Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714.

Bild:
<< vorherige Seite
Das XX. Capitel.
Angelick iß.
Saffran j.
Nägelein ß.
Diese Stück zerschneid und stoß gröblicht/
thue es in ein weit Glaß/ gieß Malvasier
Mens. j. und starcken Brandwein Mens. ß.
vermach es wohl/ laß 8 Tag stehen/ destil-
lir es in Kolben/ Dos. zu praeserviren/ Mor-
gens und Abends/ gutt. ij. auf die Zung/
und bestreich damit auch die Naßlöcher;
Einem Inficirten gib davon ßj. in einem
Löffel voll Citronen-Safft/ und laß ihn
wohl schwitzen/ so wird er genesen.
Englisch
Praeserva-
tiv-
Was-ser.
69. Englisch Praeservativ-Wasser.
. Angelickwurtz ij.
Meisterwurtz iß.
Biebenel j.
Florent. Veyelwurtz ßvj.
Alandwurtz ß.
Anieß und Fenchel-Saam aa. ßvj.
Majoran/ Roßmarin aa. ß.
Citron-Schalen/ Pomrantzen-Scha-
len aa. ßiij.
Wachholderbeer x.
Saffran/ Campffer aa. ß.
Gieß alles in ein weitbauchig Glaß/ mit
Brandwein 4 Maaß/ der rectificirt ist/
laß 8 Tag maceriren/ darnach destillir es
in MB. nach der Kunst. Es ist überaus
herrlich in böser Lufft/ des Morgens nüch-
tern
Das XX. Capitel.
Angelick ℥iß.
Saffran ℥j.
Naͤgelein ℥ß.
Dieſe Stuͤck zerſchneid und ſtoß groͤblicht/
thue es in ein weit Glaß/ gieß Malvaſier
Menſ. j. und ſtarcken Brandwein Menſ. ß.
vermach es wohl/ laß 8 Tag ſtehen/ deſtil-
lir es in Kolben/ Doſ. zu præſerviren/ Mor-
gens und Abends/ gutt. ij. auf die Zung/
und beſtreich damit auch die Naßloͤcher;
Einem Inficirten gib davon ʒj. in einem
Loͤffel voll Citronen-Safft/ und laß ihn
wohl ſchwitzen/ ſo wird er geneſen.
Engliſch
Præſerva-
tiv-
Waſ-ſer.
69. Engliſch Præſervativ-Waſſer.
℞. Angelickwurtz ℥ij.
Meiſterwurtz ℥iß.
Biebenel ℥j.
Florent. Veyelwurtz ʒvj.
Alandwurtz ℥ß.
Anieß und Fenchel-Saam aa. ʒvj.
Majoran/ Roßmarin aa. ℥ß.
Citron-Schalen/ Pomrantzen-Scha-
len aa. ʒiij.
Wachholderbeer ℥x.
Saffran/ Campffer aa. ℈ß.
Gieß alles in ein weitbauchig Glaß/ mit
Brandwein 4 Maaß/ der rectificirt iſt/
laß 8 Tag maceriren/ darnach deſtillir es
in MB. nach der Kunſt. Es iſt uͤberaus
herrlich in boͤſer Lufft/ des Morgens nuͤch-
tern
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="recipe" n="2">
          <list>
            <pb facs="#f0388" n="366"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq">XX.</hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </fw><lb/>
            <item>Angelick <hi rendition="#aq">&#x2125;iß.</hi></item><lb/>
            <item>Saffran <hi rendition="#aq">&#x2125;j.</hi></item><lb/>
            <item>Na&#x0364;gelein <hi rendition="#aq">&#x2125;ß.</hi></item>
          </list><lb/>
          <list>
            <item>Die&#x017F;e Stu&#x0364;ck zer&#x017F;chneid und &#x017F;toß gro&#x0364;blicht/<lb/>
thue es in ein weit Glaß/ gieß Malva&#x017F;ier<lb/><hi rendition="#aq">Men&#x017F;. j.</hi> und &#x017F;tarcken Brandwein <hi rendition="#aq">Men&#x017F;. ß.</hi><lb/>
vermach es wohl/ laß 8 Tag &#x017F;tehen/ de&#x017F;til-<lb/>
lir es in Kolben/ <hi rendition="#aq">Do&#x017F;.</hi> zu <hi rendition="#aq">præ&#x017F;ervi</hi>ren/ Mor-<lb/>
gens und Abends/ <hi rendition="#aq">gutt. ij.</hi> auf die Zung/<lb/>
und be&#x017F;treich damit auch die Naßlo&#x0364;cher;<lb/>
Einem <hi rendition="#aq">Infici</hi>rten gib davon <hi rendition="#aq">&#x0292;j.</hi> in einem<lb/>
