Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vier Welte.
Vier Welte.
Jn einer heitern Frühlings-Nacht,
Als durch des vollen Monds entwölckten Lichtes Pracht,
Das reine Firmament so kräftig angefüllet,
Daß aller andern Sternen Schaaren,
Durch seinen nähern Glanz, verhüllet,
Und überall nicht sichtbar waren,
Erstaunt ich fast vor Lust, als ich erblickte,
Daß neben ihm, an den saphirnen Gränzen,
Jn einem reinen Licht, und Feuer-reichen Glänzen,
Auch Jupiter und Mars zugleich den Himmel schmückte,
Und zwar von ungefähr in einer Linie,
Jn Regel-rechter Richtigkeit,
So, daß der Mond von beyden gleiche weit,
Ein wenig mehr nur in die Höh,
Recht mitten zwischen beyden, stand.
Jndem ich die Figur entdeckt und herrlich fand:
Erstaunt ich fast für Lust. Jnzwischen fällt
Mein Blick zugleich auf unsre Welt,
Die von gefallnem Thau befeuchtet,
Vom Mondschein angestralt, in sanftem Schimmer leuchtet,
Und dachte: Liebster Gott! an den saphirnen Höhn
Kann ich allhier, o Wunder! auf einmal,
Erleuchtet von der Sonnen Stral,
Vier Welt in vier Planeten sehn,
Jn einer so merkwürdigen Figur.
Dieß Schauen präget mir ein heiligs Schaudern ein;
Jch denk dem Reichthum nach im Reiche der Natur.
Mit
S 5
Vier Welte.
Vier Welte.
Jn einer heitern Fruͤhlings-Nacht,
Als durch des vollen Monds entwoͤlckten Lichtes Pracht,
Das reine Firmament ſo kraͤftig angefuͤllet,
Daß aller andern Sternen Schaaren,
Durch ſeinen naͤhern Glanz, verhuͤllet,
Und uͤberall nicht ſichtbar waren,
Erſtaunt ich faſt vor Luſt, als ich erblickte,
Daß neben ihm, an den ſaphirnen Graͤnzen,
Jn einem reinen Licht, und Feuer-reichen Glaͤnzen,
Auch Jupiter und Mars zugleich den Himmel ſchmuͤckte,
Und zwar von ungefaͤhr in einer Linie,
Jn Regel-rechter Richtigkeit,
So, daß der Mond von beyden gleiche weit,
Ein wenig mehr nur in die Hoͤh,
Recht mitten zwiſchen beyden, ſtand.
Jndem ich die Figur entdeckt und herrlich fand:
Erſtaunt ich faſt fuͤr Luſt. Jnzwiſchen faͤllt
Mein Blick zugleich auf unſre Welt,
Die von gefallnem Thau befeuchtet,
Vom Mondſchein angeſtralt, in ſanftem Schimmer leuchtet,
Und dachte: Liebſter Gott! an den ſaphirnen Hoͤhn
Kann ich allhier, o Wunder! auf einmal,
Erleuchtet von der Sonnen Stral,
Vier Welt in vier Planeten ſehn,
Jn einer ſo merkwuͤrdigen Figur.
Dieß Schauen praͤget mir ein heiligs Schaudern ein;
Jch denk dem Reichthum nach im Reiche der Natur.
