Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mag, wahrscheinlich mit meinem Grafenschwert die Hecken
werde schneiden müssen, um mir und Frau Hinkel mit un¬
sern hohen Insignien durchzuhelfen; also thuet und berei¬
tet uns einen würdigen Empfang." -- Da eilte der Hahn
und die Henne in vollem Laufe, was giebst du, was hast
du? in den Wald hinein nach dem Schlosse zu.

Nun ermahnte Gockel auch noch die Frau Hinkel und
das Kind Gackeleia zur Zufriedenheit, zum Vertrauen auf
Gott und zu Fleiß und Ordnung in dem neu bevorstehenden
Aufenthalt auf eine so liebreiche Art, daß Frau Hinkel
und das Kind Gackeleia den guten Vater herzlich umarmten
und ihm alles Gute und Liebe versprachen; und so zogen sie
alle froh und heiter durch den schönen Wald, die Sonne
sank hinter die Bäume, es ward so recht stille und vertrau¬
lich, ein kühles Lüftchen spielte mit den Blättern und Frau
Hinkel von Hennegau sang folgendes Liedchen mit freundli¬
cher Stimme, wozu Gockel und Gackeleia leise mitsangen.

Wie so leis die Blätter wehn
In dem lieben, stillen Hain,
Sonne will schon schlafen gehn,
Läßt ihr goldnes Hemdelein
Sinken auf den grünen Rasen,
Wo die schlanken Hirsche grasen
In dem rothen Abendschein.
Gute Nacht, Heiapopeia!
Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.
In der Quellen klarer Fluth
Treibt kein Fischlein mehr sein Spiel,
Jedes suchet, wo es ruht,
Sein gewöhnlich Ort und Ziel,
Und entschlummert überm Lauschen
Auf der Wellen leises Rauschen
Zwischen bunten Kieseln kühl.
Gute Nacht, Heiapopeia!
Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.

mag, wahrſcheinlich mit meinem Grafenſchwert die Hecken
werde ſchneiden muͤſſen, um mir und Frau Hinkel mit un¬
ſern hohen Inſignien durchzuhelfen; alſo thuet und berei¬
tet uns einen wuͤrdigen Empfang.“ — Da eilte der Hahn
und die Henne in vollem Laufe, was giebſt du, was haſt
du? in den Wald hinein nach dem Schloſſe zu.

Nun ermahnte Gockel auch noch die Frau Hinkel und
das Kind Gackeleia zur Zufriedenheit, zum Vertrauen auf
Gott und zu Fleiß und Ordnung in dem neu bevorſtehenden
Aufenthalt auf eine ſo liebreiche Art, daß Frau Hinkel
und das Kind Gackeleia den guten Vater herzlich umarmten
und ihm alles Gute und Liebe verſprachen; und ſo zogen ſie
alle froh und heiter durch den ſchoͤnen Wald, die Sonne
ſank hinter die Baͤume, es ward ſo recht ſtille und vertrau¬
lich, ein kuͤhles Luͤftchen ſpielte mit den Blaͤttern und Frau
Hinkel von Hennegau ſang folgendes Liedchen mit freundli¬
cher Stimme, wozu Gockel und Gackeleia leiſe mitſangen.

