Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Drei und dreißigster Brief.
Paris, Samstag, den 9. März 1833.

Liebe Getreue!... Wenn Sie jetzt erwarten,
ich würde Ihnen hierauf etwas Schönes sagen,
haben Sie sich jammervoll verrechnet. Liebe Getreue
bedeutet nichts anders als lieber Hund. Sie
sind mein Stand und als solcher den deutschen
Ständen gleich, mit welchen die Fürsten und Minister,
so sehr sie Stände sind, nicht mehr Umstände machen
als mit Hunden. Also: liebe Getreue! Lieber Hund!
Du .... Du ist die einfache Zahl von Ihr,
wie Ihr die Mehrzahl ist von Du. Die deutschen
Fürsten und Minister reden ihre Stände mit Ihr
an. Wäre nur ein Deputirter in der Kammer, der

Drei und dreißigſter Brief.
Paris, Samſtag, den 9. März 1833.

Liebe Getreue!... Wenn Sie jetzt erwarten,
ich würde Ihnen hierauf etwas Schönes ſagen,
haben Sie ſich jammervoll verrechnet. Liebe Getreue
bedeutet nichts anders als lieber Hund. Sie
ſind mein Stand und als ſolcher den deutſchen
Ständen gleich, mit welchen die Fürſten und Miniſter,
ſo ſehr ſie Stände ſind, nicht mehr Umſtände machen
als mit Hunden. Alſo: liebe Getreue! Lieber Hund!
Du .... Du iſt die einfache Zahl von Ihr,
wie Ihr die Mehrzahl iſt von Du. Die deutſchen
Fürſten und Miniſter reden ihre Stände mit Ihr
an. Wäre nur ein Deputirter in der Kammer, der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0209" n="[197]"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b #g">Drei und dreißig&#x017F;ter Brief.</hi><lb/>
          </head>
          <dateline rendition="#right">Paris, Sam&#x017F;tag, den 9. März 1833.</dateline><lb/>
          <p>Liebe Getreue!... Wenn Sie jetzt erwarten,<lb/>
ich würde Ihnen hierauf etwas Schönes &#x017F;agen,<lb/>
haben Sie &#x017F;ich jammervoll verrechnet. <hi rendition="#g">Liebe Getreue</hi><lb/>
bedeutet nichts anders als <hi rendition="#g">lieber Hund</hi>. Sie<lb/>
&#x017F;ind mein <hi rendition="#g">Stand</hi> und als &#x017F;olcher den deut&#x017F;chen<lb/>
Ständen gleich, mit welchen die Für&#x017F;ten und Mini&#x017F;ter,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr &#x017F;ie Stände &#x017F;ind, nicht mehr Um&#x017F;tände machen<lb/>
als mit Hunden. Al&#x017F;o: liebe Getreue! Lieber Hund!<lb/>
Du .... <hi rendition="#g">Du</hi> i&#x017F;t die einfache Zahl von <hi rendition="#g">Ihr</hi>,<lb/>
wie Ihr die Mehrzahl i&#x017F;t von <hi rendition="#g">Du</hi>. Die deut&#x017F;chen<lb/>
Für&#x017F;ten und Mini&#x017F;ter reden ihre Stände mit <hi rendition="#g">Ihr</hi><lb/>
an. Wäre nur <hi rendition="#g">ein</hi> Deputirter in der Kammer, der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[197]/0209] Drei und dreißigſter Brief. Paris, Samſtag, den 9. März 1833. Liebe Getreue!... Wenn Sie jetzt erwarten, ich würde Ihnen hierauf etwas Schönes ſagen, haben Sie ſich jammervoll verrechnet. Liebe Getreue bedeutet nichts anders als lieber Hund. Sie ſind mein Stand und als ſolcher den deutſchen Ständen gleich, mit welchen die Fürſten und Miniſter, ſo ſehr ſie Stände ſind, nicht mehr Umſtände machen als mit Hunden. Alſo: liebe Getreue! Lieber Hund! Du .... Du iſt die einfache Zahl von Ihr, wie Ihr die Mehrzahl iſt von Du. Die deutſchen Fürſten und Miniſter reden ihre Stände mit Ihr an. Wäre nur ein Deputirter in der Kammer, der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/209
Zitationshilfe: Börne, Ludwig: Briefe aus Paris. Bd. 6. Paris, 1834, S. [197]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/boerne_paris06_1834/209>, abgerufen am 19.04.2024.