Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

thiges gefunden, so ist der gute Eduard ganz
unschuldig daran. Ich erinnere mich nicht
mehr, in welcher Stimmung ich damals ge¬
schrieben; aber es kann wohl seyn, daß ich
bei diesem Anlasse einen trüben Blick in unser
trübes Vaterland geworfen und daß mich das
etwas bewegte. Den Alexis Häring, den
schicken Sie mir ja sobald als möglich; der
erspart mir funfzig Sous und fünf Stunden
Zeit für ein Boulevard-Theater. Ich kenne
ihn von Berlin her, es ist ein ungesalzener
Häring. Vor meiner Rache ist er sicher.
Wäre er ein Milchner, salzte ich ihn vielleicht;
aber solch einen Rogner kann ich zu gar nichts
brauchen. Auch würde ich mich wohl hüten,
dem Leipziger Viehstalle zu nahe zu kommen.
Ich bin kein Herkules, und dessen Keule war
es auch nicht, die das Wunder gethan. Die
Pleiße aber ist so dumm und flach, daß nur
ein Paar Schnupftücher damit zu reinigen sind.

thiges gefunden, ſo iſt der gute Eduard ganz
unſchuldig daran. Ich erinnere mich nicht
mehr, in welcher Stimmung ich damals ge¬
ſchrieben; aber es kann wohl ſeyn, daß ich
bei dieſem Anlaſſe einen truͤben Blick in unſer
truͤbes Vaterland geworfen und daß mich das
etwas bewegte. Den Alexis Haͤring, den
ſchicken Sie mir ja ſobald als moͤglich; der
erſpart mir funfzig Sous und fuͤnf Stunden
Zeit fuͤr ein Boulevard-Theater. Ich kenne
ihn von Berlin her, es iſt ein ungeſalzener
Haͤring. Vor meiner Rache iſt er ſicher.
Waͤre er ein Milchner, ſalzte ich ihn vielleicht;
aber ſolch einen Rogner kann ich zu gar nichts
brauchen. Auch wuͤrde ich mich wohl huͤten,
dem Leipziger Viehſtalle zu nahe zu kommen.
Ich bin kein Herkules, und deſſen Keule war
es auch nicht, die das Wunder gethan. Die
Pleiße aber iſt ſo dumm und flach, daß nur
ein Paar Schnupftuͤcher damit zu reinigen ſind.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <p><pb facs="#f0266" n="252"/>
thiges gefunden, &#x017F;o i&#x017F;t der gute Eduard ganz<lb/>
un&#x017F;chuldig daran. Ich erinnere mich nicht<lb/>
mehr, in welcher Stimmung ich damals ge¬<lb/>
&#x017F;chrieben; aber es kann wohl &#x017F;eyn, daß ich<lb/>
bei die&#x017F;em Anla&#x017F;&#x017F;e einen tru&#x0364;ben Blick in un&#x017F;er<lb/>
tru&#x0364;bes Vaterland geworfen und daß mich das<lb/>
etwas bewegte. Den Alexis Ha&#x0364;ring, den<lb/>
&#x017F;chicken Sie mir ja &#x017F;obald als mo&#x0364;glich; der<lb/>
er&#x017F;part mir funfzig Sous und fu&#x0364;nf Stunden<lb/>
Zeit fu&#x0364;r ein Boulevard-Theater. Ich kenne<lb/>
ihn von Berlin her, es i&#x017F;t ein unge&#x017F;alzener<lb/>
Ha&#x0364;ring. Vor meiner Rache i&#x017F;t er &#x017F;icher.<lb/>
Wa&#x0364;re er ein Milchner, &#x017F;alzte ich ihn vielleicht;<lb/>
aber &#x017F;olch einen Rogner kann ich zu gar nichts<lb/>
brauchen. Auch wu&#x0364;rde ich mich wohl hu&#x0364;ten,<lb/>
dem Leipziger Vieh&#x017F;talle zu nahe zu kommen.<lb/>
Ich bin kein Herkules, und de&#x017F;&#x017F;en Keule war<lb/>
es auch nicht, die das Wunder gethan. Die<lb/>
Pleiße aber i&#x017F;t &#x017F;o dumm und flach, daß nur<lb/>
ein Paar Schnupftu&#x0364;cher damit zu reinigen &#x017F;ind.<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[252/0266] thiges gefunden, ſo iſt der gute Eduard ganz unſchuldig daran. Ich erinnere mich nicht mehr, in welcher Stimmung ich damals ge¬ ſchrieben; aber es kann wohl ſeyn, daß ich bei dieſem Anlaſſe einen truͤben Blick in unſer truͤbes Vaterland geworfen und daß mich das etwas bewegte. Den Alexis Haͤring, den ſchicken Sie mir ja ſobald als moͤglich; der erſpart mir funfzig Sous und fuͤnf Stunden Zeit fuͤr ein Boulevard-Theater. Ich kenne ihn von Berlin her, es iſt ein ungeſalzener Haͤring. Vor meiner Rache iſt er ſicher. Waͤre er ein Milchner, ſalzte ich ihn vielleicht; aber ſolch einen Rogner kann ich zu gar nichts brauchen. Auch wuͤrde ich mich wohl huͤten, dem Leipziger Viehſtalle zu nahe zu kommen. Ich bin kein Herkules, und deſſen Keule war es auch nicht, die das Wunder gethan. Die Pleiße aber iſt ſo dumm und flach, daß nur ein Paar Schnupftuͤcher damit zu reinigen ſind.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/266
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 3. Paris, 1833, S. 252. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris03_1833/266>, abgerufen am 19.04.2024.