Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Reflexions sur les Idees.
Reflexions sur les Idees.
Pouvons-nous desirer des Lumieres plus vives,
Pour connoitre l' Esprit & ses prerogatives?
Tout montre, tout soutient ses droits.
Nous avons remarque, jusqu' en ses Erreurs meme,
Separement du Corps sa dignite supreme,
Et qu' il a toujours a son choix,
Scu corriger les Sens, & leur donner des Loix.

Dans l' action des Sens on fait la difference,
Du Sentiment obscur, que nous en recevons,
D' avec la claire connoissance,
Qu' en notre Ame nous eprouvons.
Chaque Objet appercau reveille nos Idees;
Mais pour les bien considerer,
Que dans l' Esprit elles soient regardees,
Du melange des Corps ils faut les separer.
Gardons-nous de prendre pour elles,
Ces traits materiels, ces traces corporelles,
Qui font dans le Cerveau l' image des Objets,
Notre
Reflexions sur les Idees.
Reflexions sur les Idees.
Pouvons-nous deſirer des Lumieres plus vives,
Pour connoitre l’ Eſprit & ſes prérogatives?
Tout montre, tout ſoutient ſes droits.
Nous avons remarqué, juſqu’ en ſes Erreurs même,
Séparement du Corps ſa dignité ſuprême,
Et qu’ il a toujours à ſon choix,
Sçu corriger les Sens, & leur donner des Loix.

Dans l’ action des Sens on fait la différence,
Du Sentiment obſcur, que nous en recevons,
D’ avec la claire connoiſſance,
Qu’ en notre Ame nous éprouvons.
Chaque Objet apperçû réveille nos Idées;
Mais pour les bien conſiderer,
Que dans l’ Eſprit elles ſoient regardées,
Du mêlange des Corps ils faut les ſéparer.
Gardons-nous de prendre pour elles,
Ces traits materiels, ces traces corporelles,
Qui font dans le Cérveau l’ image des Objets,
Notre
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0554" n="524"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">Reflexions sur les Idees.</hi> </hi> </hi> </fw><lb/>
            <div n="3">
              <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#k">Reflexions sur les Idees.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">P</hi>ouvons-nous de&#x017F;irer des Lumieres plus vives,</hi> </l><lb/>
                <l>Pour connoitre l&#x2019; E&#x017F;prit &amp; &#x017F;es prérogatives?</l><lb/>
                <l>Tout montre, tout &#x017F;outient &#x017F;es droits.</l><lb/>
                <l>Nous avons remarqué, ju&#x017F;qu&#x2019; en &#x017F;es Erreurs même,</l><lb/>
                <l>Séparement du Corps &#x017F;a dignité &#x017F;uprême,</l><lb/>
                <l>Et qu&#x2019; il a toujours à &#x017F;on choix,</l><lb/>
                <l>Sçu corriger les Sens, &amp; leur donner des Loix.</l>
              </lg><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">D</hi>ans l&#x2019; action des Sens on fait la différence,</hi> </l><lb/>
                <l>Du Sentiment ob&#x017F;cur, que nous en recevons,</l><lb/>
                <l>D&#x2019; avec la claire connoi&#x017F;&#x017F;ance,</l><lb/>
                <l>Qu&#x2019; en notre Ame nous éprouvons.</l><lb/>
                <l>Chaque Objet apperçû réveille nos Idées;</l><lb/>
                <l>Mais pour les bien con&#x017F;iderer,</l><lb/>
                <l>Que dans l&#x2019; E&#x017F;prit elles &#x017F;oient regardées,</l><lb/>
                <l>Du mêlange des Corps ils faut les &#x017F;éparer.</l><lb/>
                <l>Gardons-nous de prendre pour elles,</l><lb/>
                <l>Ces traits materiels, ces traces corporelles,</l><lb/>
                <l>Qui font dans le Cérveau l&#x2019; image des Objets,</l>
              </lg>
            </div><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Notre</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[524/0554] Reflexions sur les Idees. Reflexions sur les Idees. Pouvons-nous deſirer des Lumieres plus vives, Pour connoitre l’ Eſprit & ſes prérogatives? Tout montre, tout ſoutient ſes droits. Nous avons remarqué, juſqu’ en ſes Erreurs même, Séparement du Corps ſa dignité ſuprême, Et qu’ il a toujours à ſon choix, Sçu corriger les Sens, & leur donner des Loix. Dans l’ action des Sens on fait la différence, Du Sentiment obſcur, que nous en recevons, D’ avec la claire connoiſſance, Qu’ en notre Ame nous éprouvons. Chaque Objet apperçû réveille nos Idées; Mais pour les bien conſiderer, Que dans l’ Eſprit elles ſoient regardées, Du mêlange des Corps ils faut les ſéparer. Gardons-nous de prendre pour elles, Ces traits materiels, ces traces corporelles, Qui font dans le Cérveau l’ image des Objets, Notre

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/554
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Herrn B. H. Brockes, [...] verdeutschte Grund-Sätze der Welt-Weisheit, des Herrn Abts Genest. Bd. 3. 2. Aufl. Hamburg, 1730, S. 524. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen03_1730/554>, abgerufen am 16.04.2024.