Mit
S 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0305" n="281"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vier Welte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vier Welte.</hi> </head><lb/>
          <lg n="7">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>n einer heitern Fru&#x0364;hlings-Nacht,</l><lb/>
            <l>Als durch des vollen Monds entwo&#x0364;lckten Lichtes Pracht,</l><lb/>
            <l>Das reine Firmament &#x017F;o kra&#x0364;ftig angefu&#x0364;llet,</l><lb/>
            <l>Daß aller andern Sternen Schaaren,</l><lb/>
            <l>Durch &#x017F;einen na&#x0364;hern Glanz, verhu&#x0364;llet,</l><lb/>
            <l>Und u&#x0364;berall nicht &#x017F;ichtbar waren,</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;taunt ich fa&#x017F;t vor Lu&#x017F;t, als ich erblickte,</l><lb/>
            <l>Daß neben ihm, an den &#x017F;aphirnen Gra&#x0364;nzen,</l><lb/>
            <l>Jn einem reinen Licht, und Feuer-reichen Gla&#x0364;nzen,</l><lb/>
            <l>Auch Jupiter und Mars zugleich den Himmel &#x017F;chmu&#x0364;ckte,</l><lb/>
            <l>Und zwar von ungefa&#x0364;hr in einer Linie,</l><lb/>
            <l>Jn Regel-rechter Richtigkeit,</l><lb/>
            <l>So, daß der Mond von beyden gleiche weit,</l><lb/>
            <l>Ein wenig mehr nur in die Ho&#x0364;h,</l><lb/>
            <l>Recht mitten zwi&#x017F;chen beyden, &#x017F;tand.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="8">
            <l>Jndem ich die Figur entdeckt und herrlich fand:</l><lb/>
            <l>Er&#x017F;taunt ich fa&#x017F;t fu&#x0364;r Lu&#x017F;t. Jnzwi&#x017F;chen fa&#x0364;llt</l><lb/>
            <l>Mein Blick zugleich auf un&#x017F;re Welt,</l><lb/>
            <l>Die von gefallnem Thau befeuchtet,</l><lb/>
            <l>Vom Mond&#x017F;chein ange&#x017F;tralt, in &#x017F;anftem Schimmer leuchtet,</l><lb/>
            <l>Und dachte: Lieb&#x017F;ter Gott! an den &#x017F;aphirnen Ho&#x0364;hn</l><lb/>
            <l>Kann ich allhier, o Wunder! auf einmal,</l><lb/>
            <l>Erleuchtet von der Sonnen Stral,</l><lb/>
            <l>Vier Welt in vier Planeten &#x017F;ehn,</l><lb/>
            <l>Jn einer &#x017F;o merkwu&#x0364;rdigen Figur.</l><lb/>
            <l>Dieß Schauen pra&#x0364;get mir ein heiligs Schaudern ein;</l><lb/>
            <l>Jch denk dem Reichthum nach im Reiche der Natur.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">S 5</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[281/0305] Vier Welte. Vier Welte. Jn einer heitern Fruͤhlings-Nacht, Als durch des vollen Monds entwoͤlckten Lichtes Pracht, Das reine Firmament ſo kraͤftig angefuͤllet, Daß aller andern Sternen Schaaren, Durch ſeinen naͤhern Glanz, verhuͤllet, Und uͤberall nicht ſichtbar waren, Erſtaunt ich faſt vor Luſt, als ich erblickte, Daß neben ihm, an den ſaphirnen Graͤnzen, Jn einem reinen Licht, und Feuer-reichen Glaͤnzen, Auch Jupiter und Mars zugleich den Himmel ſchmuͤckte, Und zwar von ungefaͤhr in einer Linie, Jn Regel-rechter Richtigkeit, So, daß der Mond von beyden gleiche weit, Ein wenig mehr nur in die Hoͤh, Recht mitten zwiſchen beyden, ſtand. Jndem ich die Figur entdeckt und herrlich fand: Erſtaunt ich faſt fuͤr Luſt. Jnzwiſchen faͤllt Mein Blick zugleich auf unſre Welt, Die von gefallnem Thau befeuchtet, Vom Mondſchein angeſtralt, in ſanftem Schimmer leuchtet, Und dachte: Liebſter Gott! an den ſaphirnen Hoͤhn Kann ich allhier, o Wunder! auf einmal, Erleuchtet von der Sonnen Stral, Vier Welt in vier Planeten ſehn, Jn einer ſo merkwuͤrdigen Figur. Dieß Schauen praͤget mir ein heiligs Schaudern ein; Jch denk dem Reichthum nach im Reiche der Natur. Mit S 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/305
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 6. Hamburg, 1740, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen06_1740/305>, abgerufen am 25.04.2024.