Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zum Walde.
Fiel in der tiefen Dunkelheit ihm eine ganz erleuchtet, helle,
Als wie ein' grünlich- Goldgefärbt- vom Sonnen-Licht be-
strahlte Stelle,
Nicht anders, als ein grünes Feur und ein selbständig-
grünes Licht,
Mir, der ich recht darüber stutzte, voll Glanz und Schim-
mer ins Gesicht.
Ein nicht so hell, auch nicht so dunkel Grün
Mit mehr gemildeter und sanfter Zier,
Nicht minder angenehm, halb licht, halb schattigt schön,
War mehr gemein, und überall zu seh'n.
Die Schönheit dieses Orts gab mir Gelegenheit,
Die andern hier in diesem Wald
Verschiedlich angelegter Lauben, verschiedne Zier- und Lieb-
lichkeit,
Verschiedne Vorwürf' und Gestalt,
Noch insbesondre zu beschreiben,
Damit auch denen, die, wie schön,
Und lustig sie, selbst angesehn,
Es alles länger noch möcht' im Gedächtniß bleiben.
Die Cabinette im Walde.
Die Assemblee.
So bald man in das Wäldchen tritt, liegt eine Laube
linker Hand,
Die, wegen ihres weiten Umfangs, die Assemblee von mir
genannt,
Jm Schatten vieler grossen Eichen, wovon an einer son-
derlich
Die knorrichten bemooßten Aeste, in einer weiten Ründe,
sich,
Mit
7 Theil. Z
Zum Walde.
Fiel in der tiefen Dunkelheit ihm eine ganz erleuchtet, helle,
Als wie ein’ gruͤnlich- Goldgefaͤrbt- vom Sonnen-Licht be-
ſtrahlte Stelle,
Nicht anders, als ein gruͤnes Feur und ein ſelbſtaͤndig-
gruͤnes Licht,
Mir, der ich recht daruͤber ſtutzte, voll Glanz und Schim-
mer ins Geſicht.
Ein nicht ſo hell, auch nicht ſo dunkel Gruͤn
Mit mehr gemildeter und ſanfter Zier,
Nicht minder angenehm, halb licht, halb ſchattigt ſchoͤn,
War mehr gemein, und uͤberall zu ſeh’n.
Die Schoͤnheit dieſes Orts gab mir Gelegenheit,
Die andern hier in dieſem Wald
Verſchiedlich angelegter Lauben, verſchiedne Zier- und Lieb-
lichkeit,
Verſchiedne Vorwuͤrf’ und Geſtalt,
Noch insbeſondre zu beſchreiben,
Damit auch denen, die, wie ſchoͤn,
Und luſtig ſie, ſelbſt angeſehn,
Es alles laͤnger noch moͤcht’ im Gedaͤchtniß bleiben.
Die Cabinette im Walde.
Die Aſſemblée.
So bald man in das Waͤldchen tritt, liegt eine Laube
linker Hand,
Die, wegen ihres weiten Umfangs, die Aſſemblée von mir
genannt,
Jm Schatten vieler groſſen Eichen, wovon an einer ſon-
derlich
Die knorrichten bemooßten Aeſte, in einer weiten Ruͤnde,
ſich,
Mit
7 Theil. Z
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <lg type="poem">
              <pb facs="#f0371" n="353"/>
              <fw place="top" type="header">Zum Walde.</fw><lb/>
              <lg n="4">
                <l>Fiel in der tiefen Dunkelheit ihm eine ganz erleuchtet, helle,</l><lb/>
                <l>Als wie ein&#x2019; gru&#x0364;nlich- Goldgefa&#x0364;rbt- vom Sonnen-Licht be-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;trahlte Stelle,</hi> </l><lb/>
                <l>Nicht anders, als ein gru&#x0364;nes Feur und ein &#x017F;elb&#x017F;ta&#x0364;ndig-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">gru&#x0364;nes Licht,</hi> </l><lb/>
                <l>Mir, der ich recht daru&#x0364;ber &#x017F;tutzte, voll Glanz und Schim-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">mer ins Ge&#x017F;icht.</hi> </l>
              </lg><lb/>
              <lg n="5">
                <l>Ein nicht &#x017F;o hell, auch nicht &#x017F;o dunkel Gru&#x0364;n</l><lb/>
                <l>Mit mehr gemildeter und &#x017F;anfter Zier,</l><lb/>
                <l>Nicht minder angenehm, halb licht, halb &#x017F;chattigt &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>War mehr gemein, und u&#x0364;berall zu &#x017F;eh&#x2019;n.</l><lb/>
