen? Jch weiß die Sinne faſt nicht hoͤher mehr zu ſchwingen, Und habe wol mit Fleiß geleſen jederzeit, Was von der Liebe nur gefunden weit und breit, Es hat mich aber nichts vermocht ſo ſehr zu zwingen; Der Griech Anacreon, der Sappho ſchoͤn Gedicht, Und auch Ovidius ſind ihm zu gleichen nicht, Der kuͤnſtlich Amadis iſt nie ſo hoch gegangen. Gluͤck-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/56
Zitationshilfe: [Bodmer, Johann Jacob]: Sammlung Critischer, Poetischer, und anderer geistvollen Schriften. Bd. 9. Zürich, 1749, S. 56. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/bodmer_sammlung09_1743/56>, abgerufen am 25.04.2024.