Wie ſo leis die Blaͤtter wehn
In dem lieben, ſtillen Hain,
Sonne will ſchon ſchlafen gehn,
Laͤßt ihr goldnes Hemdelein
Sinken auf den gruͤnen Raſen,
Wo die ſchlanken Hirſche graſen
In dem rothen Abendſchein.
Gute Nacht, Heiapopeia!
Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.
In der Quellen klarer Fluth
Treibt kein Fiſchlein mehr ſein Spiel,
Jedes ſuchet, wo es ruht,
Sein gewoͤhnlich Ort und Ziel,
Und entſchlummert uͤberm Lauſchen
Auf der Wellen leiſes Rauſchen
Zwiſchen bunten Kieſeln kuͤhl.
Gute Nacht, Heiapopeia!
Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0036" n="14"/>
mag, wahr&#x017F;cheinlich mit meinem Grafen&#x017F;chwert die Hecken<lb/>
werde &#x017F;chneiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, um mir und Frau Hinkel mit un¬<lb/>
&#x017F;ern hohen In&#x017F;ignien durchzuhelfen; al&#x017F;o thuet und berei¬<lb/>
tet uns einen wu&#x0364;rdigen Empfang.&#x201C; &#x2014; Da eilte der Hahn<lb/>
und die Henne in vollem Laufe, was gieb&#x017F;t du, was ha&#x017F;t<lb/>
du? in den Wald hinein nach dem Schlo&#x017F;&#x017F;e zu.</p><lb/>
        <p>Nun ermahnte Gockel auch noch die Frau Hinkel und<lb/>
das Kind Gackeleia zur Zufriedenheit, zum Vertrauen auf<lb/>
Gott und zu Fleiß und Ordnung in dem neu bevor&#x017F;tehenden<lb/>
Aufenthalt auf eine &#x017F;o liebreiche Art, daß Frau Hinkel<lb/>
und das Kind Gackeleia den guten Vater herzlich umarmten<lb/>
und ihm alles Gute und Liebe ver&#x017F;prachen; und &#x017F;o zogen &#x017F;ie<lb/>
alle froh und heiter durch den &#x017F;cho&#x0364;nen Wald, die Sonne<lb/>
&#x017F;ank hinter die Ba&#x0364;ume, es ward &#x017F;o recht &#x017F;tille und vertrau¬<lb/>
lich, ein ku&#x0364;hles Lu&#x0364;ftchen &#x017F;pielte mit den Bla&#x0364;ttern und Frau<lb/>
Hinkel von Hennegau &#x017F;ang folgendes Liedchen mit freundli¬<lb/>
cher Stimme, wozu Gockel und Gackeleia lei&#x017F;e mit&#x017F;angen.</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l rendition="#et">Wie &#x017F;o leis die Bla&#x0364;tter wehn</l><lb/>
            <l>In dem lieben, &#x017F;tillen Hain,</l><lb/>
            <l>Sonne will &#x017F;chon &#x017F;chlafen gehn,</l><lb/>
            <l>La&#x0364;ßt ihr goldnes Hemdelein</l><lb/>
            <l>Sinken auf den gru&#x0364;nen Ra&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Wo die &#x017F;chlanken Hir&#x017F;che gra&#x017F;en</l><lb/>
            <l>In dem rothen Abend&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l>Gute Nacht, Heiapopeia!</l><lb/>
            <l>Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="2">
            <l rendition="#et">In der Quellen klarer Fluth</l><lb/>
            <l>Treibt kein Fi&#x017F;chlein mehr &#x017F;ein Spiel,</l><lb/>
            <l>Jedes &#x017F;uchet, wo es ruht,</l><lb/>
            <l>Sein gewo&#x0364;hnlich Ort und Ziel,</l><lb/>
            <l>Und ent&#x017F;chlummert u&#x0364;berm Lau&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Auf der Wellen lei&#x017F;es Rau&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Zwi&#x017F;chen bunten Kie&#x017F;eln ku&#x0364;hl.</l><lb/>
            <l>Gute Nacht, Heiapopeia!</l><lb/>
            <l>Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0036] mag, wahrſcheinlich mit meinem Grafenſchwert die Hecken werde ſchneiden muͤſſen, um mir und Frau Hinkel mit un¬ ſern hohen Inſignien durchzuhelfen; alſo thuet und berei¬ tet uns einen wuͤrdigen Empfang.“ — Da eilte der Hahn und die Henne in vollem Laufe, was giebſt du, was haſt du? in den Wald hinein nach dem Schloſſe zu. Nun ermahnte Gockel auch noch die Frau Hinkel und das Kind Gackeleia zur Zufriedenheit, zum Vertrauen auf Gott und zu Fleiß und Ordnung in dem neu bevorſtehenden Aufenthalt auf eine ſo liebreiche Art, daß Frau Hinkel und das Kind Gackeleia den guten Vater herzlich umarmten und ihm alles Gute und Liebe verſprachen; und ſo zogen ſie alle froh und heiter durch den ſchoͤnen Wald, die Sonne ſank hinter die Baͤume, es ward ſo recht ſtille und vertrau¬ lich, ein kuͤhles Luͤftchen ſpielte mit den Blaͤttern und Frau Hinkel von Hennegau ſang folgendes Liedchen mit freundli¬ cher Stimme, wozu Gockel und Gackeleia leiſe mitſangen. Wie ſo leis die Blaͤtter wehn In dem lieben, ſtillen Hain, Sonne will ſchon ſchlafen gehn, Laͤßt ihr goldnes Hemdelein Sinken auf den gruͤnen Raſen, Wo die ſchlanken Hirſche graſen In dem rothen Abendſchein. Gute Nacht, Heiapopeia! Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia. In der Quellen klarer Fluth Treibt kein Fiſchlein mehr ſein Spiel, Jedes ſuchet, wo es ruht, Sein gewoͤhnlich Ort und Ziel, Und entſchlummert uͤberm Lauſchen Auf der Wellen leiſes Rauſchen Zwiſchen bunten Kieſeln kuͤhl. Gute Nacht, Heiapopeia! Singt Gockel, Hinkel und Gackeleia.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/36
Zitationshilfe: Brentano, Clemens: Gockel, Hinkel und Gackeleia. Frankfurt, 1838, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brentano_gockel_1838/36>, abgerufen am 19.04.2024.