                <l>Die Scho&#x0364;nheit die&#x017F;es Orts gab mir Gelegenheit,</l><lb/>
                <l>Die andern hier in die&#x017F;em Wald</l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chiedlich angelegter Lauben, ver&#x017F;chiedne Zier- und Lieb-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">lichkeit,</hi> </l><lb/>
                <l>Ver&#x017F;chiedne Vorwu&#x0364;rf&#x2019; und Ge&#x017F;talt,</l><lb/>
                <l>Noch insbe&#x017F;ondre zu be&#x017F;chreiben,</l><lb/>
                <l>Damit auch denen, die, wie &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Und lu&#x017F;tig &#x017F;ie, &#x017F;elb&#x017F;t ange&#x017F;ehn,</l><lb/>
                <l>Es alles la&#x0364;nger noch mo&#x0364;cht&#x2019; im Geda&#x0364;chtniß bleiben.</l>
              </lg>
            </lg><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#b">Die Cabinette im Walde.</hi> </head><lb/>
              <lg type="poem">
                <head> <hi rendition="#c">Die <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;emblée.</hi></hi> </head><lb/>
                <l>So bald man in das Wa&#x0364;ldchen tritt, liegt eine Laube</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">linker Hand,</hi> </l><lb/>
                <l>Die, wegen ihres weiten Umfangs, die <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;emblée</hi> von mir</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">genannt,</hi> </l><lb/>
                <l>Jm Schatten vieler gro&#x017F;&#x017F;en Eichen, wovon an einer &#x017F;on-</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">derlich</hi> </l><lb/>
                <l>Die knorrichten bemooßten Ae&#x017F;te, in einer weiten Ru&#x0364;nde,</l><lb/>
                <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ich,</hi> </l><lb/>
                <fw place="bottom" type="sig">7 <hi rendition="#fr">Theil.</hi> Z</fw>
                <fw place="bottom" type="catch">Mit</fw><lb/>
              </lg>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[353/0371] Zum Walde. Fiel in der tiefen Dunkelheit ihm eine ganz erleuchtet, helle, Als wie ein’ gruͤnlich- Goldgefaͤrbt- vom Sonnen-Licht be- ſtrahlte Stelle, Nicht anders, als ein gruͤnes Feur und ein ſelbſtaͤndig- gruͤnes Licht, Mir, der ich recht daruͤber ſtutzte, voll Glanz und Schim- mer ins Geſicht. Ein nicht ſo hell, auch nicht ſo dunkel Gruͤn Mit mehr gemildeter und ſanfter Zier, Nicht minder angenehm, halb licht, halb ſchattigt ſchoͤn, War mehr gemein, und uͤberall zu ſeh’n. Die Schoͤnheit dieſes Orts gab mir Gelegenheit, Die andern hier in dieſem Wald Verſchiedlich angelegter Lauben, verſchiedne Zier- und Lieb- lichkeit, Verſchiedne Vorwuͤrf’ und Geſtalt, Noch insbeſondre zu beſchreiben, Damit auch denen, die, wie ſchoͤn, Und luſtig ſie, ſelbſt angeſehn, Es alles laͤnger noch moͤcht’ im Gedaͤchtniß bleiben. Die Cabinette im Walde. Die Aſſemblée. So bald man in das Waͤldchen tritt, liegt eine Laube linker Hand, Die, wegen ihres weiten Umfangs, die Aſſemblée von mir genannt, Jm Schatten vieler groſſen Eichen, wovon an einer ſon- derlich Die knorrichten bemooßten Aeſte, in einer weiten Ruͤnde, ſich, Mit 7 Theil. Z

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/371
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 353. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/371>, abgerufen am 19.04.2024.