Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der verstockte Chrysander.

Als Gottlieb jüngst ins frische Gras sich setzte,
An einem reinen Bach, und sahe, wie die Flut,
Bestralet durch der Sonnen Gluht,
Beschäumt, durch Schilf und Bluhmen rann;
Bezeugt' er, wie ihn dieß recht inniglich ergetzte,
Und priese seine Lust Chrysandern an,
Der, wegen einiger Processen,
Jhn zu besuchen kommen war.
Wer kann die Herrlichkeit, sprach er, genug ermessen,
Die die Natur so wunderbar
An allen Orten uns vor Augen leget!
Mein Auge siehet sich nicht satt, wenn es erweget
Den dick-belaubten Wald, den bunt-beblühmten Klee,
Die helle Reinigkeit der glänzenden Krystallen,
Woran den ganzen Tag ich mich nicht müde seh.

Das würde mir unmöglich fallen,
Fiel ihm Chrysander ein. Was seh' ich mir daran?
Die Au' ist bunt, der Wald ist grün, der Bach ist klar;
Recht schön ist alles, das ist wahr.
Weil ich dieß aber schnell beschauen kann;
Warum soll ich die Zeit, worin ich was verdienen
Und Geld erwerben mag, hier, wie ein Frosch im Grünen,
Jm faulen Müssiggang verderben?
Sollt' ich nichts anders thun, ich wollte lieber sterben,
Als hier so müssig seyn.
Dem Gottlieb kamen zwar die Thränen in die Augen;
Allein er sag'te nichts. Jhm war bewust,
Daß nichts als Geiz Chrysanders Brust
Mit gelber Sucht erfüllt, daß folglich alle Lehren,
Jhn aus dem Labyrinth auf rechten Weg zu kehren,

Nur

Der verſtockte Chryſander.

Als Gottlieb juͤngſt ins friſche Gras ſich ſetzte,
An einem reinen Bach, und ſahe, wie die Flut,
Beſtralet durch der Sonnen Gluht,
Beſchaͤumt, durch Schilf und Bluhmen rann;
Bezeugt’ er, wie ihn dieß recht inniglich ergetzte,
Und prieſe ſeine Luſt Chryſandern an,
Der, wegen einiger Proceſſen,
Jhn zu beſuchen kommen war.
Wer kann die Herrlichkeit, ſprach er, genug ermeſſen,
Die die Natur ſo wunderbar
An allen Orten uns vor Augen leget!
Mein Auge ſiehet ſich nicht ſatt, wenn es erweget
Den dick-belaubten Wald, den bunt-bebluͤhmten Klee,
Die helle Reinigkeit der glaͤnzenden Kryſtallen,
Woran den ganzen Tag ich mich nicht muͤde ſeh.

Das wuͤrde mir unmoͤglich fallen,
Fiel ihm Chryſander ein. Was ſeh’ ich mir daran?
Die Au’ iſt bunt, der Wald iſt gruͤn, der Bach iſt klar;
Recht ſchoͤn iſt alles, das iſt wahr.
Weil ich dieß aber ſchnell beſchauen kann;
Warum ſoll ich die Zeit, worin ich was verdienen
Und Geld erwerben mag, hier, wie ein Froſch im Gruͤnen,
Jm faulen Muͤſſiggang verderben?
Sollt’ ich nichts anders thun, ich wollte lieber ſterben,
Als hier ſo muͤſſig ſeyn.
Dem Gottlieb kamen zwar die Thraͤnen in die Augen;
Allein er ſag’te nichts. Jhm war bewuſt,
Daß nichts als Geiz Chryſanders Bruſt
Mit gelber Sucht erfuͤllt, daß folglich alle Lehren,
Jhn aus dem Labyrinth auf rechten Weg zu kehren,

Nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0138" n="102"/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der ver&#x017F;tockte Chry&#x017F;ander.</hi> </head><lb/>
          <lg n="2">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>ls <hi rendition="#fr">Gottlieb</hi> ju&#x0364;ng&#x017F;t ins fri&#x017F;che Gras &#x017F;ich &#x017F;etzte,</l><lb/>
            <l>An einem reinen Bach, und &#x017F;ahe, wie die Flut,</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;tralet durch der Sonnen Gluht,</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;cha&#x0364;umt, durch Schilf und Bluhmen rann;</l><lb/>
            <l>Bezeugt&#x2019; er, wie ihn dieß recht inniglich ergetzte,</l><lb/>
            <l>Und prie&#x017F;e &#x017F;eine Lu&#x017F;t Chry&#x017F;andern an,</l><lb/>
            <l>Der, wegen einiger Proce&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Jhn zu be&#x017F;uchen kommen war.</l><lb/>
            <l>Wer kann die Herrlichkeit, &#x017F;prach er, genug erme&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
            <l>Die die Natur &#x017F;o wunderbar</l><lb/>
            <l>An allen Orten uns vor Augen leget!</l><lb/>
            <l>Mein Auge &#x017F;iehet &#x017F;ich nicht &#x017F;att, wenn es erweget</l><lb/>
            <l>Den dick-belaubten Wald, den bunt-beblu&#x0364;hmten Klee,</l><lb/>
            <l>Die helle Reinigkeit der gla&#x0364;nzenden Kry&#x017F;tallen,</l><lb/>
            <l>Woran den ganzen Tag ich mich nicht mu&#x0364;de &#x017F;eh.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Das wu&#x0364;rde mir unmo&#x0364;glich fallen,</l><lb/>
            <l>Fiel ihm Chry&#x017F;ander ein. Was &#x017F;eh&#x2019; ich mir daran?</l><lb/>
            <l>Die Au&#x2019; i&#x017F;t bunt, der Wald i&#x017F;t gru&#x0364;n, der Bach i&#x017F;t klar;</l><lb/>
            <l>Recht &#x017F;cho&#x0364;n i&#x017F;t alles, das i&#x017F;t wahr.</l><lb/>
            <l>Weil ich dieß aber &#x017F;chnell be&#x017F;chauen kann;</l><lb/>
            <l>Warum &#x017F;oll ich die Zeit, worin ich was verdienen</l><lb/>
            <l>Und Geld erwerben mag, hier, wie ein Fro&#x017F;ch im Gru&#x0364;nen,</l><lb/>
            <l>Jm faulen Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang verderben?</l><lb/>
            <l>Sollt&#x2019; ich nichts anders thun, ich wollte lieber &#x017F;terben,</l><lb/>
            <l>Als hier &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Dem Gottlieb kamen zwar die Thra&#x0364;nen in die Augen;</l><lb/>
            <l>Allein er &#x017F;ag&#x2019;te nichts. Jhm war bewu&#x017F;t,</l><lb/>
            <l>Daß nichts als Geiz Chry&#x017F;anders Bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Mit gelber Sucht erfu&#x0364;llt, daß folglich alle Lehren,</l><lb/>
            <l>Jhn aus dem Labyrinth auf rechten Weg zu kehren,</l><lb/>
            <l>
              <fw place="bottom" type="catch">Nur</fw><lb/>
            </l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[102/0138] Der verſtockte Chryſander. Als Gottlieb juͤngſt ins friſche Gras ſich ſetzte, An einem reinen Bach, und ſahe, wie die Flut, Beſtralet durch der Sonnen Gluht, Beſchaͤumt, durch Schilf und Bluhmen rann; Bezeugt’ er, wie ihn dieß recht inniglich ergetzte, Und prieſe ſeine Luſt Chryſandern an, Der, wegen einiger Proceſſen, Jhn zu beſuchen kommen war. Wer kann die Herrlichkeit, ſprach er, genug ermeſſen, Die die Natur ſo wunderbar An allen Orten uns vor Augen leget! Mein Auge ſiehet ſich nicht ſatt, wenn es erweget Den dick-belaubten Wald, den bunt-bebluͤhmten Klee, Die helle Reinigkeit der glaͤnzenden Kryſtallen, Woran den ganzen Tag ich mich nicht muͤde ſeh. Das wuͤrde mir unmoͤglich fallen, Fiel ihm Chryſander ein. Was ſeh’ ich mir daran? Die Au’ iſt bunt, der Wald iſt gruͤn, der Bach iſt klar; Recht ſchoͤn iſt alles, das iſt wahr. Weil ich dieß aber ſchnell beſchauen kann; Warum ſoll ich die Zeit, worin ich was verdienen Und Geld erwerben mag, hier, wie ein Froſch im Gruͤnen, Jm faulen Muͤſſiggang verderben? Sollt’ ich nichts anders thun, ich wollte lieber ſterben, Als hier ſo muͤſſig ſeyn. Dem Gottlieb kamen zwar die Thraͤnen in die Augen; Allein er ſag’te nichts. Jhm war bewuſt, Daß nichts als Geiz Chryſanders Bruſt Mit gelber Sucht erfuͤllt, daß folglich alle Lehren, Jhn aus dem Labyrinth auf rechten Weg zu kehren, Nur

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/138
Zitationshilfe:	Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 2. Hamburg, 1727, S. 102. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen02_1727/138>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.