Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Eine schöne Nacht.
Jn des sapphirnen Himmels Höhen
Hab ich fast nie der Sternen Schaar
So herrlich, heiter, hell und klar,
Und in so reinem Glanz, gesehen,
Als jüngst in einer Herbstes-Nacht.
Jch wußte mich an ihrer Pracht
Nicht satt zu seh'n. Des Mondes Funkeln
Sucht ihren Silber-weissen Schein
Umsonst zu schwächen, zu verdunkeln.
Es war das Firmament so rein,
Ein gelblich Licht hatt' überall
Des Himmels Tiefen angefüllet,
Der Fluht sonst wallender Krystall,
Nachdem ihr Wallen sich gestillet,
Stellt ihren Schimmer hell und klar,
Als wie in einem Spiegel, dar;
Wodurch ihr Funkeln doppelt schön,
Nicht minder unterwerts zu seh'n,
Als oben an dem Himmel, war.
Jn einer grünen Dunkelheit
Der Bäume, die am Ufer stunden,
Und sich im Wiederschein verbunden,
Sah ich der Sternen Herrlichkeit,
Und ihrer Lichter reines Glimmen
Jm Wiederschein recht deutlich schwimmen.
Zween Jupiters, ein Monden-Paar,
Ward ich, recht im Quadrat, gewahr,
Wovon
Eine ſchoͤne Nacht.
Jn des ſapphirnen Himmels Hoͤhen
Hab ich faſt nie der Sternen Schaar
So herrlich, heiter, hell und klar,
Und in ſo reinem Glanz, geſehen,
Als juͤngſt in einer Herbſtes-Nacht.
Jch wußte mich an ihrer Pracht
Nicht ſatt zu ſeh’n. Des Mondes Funkeln
Sucht ihren Silber-weiſſen Schein
Umſonſt zu ſchwaͤchen, zu verdunkeln.
Es war das Firmament ſo rein,
Ein gelblich Licht hatt’ uͤberall
Des Himmels Tiefen angefuͤllet,
Der Fluht ſonſt wallender Kryſtall,
Nachdem ihr Wallen ſich geſtillet,
Stellt ihren Schimmer hell und klar,
Als wie in einem Spiegel, dar;
Wodurch ihr Funkeln doppelt ſchoͤn,
Nicht minder unterwerts zu ſeh’n,
Als oben an dem Himmel, war.
Jn einer gruͤnen Dunkelheit
Der Baͤume, die am Ufer ſtunden,
Und ſich im Wiederſchein verbunden,
Sah ich der Sternen Herrlichkeit,
Und ihrer Lichter reines Glimmen
Jm Wiederſchein recht deutlich ſchwimmen.
Zween Jupiters, ein Monden-Paar,
Ward ich, recht im Quadrat, gewahr,
Wovon
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0479" n="461"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Eine &#x017F;cho&#x0364;ne Nacht.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">J</hi>n des &#x017F;apphirnen Himmels Ho&#x0364;hen</l><lb/>
                <l>Hab ich fa&#x017F;t nie der Sternen Schaar</l><lb/>
                <l>So herrlich, heiter, hell und klar,</l><lb/>
                <l>Und in &#x017F;o reinem Glanz, ge&#x017F;ehen,</l><lb/>
                <l>Als ju&#x0364;ng&#x017F;t in einer Herb&#x017F;tes-Nacht.</l><lb/>
                <l>Jch wußte mich an ihrer Pracht</l><lb/>
                <l>Nicht &#x017F;att zu &#x017F;eh&#x2019;n. Des Mondes Funkeln</l><lb/>
                <l>Sucht ihren Silber-wei&#x017F;&#x017F;en Schein</l><lb/>
                <l>Um&#x017F;on&#x017F;t zu &#x017F;chwa&#x0364;chen, zu verdunkeln.</l><lb/>
                <l>Es war das Firmament &#x017F;o rein,</l><lb/>
                <l>Ein gelblich Licht hatt&#x2019; u&#x0364;berall</l><lb/>
                <l>Des Himmels Tiefen angefu&#x0364;llet,</l><lb/>
                <l>Der Fluht &#x017F;on&#x017F;t wallender Kry&#x017F;tall,</l><lb/>
                <l>Nachdem ihr Wallen &#x017F;ich ge&#x017F;tillet,</l><lb/>
                <l>Stellt ihren Schimmer hell und klar,</l><lb/>
                <l>Als wie in einem Spiegel, dar;</l><lb/>
                <l>Wodurch ihr Funkeln doppelt &#x017F;cho&#x0364;n,</l><lb/>
                <l>Nicht minder unterwerts zu &#x017F;eh&#x2019;n,</l><lb/>
                <l>Als oben an dem Himmel, war.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="2">
                <l>Jn einer gru&#x0364;nen Dunkelheit</l><lb/>
                <l>Der Ba&#x0364;ume, die am Ufer &#x017F;tunden,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;ich im Wieder&#x017F;chein verbunden,</l><lb/>
                <l>Sah ich der Sternen Herrlichkeit,</l><lb/>
                <l>Und ihrer Lichter reines Glimmen</l><lb/>
                <l>Jm Wieder&#x017F;chein recht deutlich &#x017F;chwimmen.</l><lb/>
                <l>Zween Jupiters, ein Monden-Paar,</l><lb/>
                <l>Ward ich, recht im Quadrat, gewahr,</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Wovon</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[461/0479] Eine ſchoͤne Nacht. Jn des ſapphirnen Himmels Hoͤhen Hab ich faſt nie der Sternen Schaar So herrlich, heiter, hell und klar, Und in ſo reinem Glanz, geſehen, Als juͤngſt in einer Herbſtes-Nacht. Jch wußte mich an ihrer Pracht Nicht ſatt zu ſeh’n. Des Mondes Funkeln Sucht ihren Silber-weiſſen Schein Umſonſt zu ſchwaͤchen, zu verdunkeln. Es war das Firmament ſo rein, Ein gelblich Licht hatt’ uͤberall Des Himmels Tiefen angefuͤllet, Der Fluht ſonſt wallender Kryſtall, Nachdem ihr Wallen ſich geſtillet, Stellt ihren Schimmer hell und klar, Als wie in einem Spiegel, dar; Wodurch ihr Funkeln doppelt ſchoͤn, Nicht minder unterwerts zu ſeh’n, Als oben an dem Himmel, war. Jn einer gruͤnen Dunkelheit Der Baͤume, die am Ufer ſtunden, Und ſich im Wiederſchein verbunden, Sah ich der Sternen Herrlichkeit, Und ihrer Lichter reines Glimmen Jm Wiederſchein recht deutlich ſchwimmen. Zween Jupiters, ein Monden-Paar, Ward ich, recht im Quadrat, gewahr, Wovon

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/479
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 461. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/479>, abgerufen am 19.04.2024.