Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Die schreckliche Gewalt des
Wassers.
virg. Georg. Lib. I.
Omnia ventorum concurrere praelia vidi
Et foedam glomerant tempestatem imbribus atris
Collectae ex alto nubes: ruit arduus aether
Et pluuia ingenti sata laeta, boumque labores
Diluit: implentur fossae et caua flumina crescunt
Cum sonitu, feruetque fretis spirantibus aequor.

Von einem schwehren Regen-Guß,
Und von geschmolznem Schnee, geschwollen,
Wuchs auf dem Berg' ein kleiner Fluß,
Fing an, vermehrt von tausend Bächen,
Mit seinem stets verstärkten Schuß,
Durch allen Gegenstand zu brechen,
Und alles mit sich fort zu rollen,
Ergoß sich, mit erzürntem Brausen,
Und sprengte den verhaßten Damm.
Von fern erschallt' ein fremdes Sausen,
Das aber plötzlich näher kam.
Hier reißt sein Sturz von ihrem Ort
Zernagte Steine mit sich fort,
Da Stücke von durchbrochnen Deichen,
Dort schwehre Stämme rauher Eichen,
Zerborstne Felsen stürzen nach.
Von
J i 2
Die ſchreckliche Gewalt des
Waſſers.
virg. Georg. Lib. I.
Omnia ventorum concurrere praelia vidi
Et foedam glomerant tempeſtatem imbribus atris
Collectae ex alto nubes: ruit arduus aether
Et pluuia ingenti ſata laeta, boumque labores
Diluit: implentur foſſae et caua flumina creſcunt
Cum ſonitu, feruetque fretis ſpirantibus aequor.

Von einem ſchwehren Regen-Guß,
Und von geſchmolznem Schnee, geſchwollen,
Wuchs auf dem Berg’ ein kleiner Fluß,
Fing an, vermehrt von tauſend Baͤchen,
Mit ſeinem ſtets verſtaͤrkten Schuß,
Durch allen Gegenſtand zu brechen,
Und alles mit ſich fort zu rollen,
Ergoß ſich, mit erzuͤrntem Brauſen,
Und ſprengte den verhaßten Damm.
Von fern erſchallt’ ein fremdes Sauſen,
Das aber ploͤtzlich naͤher kam.
Hier reißt ſein Sturz von ihrem Ort
Zernagte Steine mit ſich fort,
Da Stuͤcke von durchbrochnen Deichen,
Dort ſchwehre Staͤmme rauher Eichen,
Zerborſtne Felſen ſtuͤrzen nach.
Von
J i 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0517" n="499"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Die &#x017F;chreckliche Gewalt des<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;ers.</hi> </head><lb/>
            <cit>
              <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">virg</hi>. <hi rendition="#i">Georg. Lib. I.</hi></hi> </hi><lb/> <hi rendition="#aq">Omnia ventorum concurrere praelia vidi<lb/>
Et foedam glomerant tempe&#x017F;tatem imbribus atris<lb/>
Collectae ex alto nubes: ruit arduus aether<lb/>
Et pluuia ingenti &#x017F;ata laeta, boumque labores<lb/>
Diluit: implentur fo&#x017F;&#x017F;ae et caua flumina cre&#x017F;cunt<lb/>
Cum &#x017F;onitu, feruetque fretis &#x017F;pirantibus aequor.</hi> </quote>
            </cit><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="1">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>on einem &#x017F;chwehren Regen-Guß,</l><lb/>
                <l>Und von ge&#x017F;chmolznem Schnee, ge&#x017F;chwollen,</l><lb/>
                <l>Wuchs auf dem Berg&#x2019; ein kleiner Fluß,</l><lb/>
                <l>Fing an, vermehrt von tau&#x017F;end Ba&#x0364;chen,</l><lb/>
                <l>Mit &#x017F;einem &#x017F;tets ver&#x017F;ta&#x0364;rkten Schuß,</l><lb/>
                <l>Durch allen Gegen&#x017F;tand zu brechen,</l><lb/>
                <l>Und alles mit &#x017F;ich fort zu rollen,</l><lb/>
                <l>Ergoß &#x017F;ich, mit erzu&#x0364;rntem Brau&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Und &#x017F;prengte den verhaßten Damm.</l><lb/>
                <l>Von fern er&#x017F;challt&#x2019; ein fremdes Sau&#x017F;en,</l><lb/>
                <l>Das aber plo&#x0364;tzlich na&#x0364;her kam.</l><lb/>
                <l>Hier reißt &#x017F;ein Sturz von ihrem Ort</l><lb/>
                <l>Zernagte Steine mit &#x017F;ich fort,</l><lb/>
                <l>Da Stu&#x0364;cke von durchbrochnen Deichen,</l><lb/>
                <l>Dort &#x017F;chwehre Sta&#x0364;mme rauher Eichen,</l><lb/>
                <l>Zerbor&#x017F;tne Fel&#x017F;en &#x017F;tu&#x0364;rzen nach.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">J i 2</fw>
              <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[499/0517] Die ſchreckliche Gewalt des Waſſers. virg. Georg. Lib. I. Omnia ventorum concurrere praelia vidi Et foedam glomerant tempeſtatem imbribus atris Collectae ex alto nubes: ruit arduus aether Et pluuia ingenti ſata laeta, boumque labores Diluit: implentur foſſae et caua flumina creſcunt Cum ſonitu, feruetque fretis ſpirantibus aequor. Von einem ſchwehren Regen-Guß, Und von geſchmolznem Schnee, geſchwollen, Wuchs auf dem Berg’ ein kleiner Fluß, Fing an, vermehrt von tauſend Baͤchen, Mit ſeinem ſtets verſtaͤrkten Schuß, Durch allen Gegenſtand zu brechen, Und alles mit ſich fort zu rollen, Ergoß ſich, mit erzuͤrntem Brauſen, Und ſprengte den verhaßten Damm. Von fern erſchallt’ ein fremdes Sauſen, Das aber ploͤtzlich naͤher kam. Hier reißt ſein Sturz von ihrem Ort Zernagte Steine mit ſich fort, Da Stuͤcke von durchbrochnen Deichen, Dort ſchwehre Staͤmme rauher Eichen, Zerborſtne Felſen ſtuͤrzen nach. Von J i 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/517
Zitationshilfe: Brockes, Barthold Heinrich: Jrdisches Vergnügen in Gott. Bd. 7. Hamburg, 1743, S. 499. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/brockes_vergnuegen07_1743/517>, abgerufen am 19.04.2024.