Lo&#x0364;ffel voll Citronen-Safft/ und laß ihn<lb/>
wohl &#x017F;chwitzen/ &#x017F;o wird er gene&#x017F;en.</item>
          </list><lb/>
          <note place="left">Engli&#x017F;ch<lb/><hi rendition="#aq">Præ&#x017F;erva-<lb/>
tiv-</hi>Wa&#x017F;-&#x017F;er.</note>
        </div><lb/>
        <div type="recipe" n="2">
          <head>69. <hi rendition="#b">Engli&#x017F;ch</hi> <hi rendition="#aq">Præ&#x017F;ervativ-</hi><hi rendition="#b">Wa&#x017F;&#x017F;er.</hi></head><lb/>
          <list>
            <item><hi rendition="#aq">&#x211E;.</hi> Angelickwurtz <hi rendition="#aq">&#x2125;ij.</hi></item><lb/>
            <item>Mei&#x017F;terwurtz <hi rendition="#aq">&#x2125;iß.</hi></item><lb/>
            <item>Biebenel <hi rendition="#aq">&#x2125;j.</hi></item><lb/>
            <item>Florent. Veyelwurtz <hi rendition="#aq">&#x0292;vj.</hi></item><lb/>
            <item>Alandwurtz <hi rendition="#aq">&#x2125;ß.</hi></item><lb/>
            <item>Anieß und Fenchel-Saam <hi rendition="#aq">aa. &#x0292;vj.</hi></item><lb/>
            <item>Majoran/ Roßmarin <hi rendition="#aq">aa. &#x2125;ß.</hi></item><lb/>
            <item>Citron-Schalen/ Pomrantzen-Scha-<lb/><hi rendition="#et">len <hi rendition="#aq">aa. &#x0292;iij.</hi></hi></item><lb/>
            <item>Wachholderbeer <hi rendition="#aq">&#x2125;x.</hi></item><lb/>
            <item>Saffran/ Campffer <hi rendition="#aq">aa. &#x2108;ß.</hi></item>
          </list><lb/>
          <list>
            <item>Gieß alles in ein weitbauchig Glaß/ mit<lb/>
Brandwein 4 Maaß/ der <hi rendition="#aq">rectifici</hi>rt i&#x017F;t/<lb/>
laß 8 Tag <hi rendition="#aq">maceri</hi>ren/ darnach de&#x017F;tillir es<lb/>
in <hi rendition="#aq">MB.</hi> nach der Kun&#x017F;t. Es i&#x017F;t u&#x0364;beraus<lb/>
herrlich in bo&#x0364;&#x017F;er Lufft/ des Morgens nu&#x0364;ch-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tern</fw><lb/></item>
          </list>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[366/0388] Das XX. Capitel. Angelick ℥iß. Saffran ℥j. Naͤgelein ℥ß. Dieſe Stuͤck zerſchneid und ſtoß groͤblicht/ thue es in ein weit Glaß/ gieß Malvaſier Menſ. j. und ſtarcken Brandwein Menſ. ß. vermach es wohl/ laß 8 Tag ſtehen/ deſtil- lir es in Kolben/ Doſ. zu præſerviren/ Mor- gens und Abends/ gutt. ij. auf die Zung/ und beſtreich damit auch die Naßloͤcher; Einem Inficirten gib davon ʒj. in einem Loͤffel voll Citronen-Safft/ und laß ihn wohl ſchwitzen/ ſo wird er geneſen. 69. Engliſch Præſervativ-Waſſer. ℞. Angelickwurtz ℥ij. Meiſterwurtz ℥iß. Biebenel ℥j. Florent. Veyelwurtz ʒvj. Alandwurtz ℥ß. Anieß und Fenchel-Saam aa. ʒvj. Majoran/ Roßmarin aa. ℥ß. Citron-Schalen/ Pomrantzen-Scha- len aa. ʒiij. Wachholderbeer ℥x. Saffran/ Campffer aa. ℈ß. Gieß alles in ein weitbauchig Glaß/ mit Brandwein 4 Maaß/ der rectificirt iſt/ laß 8 Tag maceriren/ darnach deſtillir es in MB. nach der Kunſt. Es iſt uͤberaus herrlich in boͤſer Lufft/ des Morgens nuͤch- tern

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/388
Zitationshilfe: Bräuner, Johann Jacob: Pest-Büchlein. Frankfurt (Main), 1714, S. 366. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/braeuner_pest_1714/388>, abgerufen am 28.03.2024.